Page 31 - KPA - JUNI 8,2015
P. 31

DIALUNA 8 JUNI 2015                                               DIARIO                                                           PAGINA 3

                                                Minister Otmar Oduber preparando

Cambio di ley den permiso di hotelnan y aumento di
                                 belasting pa all inclusive

ORANJESTAD (AAN): Du-            cu Gobierno a tuma, cual ta        Lo mester sinta na mesa y     litica cune. Si e ta lamenta     sobra RIU ta un bon cadena
rante encuentro cu prensa        cu lo cuminsa e proceso pa       negocia y Minister Oduber a     profundamente cu ta mal          hotelero.
diadomingo mainta Minister       crea un impuesto adicional       compromete su mes cu AHA-       informa e comunidad aki
Otmar Oduber a notifica cu e     pa loke ta trata all inclusive,  TA cu den e proximo siman-      purbando di mustra como si            Awe, posiblemente pa
proceso di cambio di ley pa      un impuesto cu ta mas halto      nan lo sinta na mesa.           fuera cu tin leynan existente,   condicionnan cu a cambia,
loke ta trata propiedadnan all   cu lo cual nos conoce na e                                       cu lo tin un vergunningstel-     oposicion no ta wak RIU
inclusive y formanan similar     momentonan aki.                    E mandatario a bisa cu a      sel na e momentonan aki pa       mas como un compania cu
ta den proceso caba.                                              tuma e decision di bin cu e     cual por djis sin mas cambia     tabata super bon pa Aruba,
                                   E impuesto aki lo conta no     dos decisionnan aki pasobra     vergunning pa e hendenan         sino como un compania cu lo
  Banda di esaki tambe el a      solamente pa hotelnan nobo,      mester salvaguardia pa fu-      aki no por opera all inclu-      mata nos turismo.
indica cu ya caba a participa    pero tambe pa hotelnan exis-     turo e bienestar di nos eco-    sive. “Esaki no ta corecto, ta
AHATA di un di dos decision      tente.                           nomia y nos turismo.            pesey nos ta papiando di un         Minister Otmar Oduber a
                                                                                                  cambio di ley”.                  bolbe remarca cu ta consid-
                                                                    Den e cuadro aki Minister                                      era e topico di all inclusive
                                                                  Otmar Oduber a comenta             Un otro punto cu e man-       uno di demasiado importan-
                                                                  riba posicion di oposicion to-  datario a presenta ta cu ta      cia pa nos comunidad pa haci
                                                                  cante e situacion actual, spe-  precisamente Sr. Nel Odu-        politica cune y pesey Gobi-
                                                                  cialmente lider di oposicion    ber, tata di parlamentario Sr.   erno ta atendiendo cune na
                                                                  Señora Evelyn Wever-Croes,      Dangui Oduber, na 2007 a         un forma serio.
                                                                  pero tambe Sr. Dangui Odu-      gaba masha hopi mes cu ta el
                                                                  ber y esun cu a introduci e     a trece RIU Aruba, cu ta el a      Ta reuniendo cu cada un di
                                                                  grupo RIU aki na Aruba, Sr.     trece un cadena di 5 strea di    e partidonan, ta reuniendo cu
                                                                  Nel Oduber.                     all inclusive Aruba.             cada representante legal di
                                                                                                                                   cada partido y lo sigui cu e
                                                                    Ultimo dianan ta purbando        E tempo ey Prome Minis-       proceso di e dos cambionan
                                                                  di bruha tera, pero ta algo     ter hasta a declara cu ni cu si  legal, esta bin cu un vergun-
                                                                  cu e mandatario no ta bay       e ciudadadonan di e pais aki     ningstelsel pa all inclusive y
                                                                  drenta den discusion paso-      ta contra, ni si e trahadornan   tambe den futuro pa intro-
                                                                  bra e ta considera cu ta trata  ta contra y ni si AHATA ta       duccion di un impuesto adi-
                                                                  di un materia di importancia    contra, RIU ta bin Aruba, pa-    cional pa all inclusive.
                                                                  demasiado halto pa haci po-

          Chens ta grandi nan mester bay paga tur gasto                                           Youth Booth camp tin
                                                                                                  atencion di Gobierno
Habitantenan a laga awa y habon
  bay riba caya y causa accident

ORANJESTAD(AAN): Den             Semeleerstraat 33.               sali bay riba caminda pub-      ORANJESTAD(AAN): Un              cu derechonan di mucha etc.
careda di 5:50 pm, Central         E awa di habon ta sali di e    lico.                           team consistiendo di varios      Minister Paul Croes tin aten-
di Polis a haya un informe cu                                                                     departamentonan di Gobi-         cion special pa e caso partic-
banda di Kamay 3-D tin un        cas aki y parce cu esnan na         Parce cu e hendenan di e     erno entre nan Voogdijraad,      ular aki, como cu e maneho
auto a dal y ranca un palo di    e cas ey no a gusta cu Polis     cas aki no ta bon na altura.    Buro Sostenemi, Jeugd en         di hubentud ta cai bou di su
luz y tambe un cura di cas.      a bay atende cu nan riba e       Tin chens grandi, cu kizas tur  Zeden Politie, Departamen-       cartera. Varios departamen-
                                 awa cu nan ta laga bay riba      e gasto di e accident y e palo  to di Asuntonan Social ta        tonan di Minister Croes y
   Na yegada di partuya nan      caminda.                         di luz, lo bay cay riba cuenta  hasiendo un investigacion        tambe colega Di Husticia na
a bin topa un Toyota Camry                                        di e habitantenan di e cas ey   rigoroso riba e situacion di     hasiendo e investigacion aki
blanco kibra na e parti di-         Pa ley na Aruba, ningun       den Semeleerstraat.             Youth Booth Camp.                pa despues tuma pasonan le-
lanti. Polis a tuma dato di e    hende no mag di laga awa                                                                          gal si ta necesario.
chauffeur, y el a relata na Po-                                                                      Kier haya sa, kiko exac-
lis cu riba e caminda tin awa                                                                     tamente tabata sosode cu e          Den fin di siman a haya
di habon, y pa e motibo ey el                                                                     menornan di edad aki den y       sa cu varios di e hobennan a
a slip y bay dal den e palo di                                                                    tambe si e camp ta cumpli        huy di e Boot Camp, incluy-
luz.                                                                                              cu requisitonan pa por opera     endo un mucha muher.
                                                                                                  algo asina.                       DIARIO a haya sa cu mien-
  E awa cu habon ta facil pa                                                                                                       tras tanto e mucha muher a
mira con hopi e ta, y ta bin di                                                                    Requisitonan manera exper-      regresa cas sano y salvo.
                                                                                                  tisio, hygiena, cumplimento
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36