Page 32 - Djaluna 19 mart 2018.pdf
P. 32

32                                                                               Djaluna 19 Mart 2018
        BONEIRU


                                         Marlon ta kima yunan di kriansa
        ‘E misterio’ no a traha ku nan





        KRALENDIJK— Marlon  kere ku hues tin un beibel  Marlon a bisa, nunka e  yud’é. Un misterio ta nifiká  hopi kos ku dòkter no ta
      R. a presentá dilanti hues  poné aki den sala, ku mi por  no a mishi ku niun mucha  entre otro ora un hende ta  mira, sinembargo e si ta
      Edelenbos en konekshon  bisa algu bèrdat. For di  riba e mundu aki. Ta e  kore yega kas i no sa kon  mira. Su señora tabatin
      ku un kaso di maltrato di  prinsipio mi a papia. Mi ke  trabou ku e ta hasi i hopi  esaki a sosodé. Misterio ta  diferente problema i dòk-
      su dos yunan di kriansa.  papia simplemente e bèr-  no ta kere den dje i tin ku si  kuminsá na yoga. Tin hen-  ternan no por a mira esaki,
      Hues a habri e kaso ku e  dat. Duná mi 5 pa 10 minüt  ta kere aden. Su señora por  de ta usa misterio pa hasi  loke e tabata sa i a bisa nan.
      pregunta na Marlon si el a  pa mi ekspresá tur loke a  konta tokante un malesa i  malu, den su kaso e ta us’é  Nan a manda nos Colombia
      maltratá su señora i e  sosodé den e asuntu aki.  splika kon el a kur’é, des-  pa hasi bon. Ta un misterio  i ora nos a yega aya, tabata
      yunan di kriansa. Kontesta                  pues di un kaminda largu  di dòkter.         presis loke el a bisa aki. E
      di e sospechoso ta: ‘Mi a    Misterio       ku niun dòkter no por a  Marlon a sigui bisa, tin  mesun kos dòkter a kon-
                                                                                               statá aya tambe. Despues di
                                                                                               tur e problemanan dòkter
                                                                                               Castro a manda nos Colom-
                                                                                               bia i aya nan a bisa ku ta
                                                                                               algu hopi riskante pa operá.

                                       Bonaire Petroleum Corporaon N.V.                       Aya nos a topa un persona

                                           Oil transshipment/storage terminal.                 ku tin un konosementu di

                                                                                               misterio muchu mas haltu
                                       Requires the following professional:
                                           ENGINEER (MARINE)                                   ku su persona. Nos no por
                               SUPERINTENDENT EMERGENCY PREPAREDNESS AND RESPOND               a haña yudansa serka dje,
                                      SUPERINTENDENT QUALITY ASSURANCE                         pasobra no tabatin asina
                                      QUALITY AND ENVIRONMENT AUDITOR                          hopi sèn pa pag’é.
                                      SUPERINTENDENT QUALITY CONTROL
                                                                                                 Hues a interumpí e aku-
                                                                                               sado i a bis’é ku e sa kaba
         ENGINEER (MARINE)
         Task: The Engineer shall provide safe reliable operaon of the vessel’s engines, machinery and all other mechanical equipment on board of   loke e ta konta aki i si e por

         the tugboats and lineboats meeng the (STCW ’95), MARPOL 73/78, Flag State Regulaons, Class Regulaons and Requirement, The ISM   bisa si el a maltratá e yu-
         Code and ISPS Code and MLC 2006 standards and requirements.                           nan. E misterio ta intere-

         Skills and Knowledge:  An technical associates degree with a cerficate of Competency in accordance with STCW95 and  naonal   sante i ku e ta kere den si

         regulaons a cerficate of Medical Fitness in accordance with ILO requirements, a minimum experience of 4 year experience on same type
         of vessel ( tugboats, line boats and/or equivalent), experience with diesel engines, electrical knowledge and the ability to read electrical   òf no, awor e ta atendé otro
                                                                                               asuntu.
         diagrams.
                                                                                                 Marlon: ‘Si a lesa mi

         SUPERINTENDENT EMERGENCY PREPAREDNESS AND RESPONSE                                    deklarashon, mi a bisa mi
         Task: The Superintendent Emergency Preparedness and Response is responsible for the overall emergency preparedness and response of   ta para responsabel pa loke

         the terminal and the good working state of all fire equipment and  system, ensuring the  availability, updang and performance of  the

         company fire safety plan and leading of the emergency preparedness and response department.   a sosodé, sinembargo no
         Skills and Knowledge: A technical bachelor or university degree with at least 10 years’ experience as an industrial firefighng supervisor or   manera nan a pint’é. Nan a

         manager. The ability and cerficaon to cerfy industrial fire fighters to meet BES Laws and Standards. In-depth knowledge of NFPA  11,   bisa ku pasobra e hòmber
         13, 15, 16 , 20 and 24 and PGS 15 and 29 standards/norms. Strong language and computer skills.    a bin kas mi a kima nan. Mi

                                                                                               tin prueba den esaki. Mi ke
         SUPERINTENDENT QUALITY ASSURANCE                                                      papia e bèrdat. Si mi mester

         Task: The Superintendent Quality Assurance ensures that the company has, is maintaining and performing all necessary procedure and
         policies to keep the applicable licenses and accreditaons and leads the quality assurance department.   bai prison mil aña, mi ta

         Skills and Knowledge A bachelor or university degree in business administraon or relevant field with at least 15 years’ experience as an   bai’.

         industrial quality assurance supervisor or manager, cerficaon of quality control (ISO 9000 /ISO 14001 ). Knowledge of quality, risk and   Hues a bolbe interumpí
         environment auding with specialty in management of change. Strong language and computer skills.   i a puntra e akusado di kon

                                                                                               el a involukrá 2 mucha den
         QUALITY AND ENVIRONMENT AUDITOR

         Task: The Quality and Environment Auditor conducts the full audit across the two main disciplines of quality and environment management   e asuntu aki, riba kua
         system of the  company, providing  help to managers and the  company in understand the requirements of an Integrated Management   Marlon a kontestá hopi no
         System and requirements to maintain cerficaons and licenses.                         ta komprondé ministerio,
         Skills and Knowledge A bachelor degree in business administraon or relevant field with at least 10 years’ experience as an quality auditor,   lei ta otro kos. E tambe a
         cerficaon of quality control (ISO 9000 /ISO 14001 ). Strong language and computer skills.   kima, pero el a pone ku e
                                                                                               kueru a bolbe bira lizu.
         SUPERINTENDENT QUALITY CONTROL
         Task: The Superintendent Quality Control monitors operaons, maintenance and projects to ensure that building, producon and safety
         standards are being met according to applicable licenses and norms. Recommends adjustments to the safety, producon or maintenance   Mira spiritu
         and or building processes. Ensures that inspecon, tesng, or measuring of materials or products being conducted and safety rules are   Hues un bia mas a bisa,
         maintained as applicable by internaonal standards and Dutch Law.  Report on inspecon results and makes suggesons for change.    e ta komprondé ku e akusa-
         Skills and Knowledge: A bachelor or University degree in Mechanical Engineering, minimum 15 years of experience in QC. At least 5 years   do ta kere den e misterio,
         of experience in managing large value EPC Projects (Onshore Projects) in Oil & Gas industry Experience in developing and reviewing project
         quality plans, contract documents and project specificaons                            pero el a hasi algu inko-
                                                                                               rekto. Marlon: ‘Si algu a bai
         PROFILE ALL CANDIDATES                                                                robes durante e proseso,
                 The ability to speaks and write business English                              loke mi a bisa for di prin-
                 Must have iniave and be self-reliance, analycal, should have problem solving skills and must be a team worker.   sipio. No ta trata di doló. Un
                 Accurate , proacve, high ability to deal with stress                         remedi mi a traha, sinem-
                 Ability and possibility to work over hours, no 7:30 AM to 16PM mentality
                 Commitment to connuous quality improvement and compliance                    bargo e no a hasi esaki bon.
                                                                                               Si nan lo a hasié bon ma-
             If you meet the requirements and profile please send your Cover Leer including CV and copies of Degrees and Cerficates to   nera mester ta, e misterio
                                                                     th
                         humanresources@bopec.com  an. Mrs. Watson-Alee, no later than April 6 , 2018.   no ta hasi niun hende
                         Criminal history, drugs, alcohol and assessment check will be conducted on applicants.   daño. No ta kimamentu di
                                                                                               hende e kos ta sino ‘plas-
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37