Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

a26     condolencia
             Diaranson 22 november 2017







              I am Alpha and Omega,                          “Dios ta amor... y amor ta                      “Señor ta mi Wardador, mi
              the beginning and the                          Dios,                                           n’ tin falta di nada;
              ending, said the Lord,                         maske mi no ta na e mundo                       Den cunucu di yerba berde,
              which is, and which was,                       aki, tur dia lo mi ta banda                     E ta pone mi sosega.
              and which is to come, the                      di boso Curazon, mi por                         E ta hiba mi na awa trankil,
              Almighty. Rev. 1:8
                                                             steuns di loke Señor ta hasi”                   pa mi bolbe haña forsa”
              It is with sorrow and pain                                                                     Salmo: 23
              that we  announce the                          Cu honda pena pero
              passing of                                     conforme cu boluntad                            Tristo pero agradecido pa
                                                             di Dios, nos ta anuncia                         tur locual el a significa pa
              With immense sorrow                            fayecimento di:                                 nos,
              in our hearts, we                                                                              nos ta anuncia fayecimento
              announce the passin’ of                                                                        di nos casa, tata, suegro y welo :
              our beloved mother,                              Gerald Norris Lejuez
              grandmother,
              great grandmother, sister, aunt, cousin, uncle (smile),    Mihor conoci como Jerry
              friend, counselor, teacher, herbalist and neighbor        *22-11-1950 - †20-11-2017                Mr. Ing. Ferdinand

                Ms. Antonia Gario, Kelly, Croes,             Na nomber di su:                                               Baptist
               Nixon, Reagan, Mandela, Clinton,              Casa:           Gladys Lejuez-Cuesto                        Mihor conoi como Fred

                       NOT BUSH, Obama.                                                                            Ridder in de Orde van Oranje Nassau
              Left to mourn her loss:                        Yuinan:        Gwendolyn Lejuez                            23 Okt 1933 – 15 Nov 2017
                                                                            Gary Lejuez

              Son, his concubine & ex partners with their respective
              children. Tonia’s grandchildren and great grand                                                Casa;          Anna Sophia Baptist Wever
              children:                                      Juinan di Criansa:Erick & Caona Rincon-  Soriano   Yuinan:     Rhonda y Jose De Canha Baptist
              Antoni Gario & Joselena Gario-Tromp and Ashuhmah   & Family                                                        Nico y Lidy Baptist na Hulanda
              Gario                                                         Walter Rincon Cuesto, wife Celia   Nietonan:    Joanne De Canha
              Magalie Van den Berg and Ashmiani Gario        Rincon-Peguero & Family                                            Natasha De Canha na Hulanda
              Sibeli Perez Meza, Ashland Gario, Ashmira Gario               Jose & Karen Pina-Cuesto Y Famia                     Maike Baptist na Hulanda
              Ashrock Gario & Elizabeth Lynch, Ashmeally and
              Ashkheally                                     Rumannan:      †Patricia (Patsy) Lejuez                             Eva Baptist na Hulanda
              Sujeydy Olivero and Ashline Gario                             †Rudolf (Dolfy) Lejuez                             Jort Baptist na Hulanda
              Stepchildren and those she took care of:                      †Andrew (Andy) Lejuez
              Adelia Milliard, Ingrid Milliard, Janet de Raad,              Irene Peterson-Lejuez & Husband   Rumannan:     Arie y Riet Baptist na Hulanda
              Michaela Gario, Maldwyn and Lois Timber, Joycelyn                                                                   Nico y Sanda Baptist van Burken y
              Gario, Kevin Gumbs, Jonathan Ozuna, Kevin Niblett   Earl Peterson & Family                     yuinan na Hulanda
              (Those that I unintentionally omitted, please excuse                                                               †Loes y Wijnand van de Brink
              me)                                            Nieto(a)nan    Amberly-Lynn Lejuez              Baptist y yui na Hulanda
              Sisters and Brothers                                          Amy-Lynn Lejuez
              †Thomas “Mashi” Gario & Fam.                                  Xylan Bijlhoudt                  Swa y Cuña:    †Ferderico Wever y yuinan
              Christina “Chin” Gario & Fam.                                 Justin Lejuez                                       †Lidia Wever
              †Juancito “Juan” Gario & Fam.                                 Amara Lejuez
              †Ernesto “Netto” Gario & Fam.                                                                                     Christina y †Guiseppe Bellanca
              †Altagracia “Tacha” Gario & Fam.               Nietonan di criansa:     Eryk Miguel Rincon     Wever y yuinan na Venezuela
              Edgar “Gachi” & Fam.                                                 Daline Orgando                              Elvia y Charles Ponson Wever y
              Beatrix “Betty or Ma Gario & Fam.                                                              yuinan
              Gloria “Goya” Gario & Fam.                                           Aisha Cuesto                                 †Adriaan Wever y yui
              Wilfred Gario & son in Curaçao                                       Miriel Rincon                               †Henry Wever
              Iris Clemencia Doran & Fam.                                          Jeremy Rincon                                Albert y Erica Wever Wagner
              Sonia Fidanque & Fam.                                                                                            †Randolph Wever y yui
              Luis Offerman & Fam.                           Sobrino(a)nan:  Susanne Lejuez                                      Maria Coretti Wever y yuinan na
              Fifi & Fam.                                                   Carolina Lejuez                  Spanja
              Gerard & Fam.                                                 Evalaine Peterson
              In laws:                                                      Donald Kock                                     †Sara Maduro
              Lita Gario, Nini Carty, Althea Brooks                         Dyron Kock                       Amigo(a)nan di cas:   Paul y Deta Denters
              Cousins, Nieces and nephews: way too numerous to              Andrew Lejuez                                                 Rosa Kelly
              mention on one page.                                                                           Ayudantenan di cas:    Andrea, Isabel y Chislen,
              Neighbors and Close friends (only the ones that I could         Joswald Peterson               Dominga
              recall, sadly):                                        Darryl Peterson                         Su amigonan di Mercurius Voetbal Club, Ex
              Shirley, Lauri, Esther Simmons, Cynthy Gumbs,                                                  Coleganan di Kadaster. Ex Coleganan di Orde van
              Duzong them, sister Heemstadt, Mary Diaz, Meneer   Mama di su yuinan:     Lucianita Kelly      Advocaten.
              Ras, Brooks them, Vrolijk them, Doña Mercedes,   Mihor amigonan:     Mucho hopi pa menciona    Primo- y primanan, sobrino- y sobrinanan,
              Juancho Peterson, Meneer Marugg, The Jacks, The   Ex-Trahadornan di:                           conocirnan y bisiñanan.
              Curiels, Evelyn Hughes, Fan, Bisinja Iya Garcia, Elly   Concord, La Cabana, ISS Security Services
              Vilt, The Tearr them, Juni Lejuez’s mother, Bisinja                                            Demas famia y amigonan: Baptist, Wever, De Canha,
              Erwin, Cheung them, Famia Kock them, Famia Croes   Demas famia, amigo y conocirnan: Lejuez, Cuesto,   Jansen, Van Burken, van de Brink, Bellanca, Ponson,
              them, Famia Gomez them, Famia Illis them, Famia   Rincon, Peterson, Kock, Kelly, Soriano, Peguerro,   Wagner.
              Maduro them and others.
              Close families:                                Pina, Wever, Bijlhoudt, Engelhardt, Martis      Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
              Gario, Milliard, Felida, Pedro, Zimmerman, Davelaar,                                           diaranzon 22 november 2017 for di 2’or pa 4’or di
              Arrindell, Hooker, Telesford, Marlin, Nedd, Warner,   Ta invita pa acto di cremacion cu lo tuma lugar na   atardi na Royal Funeral Home despues lo Sali pa
              Williams, Huntington, Gomez, Morillo, Stephens,   Aurora Funeral Home diabierna 24di november   Santana Central Sabana Basora.
              Pas, Rimon, Peterson, Kirindongo, De Hasseth, Jones,   2017 di 2’or pa 4’or di atardi.
              Martina, Richardson, Sparen, Britten, Martha, Bentura,                                         Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diamars
              Abbath, Doran, Leito, Raphaela, Martha, Pieters, Leer,   Lo tin oportunidad pa condolencia na Aurora
              Sambo, Esther di Modesta, Wright, Lau-A-kien, Isidora,   Funeral Home diahuebs 23 di november 2017 for di   21 november 2017 for di 7or pa 9or di anochi
              Van den Berg, Mariana, Arsenio Wright, Swinda Lau-  7or pa  9or di anochi.                     Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa un
              A-Kien-Leer y rumannan, Famia Salomé y rumannan,                                               donacion pa Edmond Harms Foundation
              Celcio Pieters y rumannan, Marieta Leito y rumannan.                                           Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida
              Please excuse me if anyone have been omitted, family   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   algun famia of conocir.
              big bad.!!                                     algun famia of conocirnan
              Farewell ceremony will be held on Friday november                                              Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.
              24, 2017 from 1 to 4 pm at the Adventist Church in
              San Nicolaas and on Saturday November 25 from 7 to
              9 pm.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31