Page 34 - MIN ECEM
P. 34

a23
                                                                                     bista politico Diabierna 11 augustus 2017


            Marlon Sneek(AVP):
                 ‘Lider di MEP mester papia berdad cu pensionadonan’





            ORANJESTAD  -  Si  tin
            un  partido  politico  cu  a
            para  pa  interes  di  pen-
            sionadonan  na  Aruba,  ta
            partido AVP caminda nos
            conoce  cu  awe  e  nivel  di
            pensioen cu tin na Aruba,
            ta danki na e maneho hiba
            pa partido AVP,  e lider di
            fraccion  di  AVP,  Marlon
            Sneek ta mustra.

            “Durante  di  henter  e  cam-
            paña pa eleccion di 2017, nos
            por a scucha con politiconan
            di oposicion, ta trata di troce
            e berdad y nos tin cu bisa cu
            si tin un partido politico cu a
            para pa interes di nos pensio-
            nadonan, ta partido AVP”.

            E  pensioen  cu  nos  conoce
            awe, ta danki na e decision di
            gobierno  di  AVP  pa  redobla
            e pensioen di nos hendenan
            grandi y e tempo ey ora cu a
            puntra e actual lider di MEP,
            sr. Oduber, e tabata contra di
            esaki.

            MEP  tabata  contra  pa  AVP
            redobla  e  pensioen  di  nos
            grandinan  y  awe  nos  por
            tende e mentiranan cu ta ser
            treci  dilanti  cu  entre  otro
            Mike Eman lo a horta 61 mi-
            yon florin for di fondonan di
            SvB.                         pensionado ta haya un com-   Corda  bon,  lider  di  MEP,  Nos  a  atende  cu  e  reparati-  pensioen  ta  subi  y  caminda
                                         pensacion pa e por haya loke  Evelyne Wever Croes, tabata  etoeslag,  pues  un  parlamen-  e pensionado lo por bay cay
            Ta di lamenta cu un persona  e tin mester.                Inspector di Belasting, pues e  to dinamico cu hunto cu su  den e bracket pa paga belast-
            cu  ta  pretende  di  bay  bira  e                        sa bon di e cifranan aki, y nos  gobierno, a percura pa man-  ing, pa elimina esaki nos a in-
            siguiente  prome  minister  di  Un  gobierno  cu  ta  traha  cu  por corda con un colega di dje  tene  e  poder  di  compra  di  troduci un ouderaftrek, loke
            nos pais,  ta expresa su mes di  vision ta tene cuenta kico tin  den e departamento ey, tabata  nos grandinan. Ora cu nos ta  kiermen cu e ouderaftrek aki,
            e forma aki, bisando cu ‘el a  y kico ta bay tin y p’esey den  yama e lider di MEP ‘1 April’  papia di ouderaftrek, e ta un  e persona no ta hay’e ta paga
            horta’, ‘el a coy,’ ‘ el a ranca,’  parlamento nos a pasa e ley di  y ya tur hende sa kico esey ki-  suma  cu  e  pensionado  por  belasting  como  pensionado
            trece cosnan negativo pa co-  pensioen  general  y  awe  ora  ermen, cu e ta un persona cu  uza  como  un  ‘aftrekpost’  pa  cu  ta  cobra  un  pensioen  di
            munidad y ta algo cu nos ta  nos mira riba e lista di MEP,  ta gusta troce e berdad.   evita cu si e ta un pensionado  AOV.
            condena  totalmente  paso-   politiconan di MEP ta papia  Sra.  Evelyne  como  inspec-  cu  ta  cobra  SvB,  esta  pen-
            bra  na  luga  di  trece  cosnan  di n lista di medida caminda  tor  di  impuesto,  entre  otro  sioen di AOV so, e no ta paga  Claro cu si e persona tin un
            positivo dilanti, caminda nos  nan ta coy e ley di pensioen  a  pone  su  firma  bou  di  un  belasting.            pensioen  banda  di  esaki  di
            despues di ocho aña di nega-  general, pone bou di medida.  documento  den  cual  e  ta                             ambtenaar  caminda  e  per-
            tivismo  di  MEP,  awor  den  Un logra grandi asina pa tur  conseha gobierno di MEP, pa  Awe nos por scucha sra. Ev-  sona ta subi na un suma hopi
            campaña, tambe nan ta keda  hende  na  Aruba  por  tin  un  hisa e edad di pensioen y den  elyne bisa cu ora MEP drenta  mas  halto,  of  e  pensionado
            riba mesun liña negativo aki.  otro pensioen banda di esun  e carta el a informa Gobierno  gobierno, nan ta bay pone cu  tin dies apartamento ta huur
                                         di  SvB,  un  logra  caminda  di  MEP,  cu  su  persona  mes  pensionadonan  no  ta  paga  cu ta duna e persona un en-
            Si nos mira e situacion di nos  doño di trabou ta inverti 3%  lo traha riba e ley aki pa hisa  belasting, loke ya ta un hecho  trada hopi mas halto, e ta cay
            pensionadonan,  nos  a  pasa  den e fondo ey pa un trahado  edad  di  pensioen  pero  nos  caba  introduci  pa  gobierno  e ora den e grupo di un hende
            un  ley  den  parlamento  ca-  y  caminda  e  trahado  hunto  por a tuma nota cu esaki no a  di AVP y ora cu nos a bin cu  cu tin bon entrada y e ora e
            minda nos a duna un ‘repara-  cu su doño di trabou, ta spaar  tuma luga. Aworaki e ta papia  e  ouderaftrek,  esaki  ta  evita  persona ta yega na paga belas-
            tietoeslag’ caminda e nomber  otro  3%  anto  partido  MEP  cu pensionadonan cu e lo bay  cora  tin  e  reparatietoeslag,  ting,”  parlamentario  Marlon
            caba ta bisa contenido di e ley  kier bisa cu esaki ta un me-  kita belasting pa nan.  ora  cu  tin  un  aumento  den  Sneek ta mustra.
            aki,  caminda  nos  a  mira  cu  dida contra pueblo.                                   pensioen,  cu  ta  pone  cu  e
            mester  a  duna  e  pensionado                            AVP  a  pasa  un  ‘ouderaftrek’
            algo extra.                  Un  hende  cu  ta  prepara  pa  den  parlamento  y  p’esey  ta
                                         futuro, cu ta prepara pa dia cu  importante pa nos pueblo ta
            Tempo cu MEP a introduci e  e baha cu pensioen e tin algo  na altura cu nos a traha riba
            BBO, e pensionado no tabata  pa cobra, anto politiconan di  e  ‘ouderaftrek,’    nos  a  traha
            paga  belasting  y  kico  a  pasa,  MEP kier yama esaki medida,  riba e pensioen general, nos a
            ora cu a cambia e tabelnan di  ta algo cu nos ta lamenta pro-  atende ultimamente cu e au-
            inkomstenbelasting,  e  no  a  fundamente e tipo di expre-  mento cu tabatin relaciona cu
            conta pa e pensionado y esaki  sionnan aki di parti di MEP,   indexering cu entrada di pen-
            a pone cu e decision di MEP  caminda  nan  ta  purba  di  no  sionadonan    caminda  e  cifra
            a dal e pensionado tur cu tin   duna  pueblo  e  informacion  aki lo bay subi.
            y p’esey nos a bin cu e ‘repa-  corecto.
            ratietoeslag’  pa  percura  cu  e
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39