Page 36 - AM200926
P. 36

15
                         Djabièrnè 25 sèptèmber 2020
       U-12 s.v. Estrellas preparando                                                         S.V. Estrellas mas uní





                     pa Hulanda otro aña                                                          ku nunka ku otro





          K R AL E ND I J K- - E  torneo asina grandi, i nan  minda pa nos futuronan             KRALENDIJK--E               Nan a parti e tim den
       muchanan ku ta den e tim  di s.v. Estrellas ku ta e pro- den e torneo.                 klup di futbòl di S.V.  dos pa hasi e grupo mas
       U-12  di  s.v.  Estrellas  di  ménan den un torneo asina    Riba nos pregunta kon      Estrellas di Nort Saliña,  chikitu pa kada treinen,

       Nort Saliña ku lo repre- grandi komo Boneiru, mes- a logra yega na e fondonan          awe ta mas uní ku nun- pa por sigui ku treinen-
       sentá Boneiru den e torneo  ter laga tras un bon stèm- pa partisipá na e torneo        ka i ta huntu konstante- nan leve.
       di futbòl internashonal den  pel ku nan komportashon  aki?                             mente.                         Partiendo e grupo na
       luna di mei otro aña, ta ful  i tambe representashon.       Sr. Ricardo Alberto a         Den un  entrevista ku  dos i hasiendo e gru-
       den treinen.                Riba nos pregunta, kon bin  bisa ku e tin ku duna un
          Aworakí a wanta un  s.v.  Estrellas a logra  haña  aplouso grandi na e kom-         e president, sr. Ricardo  ponan mas chikitu, ta
       ratu ku treinen, esaki debí  un invitashon asina pa un  ishon di aktividat di e tim-   “Kado” Alberto e siman  evitá hopi hende riba otro
       na e situashon di Covid-19  torneo asina grandi aya na  nan di s.v. Estrellas.         aki, nos a probechá pun- ku lo por ta fèrfelu pa tur
       di kua e kasonan ta ou- Hulanda? Sr. Alberto a bisa         Nan a hasi todo por todo   tra tambe na e presidente  hende den e kaso aki na
       mentando riba nos isla.     ku tur esaki a bai via su yu  i nan tur ta kontribuí, nan   kon ta ku s.v. Estrellas  e momentunan aki.
          Pa protekshon di e  Germaine Alberto ku ta  tur ta traha via di e hopi              senior, mirando ku na e        Pero e tim senior ta
       muchanan, a para tur trei- biba aya na Hulanda.          aktividatnan ku nan a hasi,   momentunan aki debí na  huntu, nan tin bon kon-
       nen te na momentu ku ta        Mas aleu sr. Alberto a  di kua nan logra hopi. Un       e Pandemia di Covid-19,  takto ku otro i pa e prók-
       pèrmití nan trein atrobe.   bisa tambe ku e torneo aki  danki na nan, un danki         no por trein ya ku tur kos  simo kampionato tin
          Manera aña bòltu e tim  ta sumamente importante  tambe na e spònsernan ku           ta wantá na e momentu- ku tene debido kuenta
       lo sigui ku treinen.        pa nos isla, pa futuro di nos  ta kere den s.v. Estrellas i   nan aki.                 ku s.v. Estrellas den e
          Nan lo bai na trein 5 bia  muchanan den e torneo, ya  su futuronan, pa yuda nan        Riba nos pregunta, sr.  kampionato, ya ku nan
       pa siman, esaki kombiná  ku lo bai tin masha hopi  realisá e biahe aki.                Ricardo “Kado” Alberto  a demostrá kaba den e
       tambe ku e parti di “men- skout na e torneo aki. Ta na      Nan a kere i ta sigui      ku ta presidente di s.v.  torneonan ku tabatin, ku
       tal training”, pa por duna  e edatnan aki o mas abou,  kere den e s.v. Estrellas       Estrellas a duna di kono- Estrellas tei bèk manera
       un bon prestashon i kom- ta kuminsá skout e futu- djawe, di kua nan mes a              sé ku tin komishon ku ta  su DT Obi Winklaar
       portashon durante e torneo.  ronan pa ku futbòl aya na  yega  serka  i  bisa  ku  nan   atendé spesialmente ku  tambe a duna di konosé,
       Na e torneo lo bai tin un  Europa.                       ke yuda pa logra esaki no     asuntu di hungadónan i  ku  e  la  bin kas  bèk  pa
       partisipashon di 170 pa 200    Esaki ta un torneo  solamente  pa  s.v.  Estrellas      tambe treinen.              hiba s.v. Estrellas bèk
       tim di kua e komportashon  sumamente importante pa  pero pa Boneiru kompleto.             E komishon aki tambe  den e promé timnan mas
       tambe mester ta bon.        nos isla ta representá den e    Si tin hende ku ke yuda
          Ta pa promé bia ku nos  torneo aki.                   pa  realisá e biaha tur ta    ta hasiendo un tremendo  ariba aki na Boneiru.
       isla ta bai partisipá den un   Esaki lo por habri ka- bonbiní.                         trabou.
       U-12 S.V. Estrellas den torneo








                                 grandi na Hulanda









          KRALENDIJK--E tim  bira awó U-12 ku ta den e             Tur kos praktikamente        Un total di 14 pa 16  muchanan por kustumbrá
       di futbòl hubenil U-12 di  torneo otro aña.              ta  kla pa e  biahe,  sola- hungadó lo ta den e tim  ku e klima i tambe kus-
       s.v. Estrellas di Nort Sali-   E mesun muchanan  mente tin ku kaba atendé  U-12 ku lo realisá e biahe  tumbrá ku e fèlt ku nan lo
       ña ta den torneo di futbòl  pero debí ku pa otro aña  asuntu di estadia.              pa representá den e kaso  hunga e torneo ariba.
       internashonal den luna di  nan ta den U-12, nan mes         Nan tabatin esaki pagá  aki Boneiru den e torneo          Nan ke trein riba e fèlt
       mei otro aña na Hulanda.    lo partisipá den e torneo.   kaba, komo ku e biahe a  grandi aki.                      promé ku e torneo kumin-
          Ta trata di un torneo       Esaki e presidente di  para pa motibu  di Co-             Ta pa promé bia ku nos  sá. Mas aleu sr. Alberto a
       grandi ku lo mester a  s.v. Estrellas, sr. Ricardo  vid-19, no ke duna e sèn  isla ta bai partisipá den un  bisa ku mas o menos 2 pa
       tuma lugá e aña aki, pero  “Kado” Alberto, a bisa  bèk i awó tin ku paga e  torneo asina grandi ku s.v.  3 mil hungadó lo ta den e
       debí na e situashon ku  den entrevista ku nos re- estadia di nobo sin ku  Estrellas               representando torneo aki ku tei bira algu
       nos ta den, e biahe a keda  daktor deportivo Ibi Piar  ta nan falta ku e biahe a      Boneiru. E torneo ta pro- grandi.
       posponé te ku otro aña ya  e siman aki.                  para.                        gramá pa kuminsá dia 28         Ta e intenshon pa e de-
       ku e torneo tambe a keda       Na e torneo aki lo par-      Aparte di estadia ku  di mei 2021, e delegashon  legashon keda mas o me-
       posponé.                    tisipá diferente pais ku  tin ku regla di nobo, tur  lo biaha mas tempran ya  nos 10 dia pero no mas ku
          E aña aki e tim U-11  un partisipashon di basta  kos ta kla, solamente ta  ku nan ke ta na Hulanda  15 dia aya na Hulanda pa
       ku lo mester a kompetí  mucha hungando den e  e nòmbernan mester bai  por lo nenos 4 dia promé  e torneo.
       den e torneo e aña aki, a  torneo internashonal.         aden pa e “ticket”nan.       ku e torneo kuminsá, ya e
   31   32   33   34   35   36   37