Page 40 - AM201231

Djaweps 31 desèmber 2020 3
Dabboussi Holding a selebrá

huntu ku su empleadonan

KRALENDIJK -- Dab-
bousi Holding a organisá
un tremendo fiesta pa tur su
empleadonan, esaki a tuma
lugá na Posada Para Mira.
E trahadónan di City
Shop, Avis, Dabboussi
Motors i Dabboussi Real
E-state a disfrutá di un du-
shi kuminda i un momento
agradabel.
M.A. Dabboussi, direk-
tor di Dabboussi Holding a
trese algun palabra dilanti
pa tur e trahadónan ku ta-
bata presente i a nombrá
Kevin Boon komo Emplea-
do di Aña.
Riba potrèt por wak e
grupo di Dabboussi Hol-
ding.
Dabboussi Holding ta
deseá un felis kambio di
aña!
STCB ta gradisí boluntarionan

Den 2020 a dediká 3.875 ora pa konservá turtuga

KRALENDIJK – Den Sosten finansiero riba un turtuga kawama e parti positivo, Stichting gashon na kosta wèst, ku
aña 2020 boluntarionan di Banda di boluntarionan muhé adulto, ku a haña e DierenLot a duna un fiansa un frekuensia di tres dia
Sea Turtle Conservation Bo- STCB kier gradisí tambe nòmber ‘Flappie’, ku STCB generoso pa kubri e buraku pa siman. Durante tres dia
naire (STCB) a dediká 3.875 su sostenedónan, e kom- por a sigui riba su ruta pa den entrada ku a presentá i pa siman nan ta riba ròndu
ora di trabou boluntario na panianan i famianan ku a bai su lugá kaminda e ta ku yudansa di su boluntari- pa haña un mihó bista di
protekshon di turtuganan adoptá 33 nèshi durante e buska kuminda na Miski- onan, STCB a logra finalisá e kantidat di turtuga ku ta
di laman. STCB awor ku temporada di traha nèshi to Cays, na Nicaragua. E su trabounan mas impor- buska kuminda den e área
2020 ta kabando ta eksten- den 2020, e komersiantenan transmisor ku a instalá na tante di monitoreo: esta e akí. Na luna di mei, segun
dé su gratitut na tur su bo- lokal, VIP Diving, Dive luna di ougùstùs ta tra- patruyanan pa vigilá nèshi espektativa, e promé tur-
luntarionan, sostenedónan, Friends Bonaire, Mangrove hando ketu bai anto STCB di turtuga i investigashon tuganan muhé lo bin traha
finansiadónan i esnan ku a Center i Harbour Village, lo sigui duna informashon den awa na kosta wèst i den nèshi na Klein Bonaire, i na
hasi donashon pa nan sosten ku a bende merkansia di nobo tokante paradero di bahia di Lac. yüni STCB lo regresá den
generoso. E 3.875 oranan di STCB i a duna nan tempu Flappie riba su medionan Bahia di Lac pa kontinuá
labor boluntario ta repartí di manera ku 100% di e sosial. Selebrashon ku investigashon di turtuga
riba 27 dia di konteo riba benta ta bai direktamente I tin mas notisia posi- ku ta pega den reda. Tur es-
un trayekto fiho (transect- pa konservashon di turtu- Pandemia tivo. Na 2021, STCB ta akinan ta posibel ku sosten
count) na kosta wèst, sinku ga di laman, e dunadónan Pero no ta tur kos a bai selebrá su di 30 aniversa- di STCB su boluntarionan
siman di investigashon di mayó di fondonan manera bon. Pa motibu di e pan- rio! Na yanüari, personal i sostenedónan: e super
kaptura ku a hasi den reda WWF-NL, Stichting Di- demia, STCB mester a i boluntarionan lo start ku héroenan pa e turtuganan
den Bahia di Lac, 540 pa- erenLot i gobièrnu, i tur kanselá diferente aktividat e periodo nobo di investi- di laman!
truya di nèshi ku a hasi na esnan ku a hasi donashon (pa boluntarionan), inklu-
e playanan kaminda tur- individual ku a sostené e so akshonnan di limpiesa
tuga ta traha nèshi, akshon organisashon. di liña di piska na Waf di
di limpiesa, presentashon i Un di e aktividatnan Nort i di Sùit i un proyekto
aktividat edukashonal. Tur kulminante di e aña akí di investigashon na kosta
esakinan no por a bira posi- tabata e instalashon di e di pariba. Pa motibu ku e
bel sin sosten kontinuo di e di 26 transmisor di satélite kantidat chikitu di turista
boluntarionan di STCB en- riba un turtuga. Ku sosten den 2020, benta di merkan-
tusiasmá i yen di pashon. di ContourGlobal Bonaire, sia i donashon a baha drá-
STCB a pega un transmisor stikamente. Pa loke ta trata