Page 2 - Awe Mainta
P. 2
2 AWEMainta Dialuna, 17 Augustus 2015
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar ta desea docente y studiante hopi exito den e aña escolar nobo
No ta existi un “Finish Line”
den enseñansa
Mas di 21 mil studiante ta inicia nan aña escolar e siman aki
“TUR esnan cu ta cuminsa un aña escolar nobo studiante, docente y mayornan, cu e exito na esunnan cu ta haya huiswerk for di scol) y
final ta casi sigura. tempo pa papia y combersa cu mayor of otro
pa prome biaha, of ta sigui nan estudio, mi ta famia over di kico ta pasa na scol.
desea nan un aña excelente, fructifero y alegre! “No ta existi un formula perfecto of mescos pa
Na tur maestro di scol, mi ta gradici boso di tur studiante pa por saca lo maximo for di scol. Den enseñansa no ta existi un finish line, unda
antemano p’e trabou boso dilanti y ta desea Cada studiante ta diferente. lo tin un fin definitivo. Den bida henter lo keda
boso hopi energia, inspiracion y sabiduria”, Pero nos sa si loke por traha na bentaha pa tur existi oportunidad pa siña.
asina Minister Michelle Hooyboer-Winklaar studiante. Y esey ta loke mi kier pa tur mayor y Ora ta trata mehoracion den enseñansa,
di Enseñansa a duna di conoce na ocasion di studiante sa pa por hisa e resultado academico tampoco lo existi un momento unda no lo existi
apertura di aña escolar 2015-2016. pa mas mucha posibel”, asina e mandatario a reto, of tur cos ta perfecto.
splica.Mester ta cla pa tur hende cu exito den Pero ta keda na nos pa traha riba diferente
Na tur ta papia di mas o menos 21 mil studiante enseñansa ta cuminsa na cas. E ta cuminsa cu punto continuo pa eleva e calidad di nos
cu ta inicia aña escolar sea awe of e siman aki. cosnan practico cu tur mucha mester pa por enseñansa y traha conhuntamente na e
Esey ta contando for di scol preparatorio te cu prepara nan mas mihor posibel na scol. bienestar di tur nos studiante, di acuerdo cu
Universidad di Aruba, cu ta e scol mas halto Minister Michelle Hooyboer-Winklaar.
den nos sistema educacional. Ta trata aki di drumimento suficiente,
Cu esey ta conta algun mil docente cu tambe comemento mas saludabel posibel, tempo Na final Minister Hooyboer ta desea tur
ta inicia e aña escolar nobo y mescos ta conta limita pa uzo di tecnologia y television (pues studiante un aña escolar fructifero y yena di
pa mayornan cu ta un partner importante pa no uzo sin supervision y tempo ilimita), un sabiduria. Den su mesun palabranan: Feliz dia
educacion di nos studiantenan. caminda keto pa por traha huiswerk (pa pa boso tur y awor...ban siña!
Ta solamente ora sera un bon team entre