Page 32 - DIARIO APR10'15
P. 32

PAGINA 32                                                       DIARIO                                                          DIABIERNA 10 APRIL 2015

                                                               Minister Paul Croes:

                                Famia ta central den maneho social

ORANJESTAD (AAN): “Tur            E fundacion ta yuda guia      yuda cu tools pa lanta nan      cu “na 2014 a pone hopi en-     Tienda di Educacion ta en-
problema social ta cuminsa y    den fasenan di desaroyo di      yiunan. Un guia con pa yuda     fasis ariba hobennan na Ar-     foca riba e famia y mi ta mira
caba den un famia.              0-10 aña y tambe di 10 – 22     e muchanan desaroya cu res-     uba y pa e siguiente añanan     cu nan tin programanan cu ta
                                unda hopi biaha ta unda e       pet y e forma con mayornan      lo sigui pone enfasis riba      yuda guia tambe mayornan
  Pesey e añanan nos dilanti    problema ta bira mas grandi.    mester comunica mas cu nan      hubentud, pero den e contex-    hoben cual ta yuda sigur pa e
enfoke lo continua den forti-                                   yiunan.                         to di un famia fuerte, ta haci  union familiar.
fica e fundeshi di nos socie-     Mesun cos cu pa muchanan                                      un hoben mas fuerte”.
dad cu ta famia”, Minister      tin telefon pa hubentud 131       Minister Paul Croes a bisa
Paul Croes a mustra despues     pa e adultonan tambe tin tele-
di un encuentro importante      fon 161 pa mayornan cu kier
cu Tienda di Educacion.         pidi ayudo y guia. “Guia,
Tienda di educacion ta un       apoyo y sosten na mayornan
fundacion pa famia y a pre-     ta hopi necesario.
senta nan metanan na Minis-
ter di Asuntonan Social drs.      Hunto cu Minister Hooij-
Paul Croes.                     boer encarga cu maneho di
Minister Paul Croes a sin-      famia, nos kier fortifica e
ta cu representantenan di       apoyo aki na cada hogar cu tin
Tienda di educacion pa asina    necesidad den esaki”, Minis-
ricibi tur informacion di loke  ter Croes a mustra. Minister
e fundacion aki ta ofrece pa    Croes lo inicia algun proyec-
yuda famianan cu ta den di-     tonan dirigi riba famianan
ficultad.                       cu mester e guia aki den nos
                                sociedad. “Hunto cu e fun-
  Señora Corina Linsen cu ta    dacionan aki, departamento
e coordinadora di Tienda di     di asuntonan Social nos kier
Educacion a splica minister     fortifica e fundeshi di nos
Croes con nan fundashon ta      sociedad. Famia ta riba nos
opera y mas ainda e planan di   lista di prioridad”, Minister
guia cu nan tin pa yuda may-    Paul Croes a mustra. Tienda
ornan ora cu presenta proble-   di educacion ta enfoca riba
manan cu nan teenernan.         charlanan pa mayornan y ta

                  Training pa muchanan na peligro

Ridiculez di marca mayor na Parke
       Curazon na Jaburibari

ORANJESTAD (AAN):               usa durante e training.         ta kico Hedging a haci cu
Un persona local kende pa          Pero Diahuebs diripiente,    pueblo, unda muchanan cu
11 aña caba ta duna train-                                      ta hayando les gratis, no por
ing gratuitamente na much-      un Security Guard femenino      ricibi esaki mas... debi cu un
anan na Parke Curazon na        a yega na e persona, y a dune   portable Radio chikito cu ap-
Jaburibari, a keda asombra      e mensahe cu e “coriente”       enas ta gasta algun Watt, ta
pa e mensahe cu el a ricibi     cu e ta usando, ta costa Go-    costando Gobierno un din-
Diahuebs anochi.                bierno mucho hopi. Esey         eral.
                                kiermeen e no mag di usa
  E ta usa un Portable Radio    coriente mas.                    DIARIO a tuma nota cu Di-
pa pone musica, y esaki e ta                                    ahuebs anochi, un multitud
plug den coriente pa asina          Ta kico ta pasando cu       di hende a reacciona masha
                                Gobierno? Aki por mira          rabia mes riba e acto aki.
                                                                 Un Parke cu a worde traha
                                                                pa pueblo, cu placa di pueb-
                                                                lo, awor no mag di usa cori-
                                                                ente mas debi cu Gobierno
                                                                lo aya su mes den gasto.

                                                                  Esey nifica cu ningun hen-
                                                                de mag di usa luznan anochi
                                                                na Parke Curazon tampoco?

                                                                    Gobierno aparentemente
                                                                kier pa e muchanan aki bay
                                                                slenter riba caya anto. Hopi
                                                                bon!
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37