Page 11 - HOSPITAAL

A3
LOCAL Diamars 24 OctOber 2017

Segun Alex Schwengle:
No tin problema si proximo gobierno kier investiga proyecto di hospital

sin cu bo no tin nada, segun sala di operacion, ya cu segun informacion pa e fraccion
e minister. nan, esunnan cu tabatin ta di oposicion y muy special-
El a laga sa cu e ley aki di hos- bon suficiente. Pero despues mente pa Glenbert Croes
pital ta contempla pa bin cu a bin resulta cu no ta asina pa kende a yega di cuestiona su
cambio si ta necesario, pero loke ta e sala di operacion y integridad como mandatario.
mester notifica parlamento, mester a duna prioridad pa Tambe el a laga sa cu ta dis-
y “ta net loke nos a haci”. E bin cu e sala di operacion. puesto pa bin parlamento pa
mandatario a declara cu go- “Na caminda a bin un dolor duna mas informacion den
bierno a notifica Parlamento mas grandi ainda of mes gran- detaye pa medio di un team
na juni ultimo, y nan a haci di....”, segun e mandatario. E di experto, ya sea di su min-
atrobe recientemente. E ta ar- ta referi cu normanan inter- isterio, SOGA y/of hospital.
gumenta cu nan a cumpli cu nacional di ICU a cambia na “Mi no tin nada di sconde.
e ley ‘al pie de la letra’. caminda. “Na momento cu Mi tin tur documento. E cos
normanan di calidad cambia ta bon documenta y ami no
Recapitulacion ami no por nenga nan”, segun tin niun preocupacion. Si
El a haci un recapitulacion di e mandatario. E no ta haya re- nan kier investiga, nan por
ORANJESTAD – Minister necesariamente mester bin e proyecto aki. Na aña 2012 sponsabel cu si bo ta opera un dal bay, ami no tin niun prob-
Alex Schwengle a laga sa cu nan. Nan ta e sala di oper- a bin cambio den e proyecto hende den sala di operacion lema cu esey”.
cu e no tin ningun prob- acion, unidad di cuido inten- aki caminda a wordo palabra y despues e ta bira malo den
lema pa e proximo gobier- sivo y un laboratorio acerca. kico ta wordo renoba y kico un ICU cu no ta sirbi. Otro Segun sr. Schwengle, parla-
no bin cu un investigacion El a bisa cu tur e tres cambi- no, y kico ta wordo traha cambio grandi ta cu na mo- mentario Croes no tin niun
tocante henter e proyecto onan aki ta forma e gran parti nobo y kico no den e proyec- mento cu e proyecto a wordo prueba cu cos a bay robes,
di construccion di hos- di e suma di casi 83 miyon to aki. E balor di e proyecto firma, lands laboratorium ya cu si esaki tabata e caso, e
pital, ni tampoco riba e florin. Encuanto e suma adi- tabata alrededor di 250 mi- tabata di gobierno y despues mes como minister lo a para
placa extra cu nan mester cional aki no mester di apro- yon florin cu a keda aproba a bira un fundacion cu a cay e proyecto. Tambe el a pidi
a bin cu ne pa garantisa e bacion di parlamento ya cu den parlamento pa medio di bou stichting di hospital. tur esunnan cu a cuestione pa
culminacion di e proyecto “e ley ta duna mi aprobacion un ley. Pero na caminda a bin bin cu prueba convincente pa
aki. caba”, el a bisa. Ademas si nan resulta cu raad van bestuur Criticanan bay OM, pero te e dia di awe
no ta bin cu e suma adicional di hospital a considera pa bin E mandatario el a yega di no a bin cu niun prueba pa
El a splica cu tur esaki ta debi aki e proyecto lo a para. Si un cu algun cambio. Esaki a base papia extensivamente con demostra cu tabatin cos robes
na cambionan grandi cu a bin proyecto di e magnitud aki ta di un advies, nan a dicidi di el a yega na e decision aki. den e proyecto aki. El a cu-
na caminda y cu no tabata para un luna cu bo ta papian- no renoba e unidad di cuido Sr. Schwengle a bisa cu for alifica un hende asina como
plania inicialmente, pero cu do di casi un miyon di debe intensivo (ICU). Tampoco e di juni caba el a manda tur “charlatan”.

Decreto ministerial firma pa paga e ultimo 60 ex empleadonan di Setar

ORANJESTAD – Un di e di e siman aki e sumanan ta cu e prome grupo di 30 em-
delaster decision cu a wor- wordo transferi ariba cuen- pleado tabatin derecho riba
do tuma prome cu cambio tanan di e 60 hendenan. E ta dje pero pa evita mas caso
di gobierno tuma luga tin bisa cu e suma ta varia entre den corte cu lo dura hopi aña
di haber cu e pago di sala- 800 florin pa persona te hasta decision a cay di parto di go-
rio pendiente di un grupo 32 mil florin. Di e grupo di bierno cu lo paga tur e grupo
di 90 ex empleado di Se- ex empleado aki di Setar ai- di 90 empleado di e mesun
tar. Asina minister di Eco- nda tin 6 caso individual cu manera.
nomia, Richard Arends a mester atende di nan. Pero
anuncia ayera durante su finalmente e minister ta kere Pa e grupo di 60 empleado
conferencia di despedida cu finalmente e ‘odisea aki a adicional a dicidi di bay par-
como minister di e gabi- conclu’”. lamento pa haya autorisacion
nete Mike Eman II. pa paga e suma di 2.5 miyon
Antecedente florin. Pero tambe pa e grupo
E mandatario kende lo forma E tardansa den e pago aki tin di 30 empleado mester haya
parti como parlamentario di di haber cu un disputa di casi autorisacion como cu no ta
e fraccion di AVP entrante 14 aña entre gobierno di e Setar esun cu a haci e pago
27 di october awo a bisa cu tempo ey y empleadonan di sino pais Aruba, pues mester
ayera mes el a firma e decreto e compania di telecomunica- haya un espacio den presu-
caminda ta finalisa e pago di cion pa un grupo di 90 em- puesto pa atende cu e pago
e ultimo 60 empleadonan di pleado cu no a bay pa Setar aki. El a gradici su colega di
Setar na momento cu e com- N.V. cu a wordo ofreci un pa- Finansa cu a coopera pa por
pania aki a wordo privatisa na kete. Pero e diferencia a surgi logra e espacio aki di un total
aña 2003. E ta un suma di 4 riba e base di formulacion cu di 4 miyon florin.
miyon florin cu a wordo hinca a wordo uza pa e parti di sala-
den presupuesto pa paga nan. rio. Despues di varios caso na
maart 2016 hues a duna su
E proceso aki a dura un poco sentencia explicitamente na
largo –segun e mandatario- fabor di 30 empleado, pero
despues cu dia 14 di juli nan no pa e otro 60 empleadonan
a pasa e ley cu a autorisa go- representa door di sindicato.
bierno pa efectua e pago aki. Na december 2016 sindicato
“Pero tabatin un proceso SEPPA hunto cu gobierno a
basta minucioso, si por yame yega na un acuerdo di prin-
asina, riba detayenan pa loke cipio cu tur 90 empleado
ta trata datonan fiscal. Pero lo wordo paga di e mesun
como tambe datonan ban- manera, incluyendo interes
cario.” E ta spera cu pa final legal for di 2005. E tabata algo