Page 8 - BNDIA ARUBA

Diaranson 22 november 2017 Reino
A8

Minister plenipotenciario di Sint Maarten ta gradici comunidad di Corsou

WILLEMSTAD - Min-
ister plenipotenciario
di Sint Maarten, Henri-
ette Doran-York a invita
ministernan plenipoten-
ciario di Aruba y Corsou,
J. Yrausquin y A. Begina
hunto cu minister M.
Alcalá-Wallé pa un en-
cuentro pa asina gradici
nan solidaridad y sosten
prome, durante y despues
di horcan Irma y Maria.

En particular a gradici, sra.
Alcalá-Wallé pa su esfuerso
pa ricibi e muchanan di scol
di Sint Maarten.

Tambe el a duna gran aprecio
pa e comunidad di Corsou
cu a pone nan mes disponi-
bel pa brinda e muchanan di
Sint Maarten un alohamento
y sosten.

Durante di e discurso di fatisa cu e pueblonan di An-
gradicimento aki sra. Doran- tias anterior ta hunto cu otro. Oferta di Finlandia:
York a haya kippenvel y a en-
Solucion pa desaroyo duradero na Corsow

WILLEMSTAD – Despu-
es cu mainta el a tende
durante e seminario den
auditorio di University
of Curaçao con Corsou
ta lucha pa na un manera
duradero traha na su de-
saroyo y atende cu asun-
tonan di energia, Jukka
Pietikäinen como em-
bahador biahero di Fin-
landia pa area di Caribe
a ofrece pa yuda Corsou
cu solucionnan practico.
Esaki tabata cuadra tre-
mendamente cu e meta wardado di nos rikesanan ta adverti ora e ta yenando y
di e seminario ‘Building natural”, segun e minister. cu mester haci’e bashi.
Bridges’ na ocasion di e
di 100 aniversario di inde- Adam Shanks di e empresa CEO Arttur Kulvik di Sol-
pendencia di Finlandia. Vaisala, a mustra riba e im- net a splica, cu nan ta entrega
portancia cu nan ta duna na panel solar traha na midi cu
Consul honorario di Finland- midimento a base di cua por 25 aña di garantia riba nan
ia na Corsou, Helga Mensing traha dirigi na solucionnan productonan. E experto lo-
cu satisfaccion por wak bek duradero. Pa aña caba Vaisala cal di energia Karel Tujeehut
riba loke e cinco oradornan ta traha cu servicio di Meteo a reconoce cu Caribe tin po-
a trece dilanti, tres di nan na Corsou. Venkata Gan- tencia grandi mirando pres-
via skype for di Finlandia. dikota di e ‘NGO’ Finlandes encia di fuentenan natural di
Na final e consul a laga em- Nordic Frugal Innovation energia manera solo, biento
bahador Pietikäinen entrega Society, a menciona un serie y awa di lama, pero pa hopi
na esunnan cu a asisti’é den di solucion practico, accesi- motibo ta haci tiki uzo di dje.
organisacion di e evento un bel y financieramente facti-
moneda conmemorativo pa bel pa problemanan di medio Por lo pronto nos region lo
Finlandia su hubileo como ambiente. keda pa 80% dependiente di
nacion independiente, entre combustibel fossiel. Aunke
nan na minister Suzy Cam- CEO Eero Ojanen y gerente un maneho pa energia du-
elia-Römer di Salu Publico, di exportacion Martti Mäyry radero pa Corsou ta den tapa-
Medio Ambiente y Natura- di e empresa di famia FinBin, ra y cu lo presenta pronto,
lesa. a mustra ehempel di infra- Corsou riba energia di biento
Bak’i sushi moderno structura publico, cu aero- ya ta lidera den region. E pa-
Minister Camelia-Römer a puerto di Corsou como un pel ey di liderato Corsou kier
reconoce cu Corsou ta con- cliente recien. Nan producto expande. E embahador Fin-
fronta reto grandi caminda ta mas nobo ta e baki di sushi na landes a bisa den su palabran-
trata uzo duradero di recur- sitionan publico cu e mes ta an na final di e encuentro cu
sonan y un coreccion di pa- comprimi e sushi pa asina e su pais por y kier brinda Cor-
sonan robes di pasado. “No por contene mucho mas su- sou solucionnan practico riba
semper nos tabata un bon shi, y cu tin sensor interno cu hopi dje problemanan aki.