Page 4 - BNDIA ARUBA

Diaranson 15 november 2017 LocAL
A4

Paul Croes den libertad condicionalmente

ORANJESTAD - Despues di mas cu 80 lis, pa wak si e acuerdo aki por ta e motibo
dia na KIA, ex minister y sospechoso prin- dicon a laga sr. Croes liber ayera, y kico ta e
cipal den investigacion Ibis Paul Croes acuerdo aki ta encera. “Mi no ta conoci cu e
ta recobra su libertad condicionalmente. declaracion ey. Nos no tin niun acuerdo cu
Ayera hues comisario a dicidi pa alarga OM,” sr. Illis ta contesta Bon Dia. El a sigui
tambe su detencion preventivo y tambe splica nos cu loke a wordo concedi awe ta cu
di un otro sospechoso R.A. cu 30 dia. su detencion a wordo suspendi bao cierto
condicionnan, manera menciona. Pa loke ta
Riba peticion di Ministerio Publi- e decision siman pasa pa kita e limitacionnan,
co, hues comisario a suspende de- esaki tampoco tin algo di haber cu cualkier
tencion di e sospechoso R.A. tambe. acuerdo, segun e abogado.

Hues comisario a dicidi pa suspende deten- Ultimo desaroyo
cion di sr. Croes riba peticion di su defensa. E anera cu nos a publica siman pasa, locual si
ta wordo sospecha di a haci su mes culpabel di no a cambia den e caso ta cu sr. Croes no tin
echonan castigabel di soborno administrativo acceso na su dossier. “E acceso na dossier ta
(pasivo), malversacion, labamento di placa, los di e limitacionnan”, asina vocero di Min-
falsificacion y traficacion di hende, segun isterio Publico (OM) Ann Angela ta bisa Bon
Ministerio Publico. Dia. E vocero tambe a menciona siman pasa
cu prome cu awe nan lo mester a pidi pa 30
E suspencionnan di detencion ta bao condi- dia mas di sr. Croes su detencion. “Si hues
cionnan stricto. Ambos sospechoso no mag hay’e bon, e ta keda. Despues e tin cu aparece
di tin contacto directo, ni indirecto cu testi- dilanti corte pa prome biaha. Pro forma si.
gonan y cu e otro sospechosonan den e in- Eynan hues di Corte den Prome instancia ta
vestigacion Ibis. Ministerio Publico ta mustra pone un fecha pa e caso sigui y ta bolbe tuma
enfaticamente cu decisionnan di hues comis- un decision tocante su detencion.”
ario ta solamente trata e detencion di e sos-
pechoso, y no e caso penal riba su mes. Bon Dia a haci e pregunta si e limitacion aki
Hues comisario a confirma ayera atrobe cu ta a wordo kita pa motibo cu sr. Croes lo ta pa-
existi acusacionnan serio contra sr. Croes y sr. piando y cooperando awo cu e caso. E vocero Nos redaccion a puntra si por yega na e conclusion e ora
A. E plan segun Ministerio Publico, ta pa fi- di OM ta splica cu, ‘e limitacon tabata pasobra cu tur testigo y sospechoso pa e caso aki a wordo scucha di
nalisa e dossier na maart 2018, despues di cual tabata falta ainda di scucha cierto sospechoso cual sra. Angela ta splica cu ‘falta ainda hende pa scucha,
lo por tin e sesion (regiezitting) na april 2018. y testigo y pa evita cu e sospechoso lo a trata pero nos a haya cu no ta necesario mas e limitacionnan’.
pa influencia e personanan aki. P’esey e ta- Casa di sr. Croes tambe a haci un entrevista riba radio siman
Acuerdo cu OM bata bou limitacion’. Pues segun e vocero, no pasa pa splica con dificil e ta p’e y nan muchanan pa no tin
Segun nos a compronde, sr. Croes a declara tabata tin nada di haber cu su comportacion contacto cu nan tata. E mesun atardi cu esaki a tuma luga, e
cu nan a yega na un acuerdo cu Ministerio specificamente y ta bisa cu ‘keda sin declara ta noticia a drenta cu husticia a dicidi di kita e limitacionnan di
Publico, anto a dicidi di kita e limitacion. un derecho cu e tin como sospechoso’. e sospechoso.
Nos a acerca abogado di sr. Croes, Demis Il-

Proceso contra dos polis causa morto di Mitch Henriquez

SCHIPHOL – E caso con- Corte a duna e abogado per-
tra e dos di e cinco polis miso pa entrega e imagennan
envolvi den e morto di como parti di e proceso, pero
Mitch Henriquez (42) a a dicidi di no wanta e caso pa
cuminsa dialuna den un esaki, locual e abogado tambe
corte di siguridad maximo. a pidi.
E Arubiano a muri mas cu
2 aña y mey pasa durante OM a dicidi di persigui dos
un detencion violento na di e cinco polisnan. Nan ta
un festival na Den Haag parce dilanti hues pa maltrato
unda despues un multitud grave cu morto como conse-
di hende a subi caya pro- cuencia. Pero por sentencia e
testando contra discrimi- polisnan mas pisa tambe pa
nacion y violencia di polis. homicidio. E expectativa ta
cu hues lo sentencia dia 30
Den e prome dia e abogado di november. Na e momento
di e famia Henriquez a trece aki e politico Arubano De-
dilanti evidencia nobo, esta siree De Sousa Croes tambe
grabacion miho cu miho au- ta na Hulanda pa sigui e pro-
dio cu ta capta e momento di ceso.
detencion di sr. Henriquez.
Segun nos partner den no-
ticia Ret Karibense, esaki ta
trata di imagennan original.
Contrario na e imagennan E famia di Mitch Henriquez wak otro spanta’. Problema di imagen cu obviamente no
cu Ministerio Publico (OM) a haya e imagennan di un cerca recherche di Reino ta sirbi.” E abogado ta bisa cu
di Hulanda a haya di recher- oficina di detective priva. Con por ta cu recherche di e por entrega e imagennan
che di Reino, e imagennan Segun nan abogado Korver Reino no tin e imagennan aki dialuna ainda como docu-
original aki segun abogado riba e imagennan aki ‘por ta e pregunta. Segun sr. Korv- mento di e proceso. E ke pa
Richard Korver si ta cla y por mira bon con Henriquez su er esaki ta trece ‘un problema OM investiga e zonido y im-
tende bon kico ta papia. cara ta bira biña durante di e na cla’. “Recherche di Reino agennan original mas aleu.
detencion y cu e polisnan ta a traha un compilacion malo