Page 6 - Min.TTC 7 January 2015
P. 6
DIARANZON 7 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 23
E fotonan ta di 2001. cu e reunion a termina den bon carnaval 2015. Algo nobo den conoci pa eleccionnan te ainda mester ta un grupo cu ta partic-
ambiente y a yega na acuerdo nos PAPIAMENTO atrobe. medionan di comunicacion no ipa den tur parada di carnaval.
Ayera merdia tur wowo ta- riba tur locual tin di haber cu E anochi aki na Plaza Turismo a mira. Kendenan mas participa Pa esaki Dushi Band a pidi pa
bata riba Bestuurskantoor. organizacion di Kaiso y Soca. di Linier Park lo tin tambe e den paradanan, den eleccionnan haci un excepcion e e aña aki pa
Huma preto a sali for di dak BTW ( no WTF) no a papia to- Fakkel warm up Party y lo tin etc. ta locual ningun hende sa nan pr participa solamente den
di e edificio for di momento cante placa ni money. inscripcion pa fakkel y tambe a pesar cu ta wordo menciona e paradanan di anochi y no den
cu reunion a cuminza entre Te ainda no a tende Jingle di lo trek number pa secuencia di reglamentonan, pero ningun e paradanan den dia. Tur esaki
SMAC, Gruponan Uni di car- Carnaval 2015.. Por ta cu ainda Fakkeloptocht. E anochi aki hende sa algo di e reglamen- relaciona cu fayecimento di
naval y Musica hunto cu min- ta buscando un banco pa pa- tin happy hour y musica ta di tonan pasobra esakinan no ta nan lider di banda Dushi Band,
istro Oduber. Keto bay e huma trocinador? Esaki POPO ta bisa Swingmastersz y di Quality conoci pa publico sa. Pa prins Hildward Croes y locual ta-
preto tabata sali diki diki, pero pasobra ta tur cos di “Carnaval Brassband. y pancho mester por tin un bata su deseo pa participa den
finalmente ora cu e huma a bira no. 1 di SMAC” ta cambiando premio en efectivo cu ta cubri e paradanan. POPO ta haya cu
blanco, tur hende tabata sa caba pa no tin nada di SAC imprimi LAST LAP sigur e trahenan cu e ganador- ta masha na luga pa por haci e
cu no tin ningun problema y ningun caminda. nan ta usa durante e temporada excepcion aki pasobra e moti-
Awe ta doble celebracion riba Pa diasabra awor ta conoci di carnaval pa e diferente ac- bonan tras di esaki ta masha
un anochi. E prome ta esun cu cualnan ta e bandanan cu lo ta tividadnan. Mester corda cu no aceptable. Loke POPO no a
ta conoci basta dia caba, y e di den parada di fakkel. ta haya sponsor mas pa cubri gusta ta di a tende cu tin banda
dos ta un cu diripiente a sali for POPO a haya pregunta ayera gastonan completo. Pa e pareha cu a laga sa cu nan tambe lo kier
di cielo. E prome ta e Paga Luz mainta tambe encuanto Last sigur e gastonan ta cuminza na participa den Fakkeloptocht y e
di Pasco Cende luz di Car- Lap. Te na momento cu POPO 2 mil florin caba y esey ta sigui paradanan di anochi so, y e ora
naval di Digicel y e di dos ta e ta trahando riba e columna di crece durante temporada. ey lo no tin e problemanan or-
asina yama “Fakkel warm up awe, POPO no a tende nada ganisatorio ni financiero pa por
event”. Ora ta forma parti di oficial. Loke si POPO a tende KAVEL participa den e dos paradanan
C-10 ta haya kico cu ta desea ta cu tin dos agrupacion cu cual grandi tambe obligatorio. Esey
ki ora cu desea. ta deliberando y cu un di nan Bendemento di kavel ta cum- si lo trece precedente nobo pe-
lo bira e lastlap band diasabra inza mañan mainta 8 or na DIP. ligroso cune pa locual ta para-
CENDE LUZ awor na final di parada di fak- Esaki ta di 8 or pa 12 y di 1 or danan. Excepcion pa Dushi
kel. Segun un colega, el a tende pa 3 or. Bendemento di opor- Band POPO ta haya masha na
Awe nochi na Plaza Daniel na un emisora cu e bandanan di tunidadnan pa haya kavel lo ta su lugar pa e aña aki.
Leo tin e anochi di Paga luz Last Lap cu cual ta reuniendo ta diahuebs, diabierna, diasabra,
di Kerstboom, cende Luz di bira bandanan cu lo ta sorpre- diadomingo y dialuna. Por bus-
Digicel. E anochi aki lo ta un sa, sin importa cual a scoge. ca cuanto carchi cu kier pero ta
anochi . A pesar cu POPO ta solamente un nomber ta sali y
mas di 10 aña riba blacklist di INCENTIVO nada di e mes nomber dos of
Digicel, semper POPO a duna mas biaha pa dos of mas kavel.
nan nan informacionnan y pro- Te ainda no a tende nada di Loke si por cu di un adres por
mocionnan trankil durante aña eleccion di Prins y Pancho dia- tin un of mas nomber di e adres
y principalmente durante car- domingo awor. Tur cos ta draai ey. Solamente esnan di 18 aña
naval cu nan ta habri un of otro rond di e Fakkeloptocht te ain- pariba por participa.. Di Talk of
parada of tin grupo etc. Awe da y a bira tempo pa promove the Town bin abao lo bay co-
nochi Digicel tin fiesta grandi e eleccion di Prins y Pancho bra 160 florin pa kavel despues
inaugurando nan temporada di diadomingo. Pero loke ta ripara y pa tentnan di Banco Car-
carnaval for di 7 or pa 11 or y ta cu no tin nada di incentiva ibe bay zuid lo ta 200 pa paga
cu musica special di Buleria, candidatonan pa stimula nan pa DOW . Dia 13 cu ta diamars
bendemento di celularnan na participa. No tin nomber men- awor den presencia di notaris lo
prijs abao, musica di brass- ciona ainda, ni pa infantil, ni tin sacamento di ticketnan pub-
band y miniteca. Esaki sigur lo pa hubenil ni pa prins y pan- licamente.
ta un fiesta pa esnan cu presenta cho grandi. No tin nada ainda
na e actividad aki. relaciona cu reglamentonan. EXCEPCION
Reglamentonan cu mester ta
INAUGURACION Tin un reglamento di SAC di
ultimo dos añanan, cu a bini cu
E di dos actividad di awe loke presion di Bandanan Doño di
POPO a cay ariba tambe, ta e Grupo, cu a wordo adopta pe
INAUGURACION di e revista SMAC y esey ta relaciona cu
di carnaval Bacchanal. awe no- paradanan. Esaki ta indica cu
chi. Nos a siña algo nobo. Ta pa participa den Fakkel e grupo
INAUGURA un revista durante
PA TEMPORADA DI CARNAVAL
Wilheminastraat # 81 • Tel: 582-2207
Savaneta # 326-A • Tel: 584-9968
E fotonan ta di 2001. cu e reunion a termina den bon carnaval 2015. Algo nobo den conoci pa eleccionnan te ainda mester ta un grupo cu ta partic-
ambiente y a yega na acuerdo nos PAPIAMENTO atrobe. medionan di comunicacion no ipa den tur parada di carnaval.
Ayera merdia tur wowo ta- riba tur locual tin di haber cu E anochi aki na Plaza Turismo a mira. Kendenan mas participa Pa esaki Dushi Band a pidi pa
bata riba Bestuurskantoor. organizacion di Kaiso y Soca. di Linier Park lo tin tambe e den paradanan, den eleccionnan haci un excepcion e e aña aki pa
Huma preto a sali for di dak BTW ( no WTF) no a papia to- Fakkel warm up Party y lo tin etc. ta locual ningun hende sa nan pr participa solamente den
di e edificio for di momento cante placa ni money. inscripcion pa fakkel y tambe a pesar cu ta wordo menciona e paradanan di anochi y no den
cu reunion a cuminza entre Te ainda no a tende Jingle di lo trek number pa secuencia di reglamentonan, pero ningun e paradanan den dia. Tur esaki
SMAC, Gruponan Uni di car- Carnaval 2015.. Por ta cu ainda Fakkeloptocht. E anochi aki hende sa algo di e reglamen- relaciona cu fayecimento di
naval y Musica hunto cu min- ta buscando un banco pa pa- tin happy hour y musica ta di tonan pasobra esakinan no ta nan lider di banda Dushi Band,
istro Oduber. Keto bay e huma trocinador? Esaki POPO ta bisa Swingmastersz y di Quality conoci pa publico sa. Pa prins Hildward Croes y locual ta-
preto tabata sali diki diki, pero pasobra ta tur cos di “Carnaval Brassband. y pancho mester por tin un bata su deseo pa participa den
finalmente ora cu e huma a bira no. 1 di SMAC” ta cambiando premio en efectivo cu ta cubri e paradanan. POPO ta haya cu
blanco, tur hende tabata sa caba pa no tin nada di SAC imprimi LAST LAP sigur e trahenan cu e ganador- ta masha na luga pa por haci e
cu no tin ningun problema y ningun caminda. nan ta usa durante e temporada excepcion aki pasobra e moti-
Awe ta doble celebracion riba Pa diasabra awor ta conoci di carnaval pa e diferente ac- bonan tras di esaki ta masha
un anochi. E prome ta esun cu cualnan ta e bandanan cu lo ta tividadnan. Mester corda cu no aceptable. Loke POPO no a
ta conoci basta dia caba, y e di den parada di fakkel. ta haya sponsor mas pa cubri gusta ta di a tende cu tin banda
dos ta un cu diripiente a sali for POPO a haya pregunta ayera gastonan completo. Pa e pareha cu a laga sa cu nan tambe lo kier
di cielo. E prome ta e Paga Luz mainta tambe encuanto Last sigur e gastonan ta cuminza na participa den Fakkeloptocht y e
di Pasco Cende luz di Car- Lap. Te na momento cu POPO 2 mil florin caba y esey ta sigui paradanan di anochi so, y e ora
naval di Digicel y e di dos ta e ta trahando riba e columna di crece durante temporada. ey lo no tin e problemanan or-
asina yama “Fakkel warm up awe, POPO no a tende nada ganisatorio ni financiero pa por
event”. Ora ta forma parti di oficial. Loke si POPO a tende KAVEL participa den e dos paradanan
C-10 ta haya kico cu ta desea ta cu tin dos agrupacion cu cual grandi tambe obligatorio. Esey
ki ora cu desea. ta deliberando y cu un di nan Bendemento di kavel ta cum- si lo trece precedente nobo pe-
lo bira e lastlap band diasabra inza mañan mainta 8 or na DIP. ligroso cune pa locual ta para-
CENDE LUZ awor na final di parada di fak- Esaki ta di 8 or pa 12 y di 1 or danan. Excepcion pa Dushi
kel. Segun un colega, el a tende pa 3 or. Bendemento di opor- Band POPO ta haya masha na
Awe nochi na Plaza Daniel na un emisora cu e bandanan di tunidadnan pa haya kavel lo ta su lugar pa e aña aki.
Leo tin e anochi di Paga luz Last Lap cu cual ta reuniendo ta diahuebs, diabierna, diasabra,
di Kerstboom, cende Luz di bira bandanan cu lo ta sorpre- diadomingo y dialuna. Por bus-
Digicel. E anochi aki lo ta un sa, sin importa cual a scoge. ca cuanto carchi cu kier pero ta
anochi . A pesar cu POPO ta solamente un nomber ta sali y
mas di 10 aña riba blacklist di INCENTIVO nada di e mes nomber dos of
Digicel, semper POPO a duna mas biaha pa dos of mas kavel.
nan nan informacionnan y pro- Te ainda no a tende nada di Loke si por cu di un adres por
mocionnan trankil durante aña eleccion di Prins y Pancho dia- tin un of mas nomber di e adres
y principalmente durante car- domingo awor. Tur cos ta draai ey. Solamente esnan di 18 aña
naval cu nan ta habri un of otro rond di e Fakkeloptocht te ain- pariba por participa.. Di Talk of
parada of tin grupo etc. Awe da y a bira tempo pa promove the Town bin abao lo bay co-
nochi Digicel tin fiesta grandi e eleccion di Prins y Pancho bra 160 florin pa kavel despues
inaugurando nan temporada di diadomingo. Pero loke ta ripara y pa tentnan di Banco Car-
carnaval for di 7 or pa 11 or y ta cu no tin nada di incentiva ibe bay zuid lo ta 200 pa paga
cu musica special di Buleria, candidatonan pa stimula nan pa DOW . Dia 13 cu ta diamars
bendemento di celularnan na participa. No tin nomber men- awor den presencia di notaris lo
prijs abao, musica di brass- ciona ainda, ni pa infantil, ni tin sacamento di ticketnan pub-
band y miniteca. Esaki sigur lo pa hubenil ni pa prins y pan- licamente.
ta un fiesta pa esnan cu presenta cho grandi. No tin nada ainda
na e actividad aki. relaciona cu reglamentonan. EXCEPCION
Reglamentonan cu mester ta
INAUGURACION Tin un reglamento di SAC di
ultimo dos añanan, cu a bini cu
E di dos actividad di awe loke presion di Bandanan Doño di
POPO a cay ariba tambe, ta e Grupo, cu a wordo adopta pe
INAUGURACION di e revista SMAC y esey ta relaciona cu
di carnaval Bacchanal. awe no- paradanan. Esaki ta indica cu
chi. Nos a siña algo nobo. Ta pa participa den Fakkel e grupo
INAUGURA un revista durante
PA TEMPORADA DI CARNAVAL
Wilheminastraat # 81 • Tel: 582-2207
Savaneta # 326-A • Tel: 584-9968
