Page 11 - AM200416
P. 11
Diahuebs, 16 April 2020 AWEMainta 11
Temporada di Driekiel ta sigui normal
MIENTRAS cu nos comunidad ta keda cas y ta pasando Luz artificial por stroba e turtuga di traha neishi, causan-
den un periodo dificil aworaki, esaki no ta stroba e turtuga- do cu e turtuga lo drenta lama bek sin pone webo si e no ta
nan marino pa sigui cu nan ritmo natural. Tin cinco neishi sinti su mes safe. Probablemente lo purba siguiente ano-
caba n’e costa pabou di nos isla, 4 na Eagle Beach cu Low chi un biaha mas, pero si pa varios biaha e no ta logra, e
Rise Hotels, y un neishi na Palm Beach. por laga su webonan cay den awa. Unda full e neishi lo bay
perdi.
Antes, prome cu desaroyo turistico extensivo, Palm Beach
tabata un nesting habitat importante pa turtuganan. CON PA YUDA PROTEHA E TURTUGANAN?
Eynan den e añanan nobenta y cuminsamento di 2000 Tur- Awor cu e reglanan ta conta di Shelter in Place den dia y
tugaruba a guia hopi Driekiel hatchlings (turtuga baby) pa Toque de Queda anochi, no tin hopi chens cu e gran publico
drenta lama. Ta posibel cu e condicionnan di e momento lo topa cu un turtuga riba beach.
aki, cu un beach trankil cu menos hende of luz anochi, e Pero, den caso di haci ehercicio riba un beach, y haya ras-
turtuganan lo regresa mas na Palm Beach atrobe e aña tronan of un neishi di turtuga, por fabor yama Turtle Hot-
aki. line 24/7 mesora (+297 5929393).
Pa tur hende cu pa casualidad por topa un turtuga riba
Driekielnan cu ta pone webo na Aruba no ta biba den Cari- beach, Polis of Security, ora di traha warda p.e., por fabor
be, sino den e parti nort di e ocean Atlantico, banda di Nova mantene n’e siguiente puntonan pa yuda proteha e turtu-
Scotia, Canada! Eynan nan ta busca y haña nan cuminda ga. Ora ta observa un turtuga subiendo tera of riba beach
preferi: jellyfish grandi. Pero nan a nace na Aruba si. poniendo webo: �a prome lugar tuma contacto cu Turtuga-�a prome lugar tuma contacto cu Turtuga-
Ora nan a madura (esaki ta tuma mas o menos 20 aña p’e ruba (Turtle Hotline + 297 5929393)
Driekiel), un hembra ta bolbe bek na su playa natal pa �o acerca e turtuga, mantene distancia (por lo menos 15
pone webo (maart- juli). meter). �o usa ningun sorto di luz, manera flashlight, cam-
Akinan e ta pone un averahe di shete neishi durante su era cu flash of e pantaya di telefon. Paga tur e luznan den
temporada, y despues lo bolbe bek n’e awanan friu di becindario. “Sea turtles dig the dark”. �unca dirigi e luz
Atlantico pa dos of tres aña prome cu e lo rebolbe pa un riba e turtuga. Limita movecion y sonido pa no distrae e
otro temporada di anidacion na Aruba. turtuga. �o purba yuda e turtuga bay bek lama, pero per-�o purba yuda e turtuga bay bek lama, pero per-
cura p’e caminda pa lama ta habri y cu no tin hende entre
Driekiel y tur especie di turtuga marino ta den peliger di e turtuga y lama. Si su wowo no wordo molestia pa luz ar-
extincion mundialmente y nan tin mester di nos protection. tificial e turtuga lo regresa lama sin problema.
Manera ta custumber, neishinan di 2020 tambe ta wordo Full e proceso por tuma dos ora. Pa mas informacion por
marca cu e baricadanan cora-blanco di DOW. Despues di tuma contacto cu Turtugaruba:
60 pa 70 dia e chikitonan lo bay sali. TURTLE-HOTLI�E: + 297 5929393
N’e momento aki nos beachnan ta keto, pero con e situacion E-mail : turtugaruba@hotmail.com Facebook
lo ta aki dos luna? Lo tin hopi hende riba e beach atrobe? Di antemano nos kier gradici tur hende pa nan contibucion
Y mas luz anochi? n’e conservacion di nos turtuganan marino.
