Page 12 - Min.Social
P. 12

A6

CORTE / localDialuna 1 Juni 2015

4 aña di prizon exigi pa homber cu a tira y herida otro na San Nicolas

ORANJESTAD – Jeffrey             cu el a tira riba otro persona y  cana arma. El a bisa cu e ta-     bay. E momento ey Peterson        tabatin e arma y cu el a haya
Peterson diabierna main-         no riba C. Segun Peterson el      bata cana arma como protec-       a tira. Hues a puntra Peterson    esaki den mondi. El a bisa
ta a scucha Fiscal exigi 4       a tira riba un tal S., cu kende   cion pasobra den San Nicolas      si e sa tira. Peterson a bisa cu  Hues cu den pasado el a tira
aña di prizon pe. Fiscal ta      e tin problema. Ta asina cu S.    bo no por confia. El a bisa       no y e no kier a herida ningun    cu arma y a yega di cay cera
hay’e culpabel di intento        y C. tabata para hunto dilanti    Hues cu el a tira na halto riba   hende. Hues a remarca cu e        caba pa tira cu arma. Esaki ta-
di mata, caminda el a tira       di e bar. Hues a mustra cu S.     un muraya y no ta compro-         forma cu a tira, por a herida     bata 5 aña pasa. El a bisa cu
y herida e homber C. na su       tambe a duna declaracion na       nde con e bala a dal C. Hues a    hende. Segun Peterson el a        e conoce S. como ladron y e
heup.                            Recherche. Ta asina cu dia        bisa cu e bala lo por a dal con-  sinti su mes menasa.              forma con nan a tira dama cu
                                 7 December 2014 tabatin un        tra e muraya y bay dal otro       Hues a papia cu C., kende a       un boter, e no tin respet pa
           Acusacion             discusion entre Peterson y        hende. Esey aparentemente         bisa cu el a sufri daño. El a     nan.
E acusacion cu Fiscal a pre-     S. dilanti di un bar den San      lo a pasa cu C.                   keda mas cu 1 luna sin traha.
senta contra Peterson ta cu      Nicolas. Segun Peterson e                                           El a bisa cu te ainda e ta sinti       Exigencia di fiscal
dia 7 December 2014, el a tira   discusion a bin pasobra nan a               Pasa video              fastioso. El a bisa cu e no sa    Fiscal ta haya Peterson cul-
e homber C. na dilanti di un     tira un dama cu un boter. El a    Hues a bisa cu tin video di       cuanto daño e mester exigi y      pabel di intento di mata. El
bar na San Nicolas y herida e    reclama nan pa a dal un dama.     siguridad cu ta mustra kico       cu tin un carta di dokter cu      a condena totalmente cu di-
persona na su heup. Subsid-      Peterson tabata para un banda     tur a sosode y el a dicidi di     ta splica tur daño cu el a su-    lanti un bar hopi bishita na
iario Fiscal ta acusa Peterson   di caminda y S. tabata para       pasa esaki den Corte. Ariba       fri pero e no tin esaki cun’e.    San Nicolas, Peterson ta saca
di maltrato cu arma. Tambe e     na e otro banda hunto cu C.       video por mira con un per-        Hues a bisa cu si no tin de-      un revolver y los tiro y herida
ta acusa Peterson di posesion    Nan tabata grita otro. Hues       sona, esta C., a coy un boter     manda no por haci nada. El a      e homber C. cu tabata para
di un revolver.                  a puntra pakico Peterson          y tira esaki den direccion di     bisa C. pa busca un abogado       banda di S. Fiscal a tene na
E victima C., a presenta den     a coy arma. El a bisa cu el a     un dama. Na dado momento          cu lo por yuda e den un caso      cuenta tambe cu no ta prome
Corte y a bisa Hues cu el a      mira nan man bay na un tas        por a mira S. lo a cana bay       civil.                            biaha cu Peterson ta cay cera
haya bala den heup. Segun C.     cu nan tabatin cu nan. E tas      banda di un auto y lo tabata      Hues a sigui puntra Peterson      pa arma. El a exigi 4 aña di
el a hera perde su pia door cu   aki ta conoci cu nan tin arma.    dirigi palabra den direccion      si el a bay entrega su mes.       prizon, kitando e tempo cu e
e bala a pasa hopi cerca di un   El a sinti su mes menasa. Pe-     di Peterson cu ta para na otro    Segun Peterson, algun dia         ta den KIA.
ader na su pia.                  terson a bisa cu e tabata kier a  banda di caminda y no por         despues e mes a bay Recher-       Hues, despues di a scucha de-
Tira                             bay pero no tabata sa si e bira   mira riba e video. S. lo a haci   che. Hues a puntra su perso-      fensa di abogado mr. V.Carlo,
Hues a puntra Peterson si        lomba nan lo tire.                movecion rond di su cintura       na cuanto tempo e tin e arma.     a bisa cu e ta bay studia e caso
ta berdad cu el a purba mata     Hues a puntra pakico e tabata     y un rato despues, diripiente     Peterson a bisa cu dos dia e      y dia 19 di Juni e lo dicta
hende. El a desmenti. El a bisa                                    por a mira nan a sak y core                                         sentencia.q

Consulado di Colombia: No tin falsificacion di paspoort

ORANJESTAD – Con-                haci un scandal y menasa          tata di su yiu muhe di 16 aña
sulado di Colombia na            hende den un estableci-           bay cu e mucha sin su per-
Aruba a tuma nota di e           mento comercial.                  miso. Nos a haya reaccion di
noticia di polis cu a sali       E señora cu a keda deteni pa      un fuente di e Consulado mes
den medio di comunica-           polis a acusa e Consul di Co-     kende a laga sa cu Consulado
cion digital relaciona cu        lombia di fix paspoort pa e       di Colombia su funcion ta
un caso di un señora cu a                                          procesa documento entre

                                                                                                     otro paspoort y cedula pa tur     di Consulado a declara na
                                                                                                     ciudadano Colombiano. Tur         Bon Dia Aruba.
                                                                                                     documento ta cumpli cu tur        El a informa cu reciente-
                                                                                                     rekisito cu ta wordo exigi, y e   mente e wela banda di e
                                                                                                     ta wordo traha na Colombia        mama di e mucha tambe a
                                                                                                     mes.                              haci un scandal den e sede di
                                                                                                     “Pues no tin falsificacion di     e Consulado di Colombia y
                                                                                                     documento”, asina un fuente       nan mester yama polis pe. q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17