Page 3 - Ecotech 20 April'15
P. 3
Dialuna April 20 2015 Pagina 5
Pakico Reapertura “Settlement agreement” cu Mike de Meza y Eman a
di e refineria ta di vital firma cu Valero na 2010 ta e clabo di e caha di morto
importancia pa nos pais?
Deal di 2010 di Mike de Meza y Eman
ta duna Valero derecho pa NO bende e
refineria y keda negocia cu e terminal
TRAICION DI 2010
Awe 20 di April cu nos ta principalmente e parti Den fin di siman Benny Nisbet a ta e base, ni dicon ta pidi Staten
recorda cu 24 aña pasa nos pariba di Aruba, San duna pueblo un splicacion riba e un machtiging. E concepto como
pais a conoce un re - apertura Nicolas y vecindario; acuerdo cu el’a yama TRAICION tampoco e splicacion tin base.
di su refineria ta e momento 7. E tin su ‘spin off DI 2010. Segun Benny Nisbet a Raad van Advies ta bisa cu ya
propicio pa nos reflexiona riba effect’ positivo riba e splica cu loke ta pasando awe, desde 17 di Maart 2010, corte di
importancia di presencia di demas sectornan den esta cu Valero NO kier bende arbitrahe a dicidi, unda a bini un
un refineria na Aruba y cu tur comunidad; e refineria, a wordo regla den e claridad riba e diferencianan di
esfuerzo lo mester wordo haci pa 8. E ta evita cu nos debenan acuerdo di 2010! Esaki a wordo opinion entre Gobierno y Valero.
logra un biaha mas reapertura nacional lo sigui crece negocia pa Mike de Meza y Es decir, si desde 17 di Maart
di esaki. Den e rapport ultimo den e añanan venidero; Eman. 2010 tin un claridad, ta haci cu
di IMF ta describi lo siguiente: 9. E ta percura pa un cualkier diferencia di opinion
“Aruba’s growth trend decreased aumento substancial di E documento fecha 19 di Mei a keda nulo, es decir NO tin
markedly again, mainly nos reservanan di divisa; 2010 cual ta e conseho di Raad diferencia di opinion mas. E ley
because of a structural decline 10. E ta percura pa van Advies ta splica esaki den aki, asina contradictorio a wordo
in productivity, partly reflecting stabilidad den balor di un forma hopi cla. Raad van trata den Staten den 5 dia, unda
the closure of the oil refinery”. nos florin Arubano. Advies tabata totalmente contra na final 12 miembro di AVP a
Alavez tanto instancianan di e DEAL DI 2010 pa Valero. vota pro e ley aki hunto cu 1 voto
local como internacional ta Esakinan ta 10 argumento valido di Democracia Real.
mustra riba e hecho cu den y suficiente pa – mescos cu na Cu awe e refeneria no por wordo
un tempo sumamente cortico 1989 - PARA e desmantelacion bendi, ta danki na e aprobacion Segun Benny Nisbet a sigui
nos economia lo crece cu por di e refineria inmediatamente. cu AVP y Democriacia Real a bisa, cu e acuerdo aki, e DEAL
lo menos 12% na momento cu duna na Gobierno, CONTRA e aki, ta e DEAL DI TRAICION
logra habri e refineria. Unico salbabida conseho di Raad van Advies. 2010! Esaki a wordo yama
e “settlemente agreement di
Argumentonan valido Awor cu tin por lo menos 3 Raad van Advies a splica e 2010”. Den e ley aki, Gobierno
compania petrolero di exterior tempo ey, cu lo bini un areglo, cu di AVP a dicidi tambe pa regala
E motibonan pakico MEP ta cu kier cumpra e refineria na lo regla e responsabilidad, di e Valero 80 miyon florin! Pero den
boga y lucha pa reapertura di e San Nicolas y habri esaki, gasto di finanzas di pais Aruba mes ley aki, esta e ACUERDO
refineria ta lo siguiente: Gabinete Eman mester pone y cuenta cu mester wordo duna DI TRACION 2010, a firma un
capricho y interesnan personal na Staten y ta referi na e ley di ACUERDO pa 20 aña!!!!!!!!!!!!!!
1. E reapertura ta percura y familiar un banda y den forma comptabilidad di aña 1989. Esaki
pa Aruba recobra su serio percura conhuntamente ta e responsabilidad ministerial. E pati mas relevante ta cu e
di dos pilar economico cu Valero pa un reapertura di e ACUERDO FIRMA PA MIKE DE
solido; refineria. Raad van Advies tambe a MEZA ta splica tur cos, unda
menciona articulo 31 di e ley nos ta para awe. E “settlement
2. E ta percura pa un Reapertura di nos refineria ta do compatibilidad. Acuerdonan agreement” di 2010 entre Valero y
crecemento substancial e unico salbabida pa rescata unda gastonan ta bini pa Mike de Meza ta bisa: Pagina 15,
di nos economia cu por nos economia riba termino cuenta di Gobierno, mester un capitulo 17.l ta bisa: E gruponan
lo menos 12%; cortico y asina rescata nos pais. aprobacion PROME cu e minister a negocia pa Valero keda cu su
Reapertura ta e unico manera bay e acuerdo aki. Acuerdonan derechonnan si Valero dicidi di
3. E ta percura pa pa evita tur e medidanan cruel cu NO ta cumpli cu e artikel aki, bay over na negoshi di terminal.
entradanan substancial cu Gabinete Eman tin prepara NO TA VALIDO y ademas ta ta Si Valero reduci su operacionnan
den caha di gobierno; pa nos pueblo. Palabra awor castigabel penalmente como na Aruba y bay over na negoshi
ta na Gabinete Mike Eman pa tambe den corte civil. di terminal, Gobierno di Aruba
4. E ta crea miles di demostra e mesun curashi, kier pa Valero no usa e refineria
cuponan di trabao determinacion y amor patrio cu Esaki ta e prome remarke cu den e negoshi di terminal, pero
duradero y bon paga; Gabinete Oduber tabata tin 24 Raad van Advies a duna riba kier pa Valero regresa bek e
aña pasa. e ACUERDO DI TRAICION DI terenonan na Gobierno di Aruba,
5. E ta stimula nos 2010!! as per e contract di 1989.
hobennan pa sigui
estudionan den e ramo Es decir, cu for di un punto Conclusion ta cu den e
tecnico avanza; legal, Mike de Meza a faya settlement agreement, Mike
barbaramente, pasobra el’a Eman y De Meza a duna Valero
6. E ta revitaliza negocia e acuerdo prome y tur DERECHO, ora cu Valero
despues hib’e parlamento. dicidi pa keda solamente cu
operacion di terminal.
Den e acuerdo di TRAICION 2010
na punto 1.7, Raad van Advies ta Esaki ta e traicion!!! Pasobra
bisa: E raad a conclui cu for di Eman mes a firma esaki den e
e acuerdo cu Valero, NO por a “settlement agreement”.
deduci kico e problema ta! Ni kico
Pakico Reapertura “Settlement agreement” cu Mike de Meza y Eman a
di e refineria ta di vital firma cu Valero na 2010 ta e clabo di e caha di morto
importancia pa nos pais?
Deal di 2010 di Mike de Meza y Eman
ta duna Valero derecho pa NO bende e
refineria y keda negocia cu e terminal
TRAICION DI 2010
Awe 20 di April cu nos ta principalmente e parti Den fin di siman Benny Nisbet a ta e base, ni dicon ta pidi Staten
recorda cu 24 aña pasa nos pariba di Aruba, San duna pueblo un splicacion riba e un machtiging. E concepto como
pais a conoce un re - apertura Nicolas y vecindario; acuerdo cu el’a yama TRAICION tampoco e splicacion tin base.
di su refineria ta e momento 7. E tin su ‘spin off DI 2010. Segun Benny Nisbet a Raad van Advies ta bisa cu ya
propicio pa nos reflexiona riba effect’ positivo riba e splica cu loke ta pasando awe, desde 17 di Maart 2010, corte di
importancia di presencia di demas sectornan den esta cu Valero NO kier bende arbitrahe a dicidi, unda a bini un
un refineria na Aruba y cu tur comunidad; e refineria, a wordo regla den e claridad riba e diferencianan di
esfuerzo lo mester wordo haci pa 8. E ta evita cu nos debenan acuerdo di 2010! Esaki a wordo opinion entre Gobierno y Valero.
logra un biaha mas reapertura nacional lo sigui crece negocia pa Mike de Meza y Es decir, si desde 17 di Maart
di esaki. Den e rapport ultimo den e añanan venidero; Eman. 2010 tin un claridad, ta haci cu
di IMF ta describi lo siguiente: 9. E ta percura pa un cualkier diferencia di opinion
“Aruba’s growth trend decreased aumento substancial di E documento fecha 19 di Mei a keda nulo, es decir NO tin
markedly again, mainly nos reservanan di divisa; 2010 cual ta e conseho di Raad diferencia di opinion mas. E ley
because of a structural decline 10. E ta percura pa van Advies ta splica esaki den aki, asina contradictorio a wordo
in productivity, partly reflecting stabilidad den balor di un forma hopi cla. Raad van trata den Staten den 5 dia, unda
the closure of the oil refinery”. nos florin Arubano. Advies tabata totalmente contra na final 12 miembro di AVP a
Alavez tanto instancianan di e DEAL DI 2010 pa Valero. vota pro e ley aki hunto cu 1 voto
local como internacional ta Esakinan ta 10 argumento valido di Democracia Real.
mustra riba e hecho cu den y suficiente pa – mescos cu na Cu awe e refeneria no por wordo
un tempo sumamente cortico 1989 - PARA e desmantelacion bendi, ta danki na e aprobacion Segun Benny Nisbet a sigui
nos economia lo crece cu por di e refineria inmediatamente. cu AVP y Democriacia Real a bisa, cu e acuerdo aki, e DEAL
lo menos 12% na momento cu duna na Gobierno, CONTRA e aki, ta e DEAL DI TRAICION
logra habri e refineria. Unico salbabida conseho di Raad van Advies. 2010! Esaki a wordo yama
e “settlemente agreement di
Argumentonan valido Awor cu tin por lo menos 3 Raad van Advies a splica e 2010”. Den e ley aki, Gobierno
compania petrolero di exterior tempo ey, cu lo bini un areglo, cu di AVP a dicidi tambe pa regala
E motibonan pakico MEP ta cu kier cumpra e refineria na lo regla e responsabilidad, di e Valero 80 miyon florin! Pero den
boga y lucha pa reapertura di e San Nicolas y habri esaki, gasto di finanzas di pais Aruba mes ley aki, esta e ACUERDO
refineria ta lo siguiente: Gabinete Eman mester pone y cuenta cu mester wordo duna DI TRACION 2010, a firma un
capricho y interesnan personal na Staten y ta referi na e ley di ACUERDO pa 20 aña!!!!!!!!!!!!!!
1. E reapertura ta percura y familiar un banda y den forma comptabilidad di aña 1989. Esaki
pa Aruba recobra su serio percura conhuntamente ta e responsabilidad ministerial. E pati mas relevante ta cu e
di dos pilar economico cu Valero pa un reapertura di e ACUERDO FIRMA PA MIKE DE
solido; refineria. Raad van Advies tambe a MEZA ta splica tur cos, unda
menciona articulo 31 di e ley nos ta para awe. E “settlement
2. E ta percura pa un Reapertura di nos refineria ta do compatibilidad. Acuerdonan agreement” di 2010 entre Valero y
crecemento substancial e unico salbabida pa rescata unda gastonan ta bini pa Mike de Meza ta bisa: Pagina 15,
di nos economia cu por nos economia riba termino cuenta di Gobierno, mester un capitulo 17.l ta bisa: E gruponan
lo menos 12%; cortico y asina rescata nos pais. aprobacion PROME cu e minister a negocia pa Valero keda cu su
Reapertura ta e unico manera bay e acuerdo aki. Acuerdonan derechonnan si Valero dicidi di
3. E ta percura pa pa evita tur e medidanan cruel cu NO ta cumpli cu e artikel aki, bay over na negoshi di terminal.
entradanan substancial cu Gabinete Eman tin prepara NO TA VALIDO y ademas ta ta Si Valero reduci su operacionnan
den caha di gobierno; pa nos pueblo. Palabra awor castigabel penalmente como na Aruba y bay over na negoshi
ta na Gabinete Mike Eman pa tambe den corte civil. di terminal, Gobierno di Aruba
4. E ta crea miles di demostra e mesun curashi, kier pa Valero no usa e refineria
cuponan di trabao determinacion y amor patrio cu Esaki ta e prome remarke cu den e negoshi di terminal, pero
duradero y bon paga; Gabinete Oduber tabata tin 24 Raad van Advies a duna riba kier pa Valero regresa bek e
aña pasa. e ACUERDO DI TRAICION DI terenonan na Gobierno di Aruba,
5. E ta stimula nos 2010!! as per e contract di 1989.
hobennan pa sigui
estudionan den e ramo Es decir, cu for di un punto Conclusion ta cu den e
tecnico avanza; legal, Mike de Meza a faya settlement agreement, Mike
barbaramente, pasobra el’a Eman y De Meza a duna Valero
6. E ta revitaliza negocia e acuerdo prome y tur DERECHO, ora cu Valero
despues hib’e parlamento. dicidi pa keda solamente cu
operacion di terminal.
Den e acuerdo di TRAICION 2010
na punto 1.7, Raad van Advies ta Esaki ta e traicion!!! Pasobra
bisa: E raad a conclui cu for di Eman mes a firma esaki den e
e acuerdo cu Valero, NO por a “settlement agreement”.
deduci kico e problema ta! Ni kico
