Page 55 - MIN SOC NOV 21

Djasabra 21 Novèmber 2015 7

...Marlon Reina presidente di FOKO...

KOMUNIDAT GAY LESBIANA I

TRANSGENDER TIN DERECHI DI KASA
...Pero mester tin konsenso den komunidat...

WILLEMSTAD.- Durante ...Marlon Reina di FOKO: debate ta kuminsá, 8.00 P.M. ...Boris Dittrich ta guia Human Rights Watch su
di 20 aña Marlon Reina a Huntu nos ta spera di na Floris Suite Hotel. esfuersonan di derechi pa LGBT rònt mundu. E tabata
logra haña eksperensha kon yega na strategianan miembro di parlamento hulandes pa mas ku 12 aña..
por logra ku aki na Kòrsou pa porfin kuminsá traha Sr. Reina a bisa EXTRA
kon pa yega na un strategia kontra diskriminashon ku DEAL i FOKO ta spera igual pa e komunidat aki”, mesun sekso i adopshon,
pa derechi di esnan ku ta kai legal di personanan partisipashon aktivo di asina sr. Reina a splika hasiendo Ulanda e promé
den e komunidat gay. “Hopi homoseksual, lesbiana, tantu e komunidat sekso EXTRA. pais na mundu ku a habri
ta bisa ku nos tin e derechi biseksual i transgender diverso di Kòrsou i tur hende matrimonio sivil pa lesbiana
di biba pero no e derechi aki na Kòrsou... ku ta kere den igualdat i Boris Dittrich ta Direktor i gay. Den un presentashon
di kasa. Pero e komunidat komunidat aki na Kòrsou libertat durante e anochi aki. di Abogasia dje Programa ku el a hasi na e asosashon
aki pa grandi ku e ta, e tin ku Boris Dittrich di Human Durante e programa FOKO lo pa Lesbiana, Gay, Biseksual di Huristanan Antiano
mesun derechi ku tur otro Rights Watch. Dittrich ta elaborá riba esfuersonan pa i Transgénero di Human e siman aki el a bisa ku
siudadano. E komunidat aki entre otro konosí pa su derechi humano na Kòrsou Rights Watch (HRW). Boris Kòrsou mester kana e
ta paga belasting meskos lucha komo parlamentario den pasado i presente. Dittrich ta guia Human proseso di kambio manera
ku tur hende. Hopi biaha di partido D66 na Ulanda pa DEAL lo elaborá riba Rights Watch su esfuersonan Ban Ki Moon sekretario
ta mara e tema di religion matrimonio homoseksual, E esfuersonan kolaborativo di derechi pa LGBT rònt General di Nashonnan Uní
i beibel na Kranshi pa e pa eksigí igualdat den nos mundu. E tabata miembro a bisa. “Awor ta e momentu
aspekto di matrimonio pero pais. “Huntu nos ta spera di parlamento ulandes pa pa eksihí i pidi trato igual
ainda no tin un argumentu di yega na strategianan pa mas ku 12 aña. El a inisiá den komunidat”.
legal ni real dikon no por. porfin kuminsá traha kontra e leinan di matrimonio di
Beibel no tin nada di haber diskriminashon legal di
ku matrimonio na Kranshi”, personanan homoseksual,
asina sr. Reina a splika lesbiana, biseksual i
EXTRA. transgender aki na Kòrsou.
FOKO ta hasi hopi trabou di
Awe nochi Orguyo counseling bou di hóbennan
Kòrsou ta presentá un ku problema i nos a Uni
debate di komunidat ku DEAL (Diversity and
sekso diverso di Kòrsou- Equality Alliance) pa uni
homoseksual, lesbiana, tur hende ku ta traha den
biseksual i transgender- e área aki bin den e debate
tokante derecho igual pa nos ku e meta pa nos logra trato

PRESENTASHON KALENDER MONUMENTENZORG
WILLEMSTAD.- Villa Washington na L.B eksposishon di pinturanan
Stichting Monumentenzorg Smithplein na Otrobanda. di Marianne Cats ta habrí
Curaçao huntu ku e artista Tur esnan interesá por te djasabra 21 di novèmber
Marianne Cats a presentá buska e kalènder di Stichting 4’or di atardi.
e kalènder di e fundashon Monumentenzorg Curaçao i
pa 2016. Na e okashon asina durante hinter aña
aki tambe por a atmirá 2016 nan lo tin pintura
pinturanan di Marianne na di nos monumentonan. E