Page 67 - MIN VOS
P. 67

A26     CONDOLENCIA
               Diamars 15 augustus 2017







                                                             Lagrima y flornan por seca su recuerdonan y tur   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              “Abo ku ta biba bou di amparo di Altísimo,     loke e la hasi y significa pa                  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              ta hospedá den sombra di Dios omnipotente,     Nos lo keda graba pa semper den nos mente y cu-  E ta hibami na awa trankil,
              2bisa SEÑOR: ‘Mi refugio, mi fòrti,            rason.                                         Pa mi bolbe haña forsa”.
              mi  Dios,  den  kende  mi  ta  pone  mi  konfiansa!’   “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi sal-  Salmo: 23
              Salmo 91 1-2                                   bacion ta bini”
                                                             Salmo 62:1                                     Cu honda pena, pero conforme cu Dios su boluntad  nos
              Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :                                                 ta participa fayecimento di nos mama stima:









                                                             Esmeralda E. Croes Bedoya
                    Sra. Esther Amariah                                     Londoño                            Regina Koolman mihor
                                                                                                                           conoci como Riri
                Sharon Martis-Winterdal                                *10-01-1949 - †12-08-2017                       *17 feb 1953  - +13 aug 2017
                      Mihor conoci como: “Sharon”
                       *23 Aug 1971 † 09 Aug 2017            Na nomber di su:                               Na nomber di su:
                                                             Esposo: Ricardo Croes                          mayornan:+ Johannes Koolman y + Francisca (Nena)
              Na nomber di su:                                                                                      Koolman-Angel
              Esposo: Gerrit J.D. Martis                     Yiunan :Porfilio Jean-Carlo Croes              Yiunan:  Francisco Luisito Kock y yiunan na Hulanda
              Yiunan:                                               & esposa Saira Croes-Solognier                  Johannes Jacinto y Sandra Kock-Martina
              Geraldine J. Martis y Calvert Dandlau y yiu           Aura Croes Croes                                y yiunan
              Jairzinho Martis y Marie Nicole Henriquez             y esposo Kenrick Croes                          Alex y Milli Kock-Dirksz y yiunan
              Sylienne G. Martis y Christopher J. Kelly                                                             Geraldine Liseth R. Kock
              Nieto: Jomariun Dandlau                        Nietonan :Michael, Esmeé, Zayenne,                      Luis Alberto (Albert) Kock
                                                                    Cindy & Zayrick                                 Ryan Pierre Kock
              Tata: † Luciano Winterdal
              Mama: Lolita Wernet                            Rumannan : Guillermo Londoño Mena & Famia      Manera yiu: Arlene Croes y famia.
              Mescos cu tata: Martin Perea Vasquez y famia          Francisco Londoño                       Nietonan: Yeshua, Yochabelle,Christian, Benjamin, Nao-
              Rumannan: Licinio Roberto Winterdal y Jeanella        Bedoya esposa & famia                   mi,  Kenrick,  Alexander,  Alexandrina,  Alexandra,  Mary
              Tromp y yiu                                           Sonia Bedoya Angel Bedoya & famia       Emilia, Milexia
              Sharin Mayra y Cedrick Boekhoudt-Winterdal     Swa y Cuñanan :                                Bisnieto: Yetrho
              y yiunan                                              Daisy Croes & famia ,
              Myrna y Alberto v/d Biezen-Winterdal y yiunan         Vicente Croes & famia ,                 Rumannan: Bibiana (Bibi) Koolman y yiunan.

                                                                                                                    +Alejandrina (Dina) Koolman y yiunan
               †Juliana Ricalda Winterdal                           Adrian Croes & famia,                           Maria Koolman y yiunan
              Jacobo Winterdal y yiunan                             Glenda Croes & famia, Porfirio Croes            Filomena Koolman y yiunan
              Rafael y Sasha Winterdal-Colina y yiunan              Esposa & Famia,                                 Virgilio (Lino) Angela
              Benjamin Winterdal                                    Diana Croes y famia, Soraya Werleman     Subrino y subrinanan y nan famia.
              Prisca Winterdal y yiunan                             Croes Esposo & famia,                   Tantanan y omonan:
              Mescos cu yiu: Angelo Pascal                          Alicia Lacle Croes Esposo & famia               +Fernando Angela y esposa y yiunan
                                                                    Dion CroesEsposa & famia, Guizza                Leonida Angela y yiunan
              Tantanan: Angela y Antonio Correa-Wernet              Croes & famia.                                  +Simon Angela y +esposa y yiunan
              y famia                                        Tanta grandinan: Tan Trina Barthes Arends,             Anhela Angela y yiunan
              Everanda Stella y Stanley Leonora-Wernet              Tan Chia Maduro Arends,                         Jacentha Angela y yiunan
              y famia                                               Tanta Shone Arends de Kort, Tanta       Primo y primanan.
              Omonan: Leopoldo Wernet y Gladis Alvarez              Marianella Arends, Mirna                Madrinanan:    Zenovia Curiel y famia
              Alexander y Odalis Wernet-Ramirez y famia             Arends.                                                Leonida Angela
              Swa y Cuñanan: Alexius y Rosa Martis-Melo      Ihanan: Francy Angel Bedoya y Jadrienne Jacobs  Iha: Mireya Boekhoudt y yiunan
              y famia                                                                                       Manera Ruman:   Mariana Kock
              Dominico y Charlotte Martis-Garcia y famia     Miho amiganan di cas:                                  Irena Kock
              Abigail Martis y yiunan
              Jorge y Fernanda Martis-Colina y famia                Filomena Dubero & famia                 Su amiga/amigonan di  cas: Jose Tromp
                                                                    Eva Marquez & famia
              Subrina y subrinonan, ihanan, primo y primanan,                                                       Ina Boekhoudt-Everon
              bisiñanan y conocirnan.                               Sonia Navarro Gutierrez & famia                 Janine Joubert
                                                             Tur su sobrinonan & sobrinanan                         Jolanda Croes
              Demas  famianan:  Martis,  Winterdal,  Wernet,   Demas famia : Croes, Bedoya, Londoño, Mena,
              Boekhoudt,  Dandlau,  Kelly,  Correa,  Leonora,   Arends, Solognier, v/d Linden, Maduro, Wever,   Bisiñanan y conocirnan, amiganan di bingo, ex coleganan
              Ramirez, Alvarez, Colina, Tromp, v/der Biezen,   Werleman,  Laclé,  Brokke,  Wolf,  Angela,  Lopez,   di Biblioteca Nacional, Centro Dialysis, Edmond Harms
              Henriquez,  Garcia,  Melo,  Maduro,  Faarup,   de Kort, Chong, Thijssen, de Cuba, Winterdaal,   Foundation,
              Samson, Kock, Bislip, Geerman, Perea Vasquez,   Dubero, Marquez  demas famia.                 Demas  famia:  Koolman,  Kock,  Curiel,  Angela,  Boek-
              Reyes,  Fasihi,  Abootorabi,  Quant,  Restrepo,                                               houdt, Dania, Geerman, Mathilda, Martina, Dirksz, Eve-
              Wever, Chitoe, Croes, Orman, Engelhart, Lejuez   Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   ron, Tromp, Joubert, Croes, Gomez, Thiel, Growell.
              y Martinus.                                    na Aurora Funeral Home diaranson 16 di augus-
                                                             tus 2017 di 9’or pa 11or di mainta. Cremacion lo   Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
              Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun   tuma lugar den ceno familiar.            diasabra 19 di augustus 2017 for di 9 or pa 11’or di mainta
                                                                                                            despues lo Sali pa santana Catholico di St.Cruz
              persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero dis-  Condolencia  lo  tuma  lugar  na  Aurora  Funeral   Oportunidad  pa  condolencia  diabierna  18  di  augus-
              culpa                                          Home diamars 15 di augustus 2017 di 7’or pa 9’or   tus 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral
                                                             di anochi.                                     Home.
              Acto di entiero ta tuma lugar diamars 15 augustus   Enbes  di  flor  of  krans  lo  tin  un  box  disponibel   Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lu-
              2017 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na   pa  donancion  pa  Koningin  Wilhelmina    Kanker   bida un of mas famia.
              San Nicolas y despues saliendo pa Santana Cen-  Fonds.                                        Enbes di flor lo tin un box disponibel pa donacion pa Ed-
              tral na Sabana Basora. Nos defunto stima Sharon   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   mond Harms Foundation
              lo ta reposa for di 2or di atardi na misa.     cualkier famia y conocir                       Famia ta pidi si por bin preferibel na colornan alegre.
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72