Page 4 - bnd jun 19
P. 4

A4

LOCALDiabierna 19 Juni 2015

                    City Inspector:

                   Tereno publico no ta un bari sushi

ORANJESTAD -   Segun City In-               cu ta haci limpi despues. Esaki no por.”  den dje, e ta haci esey mas dificil, segun
spector nan a wordo yama diferente          El a agrega bisando cu mester tin espa-   Sr. Gomes. E yamada ta keda pa hende
biaha na e sitio dilanti di Imelda          cio pa City Inspector traha na tur espa-  tene patras di banco di Caribe y otro
Kleuterschool na un tereno habri.           cio rond di Aruba y hende mester siña     areanan similar limpi pa evita risico cu
Na yegada a constata diferente              mantene Aruba limpi.                      City Inspector lo mester cuminsa cana
mata etc. y hasta adicto ambulante                                                    caminda pa personanan haya sancion.
cu tabata drumi den e area y moles-                        Evita sancion              A puntra Sr. Gomes den caso cu
tia e habitantenan. City Inspector          Aworaki a laga rosa henter e espacio cu   tin   hende cu kier pa accion wordo
Leo Gomes presente na e sitio den           ayudo di DOW y Serlimar pa evita cu       tuma pa casonan cu tin terenonan pu-
De La Salle Straat ta splica.               tin caminda cu sushi por wordo scondi     blico cu ta wordo uza pa tira sushi ken
“Hopi sushi tabata di diferente compa-                                                nan por yama. Por yama DOW, Serli-
nia den bisindario cual ta duna indica-                                               mar of City Inspector cu por sinta y pa-
cion cu nan ta tira sushi na e area. No ta                                            pia cu e ciudadano y comparti esaki cu
prome biaha cu a haci e espacio limpi y                                               e departamentonan pa hinca e pasonan
aworaki a bolbe haci esey limpi.” Segun                                               den otro. E ta asina cu tin caminda cu
Sr. Gomes, no por hiba awa na lama con-                                               por pidi ayudo entre otro pa diferente
stantemente. Pueblo di Aruba y comer-                                                 molester, sinembargo ta importante pa
ciante mester cuminsa aporta y duna un                                                mantencion limpi tambe despues di un
man tambe den mantencion di espacio                                                   limpiesa.  Finalisando sr. Gomes a bisa
bashi limpi. Pasobra ta keda haci limpi y                                             cu e departamento ta hopi chikito (4
a lo largo hende mes ta gusta esaki y ta                                              persona) cual mester tene cuenta cun’e
bolbe susha como tin departamentonan                                                  pa por haci mas limpiesa.q

Comision gubernamental di Republica                                                            Financiamento
Dominicana a reuni cu premier Eman                                                                 pa Green
                                                                                                    Corridor
ORANJESTAD – Ayera tardi un comision           comision cu a conta cu presencia di e repre-
gubernamental di Republica Dominicana a        sentante diplomatico di Republica Domini-        continua ta na
haci un bishita oficial cerca Prome Minister   cana na Aruba, Consul sra. Joselyne Rosario          caminda
di Aruba, sr. Mike Eman.                       de Rosa. E meta di e reunion aki ta pa fortal-
Ta asina cu e Ministerio di Politica di Inte-  ece e lasonan bilateral entre Republica Do-     ORANJESTAD – E mega
gracion Regional di Republica Dominicana ta    minicana y Aruba. Nan a papia riba e firma di   proyecto di Green Cor-
un instancia cu ta depende directamente di e   un MoU of memorandum di entendimento            ridor a confronta algun
presidencia Dominicano, y e ta bou encargo     riba tereno di cooperacion y desaroyo entre     contratiempo pa falta di
di e minister Miguel Mejia kende a reuni cu    Republica Dominicana y e paisnan di Reino       placa. Ainda nan ta pendi-
Premier Eman. Minister Mejia ta lider di e     Hulandes.q                                      ente di e placa cu lo bin di
                                                                                               afo pa financia e proyecto
                                                                                               aki di un gran infrastruc-
                                                                                               tura pa nos pais.

                                                                                               Bon Dia Aruba a papia cu
                                                                                               minister di Economia, sr.
                                                                                               Mike de Meza tocante e dis-
                                                                                               ponibilidad di financiamento
                                                                                               pa e proyecto aki, cu a inicia
                                                                                               caba, lo por culmina exitosa-
                                                                                               mente. Nan ta wardado cu
                                                                                               un banco na New York lo
                                                                                               bin cla cu e financiamento di
                                                                                               e proyecto aki pa sigui cun’e.
                                                                                               E proyecto aki tin un balor
                                                                                               di alrededor di 300 miyon
                                                                                               florin y e compania Odinsa
                                                                                               S.A. encarga cu e realisacion
                                                                                               di dje ta ocupa pa regla e parti
                                                                                               di financiamento aki. Ya caba
                                                                                               algun trabou di preparacion
                                                                                               a tuma luga na altura di Ser’i
                                                                                               Teishi pa Balashi, sinembar-
                                                                                               go aworaki mondi a cuminsa
                                                                                               crece caba.
                                                                                               Green Corridor ta un di
                                                                                               e proyectonan mescos cu
                                                                                               renobacion y expansion di
                                                                                               hospital cu ta hopi miyones
                                                                                               lo wordo inverti den econo-
                                                                                               mia. Otro proyecto ta esun
                                                                                               di e waf di container na Bar-
                                                                                               cadera. Minister de Meza cu
                                                                                               ta esun encarga cu e cartera
                                                                                               di Economia ta mira cu e aña
                                                                                               aki ainda y sigur otro aña
                                                                                               nos lo mira cifranan suma-
                                                                                               mente hanto pa economia di
                                                                                               Aruba.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9