Page 13 - ab

Diamars, 29 December 2020 AWEMainta 17

Curinde i CINEX a firma akuerdo pa estrechá

esfuersonan pa atraé i sostené invershonista

WILLEMSTAD - Curaçao Industrial stanan ku ta interesá den invertí na
and International Trade Development Kòrsou en general, pero spesífika-
Company N.V. (Curinde) i Curaçao In- mente den zonanan ku Curinde ta

vestment & Export Promotion Agency manehá.

(CINEX) a firma un akuerdo di inten-
shon p’asina uni forsa i aliñeá esfuerso- Dor di kombiná i alineá esfuersonan
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den cunucu nan pa por atraé i sostené invershoni- di Curinde i CINEX, ta krea mas
di yerba e ta ponemisosega.
E ta hibamina awa trankil, pa mi bolbehañaforsa” efektividat i efisiensha ora ta atraé
SALMO: 23
i fasilitá invershonistanan tantu lo-
Cu inmensotristesananoscurason y agradecido pa tur
loke elasigni ca pa nos, nos ta anunciafayecimiento di: kal komo internashonal, i por traha

mas dirigí riba sierto industria i

kompanianan ku ta trese aktividat

ekonómiko sostenibel pa nos isla.
Curinde i CINEX ta uni forsa pa
Lagrima y ornan por seca, su recuedonan y tur loke e la
haci y signi ca pa nos lo keda graba pasemper den nos speshalmente enfoká riba atraé in-
mente y curazon.
“ Cerca Dios mi alma tana paz, ta di dj’E mi salbaciont- vershonistanan ku ta entre otro pro-
abini”
Sr. Benedict Jocelyn Montgomery Nisbet Salmo 62:1 dusí sostenibel òf ku ta komersialisá
Mihorconocicomo“Benny”
*21 juli 1953 - +19 december 2020 Cu inmenso tristesa y dolor na nos curazon, produktonan di balor haltu.
Na nomber di su pero conforme cu voluntad di Dios, nos ta anuncia
Esposa: Natalia Susana Nisbet Brete “Sita” fayecimento di nos ser stima: E kombinashon di esfuersonan mes-
Tata: †Pieter Jocelyn Nisbet
Mama: † Hilda Nisbet Sparing ter kondusí tambe na baha e asina
Ruman nan: Don Pedro Nisbet y Alsacia Dolores
Antonio Nisbet “Alie” yamá ‘red tape’.
Rose Marie Tromp Nisbet y Hose Tromp
†Micheal Nisbet Curinde su parkenan, ku e infra-
Juan Enrique R Nisbet “Ricky”
Alexandrina C.J. “Sandra” Nisbet struktura ya na lugá, ta sirbi nèt bon
Glorina M“Gloria” Gumbs
Suunicosobrino: Donathan Nisbet y Esther pa asina e invershonista por yega i
Susuegro y suegra: Antonio y Annie Brete kuminsa su empresa. Banda di es-
Sucuña y swa nan: Teo lo Bretey Rober Sr. Norwin Nicolaas Jansen
Maria Bretey yui nan Mihorconoci como “Palo” aki, Curinde ta optimalisando su
Silo Bretey Flora y yui nan
Erica y James Orman y yui nan Mayornan: † Emilio M. Jansen, † Edna Jansen plataforma di e-commerce pa asina
Roy y Reina Brete y yui nan Casa: Maria Fanny A. Jansen
Linda Bretey yui nan Yuinan: Vanessa Jansen, Shasmine A. Jansen, e komersiantenan por hasi uso di un
Jose Brete Zuileisi A. Francisco
Nieto(a)nan: Silvienne A. Jansen, Arjay S. Helder, plataforma ku ta kumpli ku e stánd-
Sutanta nan: Anna Vasquez Dean, Clara Dean, Mildred Antwone J. Helder, Jay-shawn Sherwood, Khayden Diaz
Sparing Scharbaai Rumanan: Yvonne Jansen- Ilites, Gwendoline artnan internashonal haltu.
Suiha nan y amigo nan di cascu tamuchohopi pa Jansen- Beaumont, Eveline Jansen, Shahaira Jansen,
menciona. Xiomara Jansen, Jeanette Jansen, Raymond Jansen,
Su primo y prima nan, comer y comper nan, bisiña nan, Sigfried Jansen, Annie Frederick
conocir nan. Subrino(a)nan: Francis Ilites y rumanan, Jenyree “Éksito di nos zonanan, sea
Correa y rumanan, Gilberto Beaumont y rumanan, Xavier
Supartido di P.P.A. y directive cu tanto elastima. Jansen, Aysha Jansen, Reymarc Jansen, Anthony ekonómiko òf industrial, ta dependé
Frederick
Y demasfamia nan: Nisbet, Brete, Tromp, Carrera, Famianan di Colombia: di e esfuerso di tur envolví. P’esei
Sparing, Arends, Vasquez,Toppenberg, Orman, Dean, Suegra: Maria Cecilia vuida di Alegria
Boekhoudt, Wanga, Semeleer, Smith, Restrepo, de Cuña y Swanan: Luz Mari, Gerardo, Divar, Miguel e akuerdo ku nos a yega na dje ku
Freitas, Hudson, van der Linde, Henriquez, Robles, Sobrino(a)nan: Luci, Joanna, So a, Viviana, Juan,
Peterson, Rosel, Lampe,Solognier, Nicolaas, Pantho et, Carolina, Mauro CINEX ta importante pa fasilitá e
Kock, Gibbs, Henrich Falcon, Croes, Vrolijk, Briezen, Leo, Su bon amiga: Laura
Colorado, Ahlip, Lejuez, Thode, Hughes, Martineau, Bon amistad nan: Mirna, Marta, Gabriel, Ito, Mouse, parti di atraé establesementu di em-
Richardson, Gumbs, Bryson, Van den Bosh, Habat, John, Cesar, Raymond, Papa, y tur e otronancutabata cune den
Gomez. bon y den malo. presanan den nos parkenan. Kom-
Despensanossi pa un motibo of otro den nostristesa y
dolornos por a lubida un persona. Nos disculpa si den nos triestesa nos por a lubida plementando otro nos por ta mas
Dia pa por condoleer lo ta 29 december 2020 di 6 or di cualkier persona.
atardi pa 9 or di anochina Aurora Funeral, Cumana. efektivo i efisiente den sirbi esnan
Ta invita pa asistinaacto di entierocual lo tuma lugar A pesar di tur cos e tabata un bonyui, ruman, casa, tata,
diaranzon 30 di December 2020 namisaSagrado omo,welo y sobre todo un bon amigo cusemper e interesá pa kuminsá un empresa sos-
CurasonnaSavaneta pa 1’or pa 4’ordi atardiy despues tabatateipabo, den bon y den malo, peseidanki Norwin
paSantana Central San Basora. pa tur cos bon cubahaci den mundo ki y nos lo bay haya tenibel na Kòrsou i partikularmente
Pa motibo di e situacion actual di COVID-19, ta pidi pa hopi falta di bo, pero nos takedatrankil y den paz, paso
manteneestrictamenteregla nan di DVG, usandota- nos tur sacubota den un lugamiho sin dolor ni den nos parkenan.”, asina Sra. Jac-
paboca y practicadistancia social. sufrimento. Descansa den Paz Norwin N. Jansen
Nos ta lamenta cu despues di entieronos no por queline Jansen, Gerente General di
ricibibishita di condolencianacas. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Curinde, a splika.