Page 31 - AM200926

10 Djabièrnè 25 sèptèmber 2020

ARUBA
Promé minister a partisipá na

asamblea di Nashonnan Uni

ORANJESTAD--Dja- Aunke e konferenshanan Desaroyo den krísis
mars 22 di sèptèmber úl- ta di korto durashon, e par- Promé Minister a kon-
timo, promé Minister E- tisipashon na e tipo di foro- testa vários pregunta lansá
velyn Wever-Croes tabata nan aki riba nivel mundial den su direkshon. E interes
tin e oportunidat úniko pa ta di suma importansia pa pa sa kon Aruba ta pará
ta panelista na ` World Eco- Aruba, espesialmente awor ku turismo, salu públiko i
nomic Forum Sustainable ku Aruba mester atraé mas ekonómikamente, tabata
Development Impact Sum- tantu invershon internasho- hopi grandi i mas ainda kon
mit`, spesífikamente den e nal ku ta posibel. Aruba ta manehá e krísis
pènel, `Rebuilding Travel Ta den e pènelnan aki, aktual. Promé Minister a
and Tourism`. E pènel ta- riba un esenario mundial, duna di konosé ku ta un pa Aruba. (1) reforma di lei laboral i
bata moderá pa Jacqueline ku un partisipashon grandi prioridat grandi pa Gobièr- merkado laboral, (2) elimi-
Gifford, editor-in-Chief, di sektor privá, ku Aruba ta nu di Aruba krea un ambi- Proyektonan nashon di asina yama ‘red-
Travel & Leisure Magazine. logra sobresalí ku su vishon ente ku ta trese bishitante i Den un époka unda tape, (3) reforma fiskal, (4)
E konferensiá ta tuma lugá pa nabegá Aruba den un invershonnan pa pone eko- ku situashonnan ta kam- implementashon trayekto
den e simannan di e asam- rumbo nobo. Pues kreando nomia drai atrobe. bia den forma aselerá, un di e-government, I.D digi-
blea general di Nashonnan e visibilidat aki ta brinda Ampliamente, Promé aserkamentu fleksibel i tal i un plataforma digital
Uni. oportunidat pa Aruba. Minister a papia di e mas- pragmátiko ta keda kon- sigur pa interkambiá ‘data’
terplan ‘Reposicionando siderá esensial. Por indiká i (5) reforsá kapasidat legis-
e Rumbo di nos pais’. Un ku hustamente e proseso di lativo i inovashon den regu-
masterplan ku danki na implementashon en kues- lashon.
esfuerso inkansabel di tion ta enfoká riba asina Promé Minister un biaha
mas ku 125 profeshonal di yamá proyekto di aseler- mas dignamente a represen-
sektor públiko i privá, ku ashon unda ku a skohe e tá Aruba e biaha aki den un
durante mas di 175 seshon proyektonan (5) aki abase foro virtual i hopi impor-
a duna nan konosementu i di nan impakto positivo, tante pa e pais. Promé Min-
ekspertisio pa asina krea, sosten i urgensia di imple- ister na final di e seshon a
den temporada ku e pais ta mentashon manera indiká enfatisá: "Mi kompromiso
entrenadó reto grandi, un dor di vários aktor. ta pa reaktivo ekonomia i
plan pa un futuro resiliente
E 5 proyektonan ta: rekonstruí Aruba".

CARTAC ta duna valides na e modelo ekonómiko MARUBA

ORANJESTAD - Min- e nivel di detaye i metodo- bionan fiskal i nan efekto
ister Xiomara Maduro ta logia uzá den e modelo riba ekonomia di Aruba.
kompartí e bon notisia ku ekonómiko MARUBA,
ekspertonan di `Caribbean sigur ora ta trata infor- CARTAC a validá e
Regional Technical Assis- mashon riba lokual eko- Kuentanan Nashonal
tance Centre` (CARTAC), nomia ta ofresé. Awor De- E modelo ekonómiko
e asesor di IMF pa Karibe, partamento Ekonómiko MARUBA ta hasi uso di
a validá e modelo makro ta disponé di un modelo informashon kompilá den e
ekonómiko MARUBA ku ekonómiko aktualisá ku Kuentanan
Departamento Ekonómiko por proyektá e efekto mak- Nashonal di Pais Aruba
ta uza pa publiká e perspe- ro ekonómiko di e desis- pa hasi proyekshonnan.
ktiva ekonómiko di Aruba honnan di Gobièrnu. Ta bon pa sa ku aña pasa
den ‘Aruba Economic Out- CARTAC a duna valides
look.’ Ku esaki ta kompro- Lo amplia MARUBA tambe na e sifranan i
bá ku e modelo ekonómiko ku informashon fiskal metodologia di Kuentanan
ku ta uza pa hasi proyek- Te ku awor no ta posibel Nashonal. Di e manera aki
shon makro ekonómiko pa pa hasi proyekshon riba e por sigurá ku no solamente
Aruba ta konfiabel. efektonan di kambio fiskal MARUBA, sino tambe e
riba ekonomia di Aruba. informashon ku ta uza den
CARTAC ta impreshoná Pese’i riba rekomendashon e modelo ekonómiko aki,
ku e nivel di MARUBA i ku asistensia di CARTAC, tur dos ta konfiabel.
CARTAC a indiká ku MARUBA lo amplia ku un
nan a keda impreshoná ku sekshon pa pronostiká kam-