Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

EditoriAl                 Diaranson 15 november 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                             Plan pa enseñansa tambe
            Redaccion Ehecutivo                                               hopi ambicioso

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)                             Lo mester defini prioridad
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
                  Redaccion

                  Benjamin Romero                  E parti de acuerdo entre e tres partidonan cu  bargo, ta logico cu no tin un container yen di
                                                   ta trata enseñansa, tambe ta mustra ambicioso  hende cu e cualificacion aki y lo mester build
                    Leo Maduro                     y  lo  rekeri  hopi  esfuerso,  y  hopi  inversion.  up  den  direccion  di  cumpli  cu  e  meta  aki.
                    Efraim Odor                    Sin embargo, ta bon pa mira cu den e negoci-  Cluster e scolnan segun ubicacion geografico
                  Fabiola Cardenas                 acionnan entre e partidonan a dedica atencion  lo por ta un manera pa cuminsa cu un ekipo
                    Luis Villegas                  na tur esaki. De lo contrario, lo por a bisa cu  chikito cu no ta pretende di atende tur cos,
             Ehecutivo di Benta                    nan no a trata tur e temanan, loke obviamente  pero por cuminsa cu e trabao mas necesario.
                                                   si e ser haci. Ta keda e pregunta, unda ta bay  Banda,  y  hunto  cu  esaki,  ta  necesario  pa
                Marijke Croes-Luidens              cuminsa. Prome cu cuminsa critica di biaha,  atende e problema y obstaculonan den ense-
                                                                                              ñansa pre-escolar y basico. Tin plannan am-
                                                   lo duna e ministro concerni e tempo pa de-
                   Fotografo                       libera cu esnan envolvi, kico lo ta prioridad y  bicioso pa redobla e cantidad  di alumno cu ta
                                                   unda ta aloca e prome inversionnan.        gradua finalmente na nivel HBO y WO, pero
                     Dino Tromp                                                               no lo yega na esaki si no ta cuminsa mehora
                Aviso y Arte                       Un  di  e  prome  aspectonan  cu  a  capta  nos  e calidad di enseñansa basico. Y sin unifor-

                   Sandra Loefstop                 atencion  ta  e nivel  di  inversion  cu  kier  bay  midad den midi prestacion escolar no lo tin
                                                   maneha.  Esaki  ta  encera  un  gasto  anual  avance den direccion di mehoracion di cali-
                     Lisa Tromp                    igual na 7% di GDP, loke ta 1% mas di loke  dad en general.
                                                   UNESCO ta spera di tur pais pa nan uza den
               Administracion                      enseñansa. Pa nos esaki lo significa bay di un  Tur esaki ta rekeri tambe un shake up sub-
                                                   nivel  di  actualmente  Afl.  270  miyon,  cu  ta  stancial na e departamento mes, cu pa hopi
                   Mariette Engelhart              mas o menos 5,7% di GDP. Pa clarifica, nun-  aña ta parce un anfitrion benevolente di un
                 Martha Arteta de Ariza            ca nivel di costo di enseñansa a yega na nivel  cantidad di proyecto, tur destina na mehora
                                                   di 6%.  Cada porciento di GDP ta representa  calidad  di  enseñansa  di  algun  manera,  pero
                 Distribucion                      casi 50 miyon florin y lo ta obvio cu no ta facil  sin cu tabata mira un liña cora, o di cualkier
                                                   pa reserva desde inicio un suma asina grandi  otro  color,  cu  tabata  indica  e  meta  comun
                     Jenny Kelly                   pa  enseñansa,  en  vista  di  tur  otro  prioridad  na horizonte. A pesar cu gobierno nobo tin

                  Coleccion                        cu tin. Esaki ta obliga gobierno pa selecta su  intencion di uza hopi mas recurso pa inver-
                                                   prioridadnan y traha den direccion di cumpli  ti den enseñansa, no tin placa pa malgasta y
               Evelinda de Cuba - Tromp            mas tanto posibel cu su programa den cuatro  p’esey ta clave pa haci un evaluacion critico di
                                                   aña. Ta necesario pa pone esaki bon cla desde  tur e proyectonan existente, pa mira si nan ta
                   Pre Press                       inicio, y no lanta expectativa cu den prome  fit den e plan general di mehoracion describi
                                                   aña caba ta pone tur cos cana y core pareu.   den e acuerdo di gobernacion.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)
                     Pablo Libre                   Mirando e situacion aki, ta importante pa haci  Finalmente, entre e cantidad di prioridad cu
                      Press                        e cosnan cu no ta mara na inversion grandi,  a keda, ta bini dilanti e necesidad di digitalisa
                                                                                              enseñansa, na tur nivel. Cu esaki ta bay costa
                                                   desde inicio. Por ehemplo, consulta cu tur es-
                Roland Schenker (Hefe)             nan involucra: maestro, docente, directiva di  hopi, ‘que asi sea’. Nos competitividad riba
                    Omar Ramirez                   scol, mayornan, no ta algo cu ta bay laga gobi-  tur tipo di tereno, tambe economico, ta de-
                   Martin Boekhoudt                erno pober. Fortifica cierto tareanan manera  pende di un poblacion educa den maneha e
                     Yair Gambin                   Inspeccion talbes por sucede sin cu esaki ta  recursonan  moderno  di  informacion  y  co-
                    Francis Dirksz                 aumenta  payroll  di  gobierno,  si  ta  posibel  municacion.  Y  pa  logra  esaki,  ‘first  things

                Colaboracion                       train hende den servicio di gobierno caba, pa  first’. Como cu no por simplemente emplea
                                                   e funcion aki. Nos tin entendi cu e minister  hende cu e educacion adecua, riba e gastonan
                 Assiociated Press                 saliente ya a manda cinco persona di su al-  enorme di personal cu gobierno tin caba, lo ta
                   Ret Karibense                   rededor pa traha den Inspeccion, anticipando  necesario pa gradualmente, pero sin vacila, cu
                Upload Media Aruba                 cambio di gobierno, pero no ta conoci si nan  e restructuracion di e aparato gubernamen-
                   Yakari Gabriel                  tin e preparacion profesional pa por fungi, cu  tal, pa crea espacio pa esnan necesario den e
                                                   eventual capacitacion, den e posicionnan aki.   set up nobo. Cu den esaki no ta posibel pa
                    Afiliacion                     Averigua esaki ta importante pa sigura cu ta  please tur hende, esey ta mas cu cla. Goberna
                                                   contribui na mantene e nivel di calidad cu e  ta significa semper trece cambio, cu ta fabo-
                Sociedad Interamerica              servicio aki mester y cu no ta trata di simple-  rece cierto hende y otronan no. Pa hende por
                   di Prensa (SIP)                 mente busca caminda di hiba hende cu a keda  comprende kico gobierno ta haci, ta necesario
                                                   sin posicion caminda nan tabata.           splica, un y cuanto biaha esaki ta necesario,
                  D IR E C C IO N                                                             treciendo dilanti e informacion concerni, sin
               Adres: Weststraat #22               Ta bay duna atencion na e apoyo social cu e  sconde cos. Den otro palabra: transparencia
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com           scolnan mester. Preferiblemente cada scol lo  desde prome momento. Nos ta anticipa un
                    aviso@bondia.com               conta  cu  su  propio  trahado  social.  Sin  em-  tempo interesante den gobernacion.
               Website: www.bondia24.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10