Page 15 - bon-dia-aruba-20171007

A15
HENDE Diasabra 7 OctOber 2017

Dr.Vis papiando di salud mental: ‘Si no puntra hopi biaha hende no ta conta’

Den practica ta mira esaki, Pero e tarea di dokter ta pa
E evento aki ta organisa pa pero tambe si tin wowo riba saca e reto for di e pashent
Plataforma Promocion di esey. Dokternan tin biaha pa mira kico ta e rol y cana
Salud cu lo ta promoviendo mester puntra e pashent con banda di e pashent pa gui’e,
discusion y conocemento ta bay cu ne, con ta bay cu e pa asina explora e problema y
riba e topico di salud mental manera cu nan ta bay om cu e pa e mes por bin cu solucion
y bienestar. E anochi aki lo enfermedad of cu stress den cu ta pas p’e y su famia, asina
trata diferente tema manera: bida.” e plataforma ta indica.
kico ta salud mental y mind-
fulness, experiencia di per- “Si no puntra, hopi biaha Dr. Vis ta splica cu e aten-
sonanan cu tin un familiar hendenan no ta conta pasobra cion pleno, esta mindful-
cu ta biba cu un problema no ta leuk pa papia cu bo no ness, ta pa tur hende. Esaki ta
relaciona cu salud mental y por bay om cu cierto aspec- un manera cu un persona ta
cua ta e ultimo desaroyonan tonan di bo bida”, dr. Vis ta bay om cu su mes y interior.
den cuido di salud mental na expresa den e relato. Hopi persona a bisa dr. Vis
Aruba. cu e ta trankil, pero nan no
Hopi biaha hende ta pensa cu sa kico tur e tin den su mes.
Segun e plataforma: “Salud si papia riba salud mental nan “Nos tur ta hende y nos tin
mental ta un parti di salud ta zwak, pero simplemente nos emocionnan. Nos no ta
cu hopi biaha ta wordo neg- esey ta forsa di uno ora cu ta robot, pero e bida moderno
lisha. Awendia tin hopi cos papia di esey y ta haci’e ‘be- ta haci nos un robot.” Dr. Vis
cu ta provoca e salud mental spreekbaar’. Haciendo esaki lo enfoca durante e confer-
y esaki por bira uno cu no ta e persona por haya un ayudo encia riba e parti di mindful-
ORANJESTAD - Dokter papia’. Esaki ta informa- saludabel, manera stress of of mira e cosnan di un otro ness, unda cu e lo splica mas
di Cas, Sharline Vis lo ta cion for di un relato di cierto enfermedad cronico cu manera cu e punto di bista di esaki.
un orador dia 10 di octo- parti di e organisacion di e por duna un depresion of an- di otro hende of dokter. E Pa mas informacion: Face-
ber na e evento riba Salud evento aki cu ta tuma luga siedad, un miedo pa futuro of dokter riba su mes no ta bay bookpage World Mental
Mental cu tin e lema ‘nos na Renaissance Festival cualkier tipo di miedo. soluciona e cosnan pa hende, Health Day Aruba y registra
tur tin salud mental, ban Plaza 6:45 di atardi. e problemanan of e retonan. riba Eventbrite

Advertorial

20 aña di Pasco cu Flora

ORANJESTAD - Flora acion pa crea un ambiente
ta conoci pa nan Christ- unico paden y pafo di bo
mas Show di fin di aña hogar.
cu actualmente ta celeb-
rando nan 20 aniversa- E decoration team di Flo-
rio. E tema e aña aki ta ra ta pone hopi esfuerso
we believe in fairy tales. pa prepara tur detaye di e
show. Arjo van Dis, ger-
Henter Aruba ta cordial- ente di Flora, ta comenta:
mente invita pa celebra “Combinando 20 aña di an-
hunto cu Flora, pa sinti e iversario hunto cu e show
ambiente di Pasco y pro- di Pasco nos ta ofreciendo
becha di e anniversary spe- anniversary specials di 20%
cials. di descuento.”

Desde 1997 Flora ta e Keda pendiente pa e bro-
fuente di inspiracion pa chure Lets Celebrate 20
home & garden decoration. Years of Christmas with
Tur aña brindando e ultimo Flora pa asina haya mas
trend nan den decoracion. informacion tocante e spe-
E Flora team semper ta na cials. Flora ta situa na Ave-
bo ordo, cla pa conseha riba nida Milo Croes 101. Pa
e tereno di hogar y hardin mas informacion por bishi-
cu un variacion amplio den ta e Facebookpagina @flo-
mata, flor, mueble y decor- raaruba.