Page 52 - KPA - JUNI 8,2015

AMIGOE 7MAANDAG

8 JUNI 2015

‘Deuren zijn geopend voor bilaterale Wapen gevonden en drie
samenwerking met China’ personen aangehouden

WILLEMSTAD — De en het eiland daar moet pro- WILLEMSTAD — De poli- van de betrokkenen: de Do-
dienstreis naar China in moten, is een initiatief van tie heeft in Saliña, na een minicaanse vrouw A.A.M.S.
mei heeft volgens premier zowel de overheid als het be- melding van de Sint Pau- (36), de jonge man A.R.S.
Ivar Asjes (PS) deuren drijfsleven. Om dit te reali- lus VSBO, een wapen in (18) en de minderjarige
geopend voor bilaterale seren zullen Cinex, Amicorp beslag genomen en drie jongen R.A.S. (15). Eén van
samenwerking tussen en minister Stanley Palm mensen gearresteerd, de gearresteerden was een
Curaçao en China. Asjes van Economische Ontwik- waaronder een minderja- leerling van de vsbo-school.
en Chen Qiman noemden keling samen moeten zitten. rige jongen. Waarom de gearresteerde
het bezoek gisteren tij- Zo is er al gesproken over Een woordvoerder van de man met het wapen naar de
dens de persconferentie een samenwerking voor de politie bevestigde dat er school was gegaan, is ondui-
‘historisch’. Het was de oprichting van een Economic vrijdag rond negen uur ‘s delijk. Vanuit het school-
eerste officiële dienstreis Development Center. ochtends een melding bin- bestuur wordt gemeld dat
van hoogwaardigheidsbe- Het bezoek aan China moet nenkwam over een man familieleden een onderling
kleders sinds de tijd van gezien worden als een ken- die het schoolterrein van probleem op school wilden
de Nederlandse Antillen nismakingsbezoek. “In de de Sint Paulus VSBO had regelen. De school zelf had
naar de Volksrepubliek Chinese cultuur wil men betreden met een wapen in niets met het probleem van
China. elkaar eerst leren kennen. zijn hand. De politie ging doen. Lisette van Lamoen-
Zo is er gesproken over het Dat is wat we gedaan heb- meteen naar de school, Garmers, directrice van het
sluiten van een overeen- ben”, zei Asjes. Tijdens het maar bij aankomst bleek de Rooms Katholiek Centraal
komst voor een zusterrela- werkbezoek hield de Cura- man al te zijn vertrokken. Schoolbestuur waar de Sint
tie met Suzhou, dat ligt op çaose delegatie presentaties Omstanders wisten de poli- Paulus VSBO onder valt,
de grens van Zhejiang en de over de kansen die Curaçao tie te vertellen dat de man zegt in een verklaring dat
gemeente Shanghai. De stad aan Chinese ondernemers in een witte bestelbus was het vaker gebeurt dat de
staat bekend om haar mooie en investeerders biedt. Ook weggereden. De politie sig- politie wordt ingeschakeld
tuinen, bruggen en gebou- voor China kan Curaçao als naleerde het voertuig vrij- als er vermoedens zijn van
wen. Er wordt nog steeds een hub dienen om de regio wel direct op de Dr. Maal- wapenbezit.
zijde geproduceerd van een te bedienen. weg, niet ver van de school, Dat geldt voor alle scholen.
zeer goede kwaliteit. Suzhou De delegatie bestond naast en zag dat er vanuit het Het hele gebeuren moet
is daarnaast bekend om de Asjes onder meer uit Tara voertuig iets in de tuin van zich in een rap tempo heb-
vele klassieke tuinen met Asjes-Prins, Financiënmi- een kinderopvang werd ge- ben afgespeeld, volgens
sprookjesachtige namen, die nister Jose Jardim, diens gooid. Toen de agenten gin- schoolmedewerkers. Die
op de Unesco Werelderfgoed- adviseur David van ’t Hof, gen kijken troffen ze een konden beamen dat er po-
lijst staan. Volgens Asjes en Werner Wiels en Asjes’ me- wapen aan en zijn meteen litie op school was, maar
Qiman heeft de stad veel dewerker Tania Ataoellah- overgegaan tot arrestatie stelden dat ze niets hadden
overeenkomsten met Cu- Henriquez. meegekregen van het inci-
raçao, waaronder een con- De consul-generaal op Cura- dent.
tainerhaven. Ook is er een çao was instrumenteel voor
voorstel gedaan om een zus- het bezoek naar China dat Jongen overleden
terrelatie aan te gaan tussen van 23 tot 29 mei plaatsvond. door auto-ongeluk
het St. Elisabeth Hospitaal De voorbereidingen voor de
en een ziekenhuis in Suzhou. dienstreis zijn eind vorig frastructuur en een perfect raçao zullen de andere eilan- volgen voor een kennisma- WILLEMSTAD — Cura- weg geraakt en op de linker
Curaçao zou dan de 44e zus- jaar in gang gezet. Volgens financieel systeem. Na Cu- den van de Dutch Caribbean kingsbezoek. çao heeft er weer een weghelft tegen een boom
terstad worden. Nijmegen is Qiman is het haar doel de verkeersdode bij. Vrij- aangereden.
sinds 1999 een zusterstad samenwerking tussen China dagavond verongelukte De brandweer moest er aan
van Suzhou. In deze over- en de ex-Nederlandse Antil- de 16-jarige Roshenly te pas komen om Paulina
eenkomst staat ondernemen len te promoten. Een van de Paulina op de Helmin uit de auto te halen. Hij
centraal. grootste uitdagingen volgens Wiels Boulevard. is nog met een ambulance
Curaçao China Desk haar is dat de landen elkaar Uit onderzoek van de poli- naar het ziekenhuis ver-
Tijdens het bezoek is er ge- leren kennen. Haar taak is tie bleek dat Paulina met voerd. Zijn verwondingen
sproken over het opzetten iedereen in China te laten hoge snelheid over de weg waren ernstig. Rond negen
van een Curacao China Desk weten waar Curaçao ligt. reed in de richting van Vee- uur ‘s avonds is hij daaraan
in Shanghai. Dit bureau, dat Volgens de consul-generaal ris. Op een gegeven moment bezweken. Paulina is de
Chinezen van informatie van China op Curaçao heeft verloor hij de macht over achtste verkeersdode van
over Curaçao moet voorzien het eiland een paar voorde- het stuur. De auto is van de dit jaar.
len waaronder een goed in-

Advocaat Sulvaran wil 47 getuigen horen Grote vraag naar ‘spèlchèk’

‘Zaak Babel is gebaseerd op
illegaal onderzoek’

WILLEMSTAD — Raadsman Eldon ‘Peppie’ Sulvaran geen onderzoek gaande was.
benadrukte vrijdagochtend tijdens de regiezitting Later bleek dat het onder-
van de zaak Babel dat het onderzoek in deze zaak, zoek toen al liep.
naar onder meer witwaspraktijken en valsheid in ge- Getuigen
schrifte tegen de verdachten Gerrit Schotte en part- In verband met onder an-
ner Cicely van der Dijs, gebaseerd is op illegaal ver- dere het bovengenoemde
kregen informatie. In verband hiermee wil de raads- wil Sulvaran dus minister
man zeker 47 getuigen horen, waaronder de oud-gou- Navarro, PG Piar, oud-gou-
verneur en oud-waarnemend gouverneur, de minister verneur Goedgedrag, oud-
van Justitie, de onderzoekers, oud- en huidige leden waarnemend gouverneur
van het OM, de (anonieme) aangevers, het hoofd van Adele van der Pluim en
de afdeling Meldpunt Ongebruikelijke Transacties Gumbs horen. Tevens wil hij
(MOT) en het hoofd van de Veiligheidsdienst (VDC). andere getuigen horen om
de onrechtmatigheid van het
“De conclusie kan geen an- machtspositie kon vereni- onderzoek te bewijzen: de Foto: Edsel Sambo
dere zijn dan dat in een bi- gen, wat gebruikelijk is. “Wat onderzoekers Douwe Boer-
zarre samenspanning van echter in een democratische sema en Paul Rosemöller, De spelling-checker voor het Papiaments in Word werd dinsdag op zowel Bonaire als Curaçao gepresenteerd.
de gouverneur, al dan niet staat wél ongebruikelijk is, oud- en huidig hoofdofficier
daartoe bewogen door de is dat de hoogste staatsorga- van justitie Gilbert Joubert WILLEMSTAD — Na de te vragen op welk soort net- hebben we zelf een licentie projecten. Het toenmalige
Nederlandse regering, de nen zich met grovelijke over- en Heiko de Jong, advocaat- presentatie van de nieu- werk het programma werkt. bij Microsoft aangevraagd. bestuur bedacht dat het leuk
procureur-generaal naar het schrijding van de aan hen generaal Anton van der we spelling-checker Pa- We hebben het maar op één Breek me de bek niet open zou zijn als de Computerclub
zich laat aanzien met leden bij wet toegekende bevoegd- Schans, OM-woordvoerder piaments afgelopen week netwerk uitgeprobeerd. Ik hoeveel moeite dat heeft ge- een spellingscontrole zou
van de vóór 10 oktober 2010 heden gaan inspannen, om Norman Serphos en andere staat de telefoon van Win- moest tegen die meneer zeg- kost. Eind 2013 kregen we de maken. Het bestuur bestond
fungerende coalitiepartijen, een hun naar het zich laat leden van het OM. Ook wil sel Peney roodgloeiend. gen dat hij het maar moest licentie”, vertelt Peney. Om- uit mensen uit Nederland,
door het toenmalige hoofd aanzien onwelgevallige po- hij het hoofd MOT-afdeling “Toen de telefoon net uitproberen. Ik weet het ook dat de club geen program- Suriname, Aruba en Cura-
van de Veiligheidsdienst (en liticus c.q. de hier genoemde Kenneth Dambroek horen, overging heb ik gevloekt. niet”, vertelt Peney. meer-expertise in huis had, çao. De keus was gauw ge-
mogelijk de voorzitter van de Schotte, op een quasi rechts- alsmede het VDC-hoofd Mi- Ik krijg geen rust”, zegt De spellingscontrole maakt zijn ze op zoek gegaan naar maakt. Ik moest het project
Commissie van Toezicht van statelijke wijze van het poli- chael Römer, Jeser El Ayoubi Peney, voorzitter van de gebruik van de nieuwe (lexi- lokale mensen die dat voor trekken omdat ik de native
de VDC) onbevoegd/onrecht- tieke toneel te verwijderen.” (zijn memo’s werden gelekt), Computerclub en trekker cologische) spellingslijst voor hen konden doen. “Helaas Papiaments-speaker in de
matig onderzoek is gedaan.” En dat is precies wat er is lokale en Nederlandse poli- van de spellingscontrole. het Papiaments, opgesteld waren die niet te vinden. We club was”, vertelt Peney.
Sulvaran haalde steeds ar- gebeurd, aldus Sulvaran. tici Charles Cooper, Amerigo De vraag naar de ‘spèl- door Fundashon pa Planifi- hebben ons toen gewend tot De Computerclub is anno
tikel 6 en artikel 8 van het Hij haalde correspondentie Thode en Piet Hein Donner, chèk’ is groot. Zo zijn er kashon di Idioma, Traducci- een Nederlands bedrijf. Toen 2015 niet meer zo actief. “Dat
Europees Verdrag voor de aan tussen gouverneur Frits oud-secretaris-generaal Al- al minimaal honderd li- ones Joubert en de Compu- we eenmaal wisten hoeveel heeft te maken met de leef-
Rechten van de Mens aan, Goedgedrag en procureur- gemene Zaken Stella van centies aan bedrijven ver- terclub Curaçao. Deze lijst het ons zou gaan kosten, tijd van de bestuursleden.
respectievelijk het ‘Recht generaal (PG) Dick Piar, om- Rijn, aangevers Henriquez kocht. Daarnaast hebben bevat tevens de ‘Lista di pa- zijn we op zoek gegaan naar De Curaçaoënaar is geen
op een eerlijk proces’ en het vattende een verzoek voor Verstappen en Ruben Suriel ongeveer zestig mensen labra, Papiamentu, Buki di sponsors.” In de Rijksdienst verenigingsbeest, in tegen-
‘Recht op eerbiediging van veiligheidsonderzoek, ter- en de anonieme aangever. de spellingscontrole via oro’. De eerste spellingscon- Caribisch Nederland vonden stelling tot de Nederlander.
privé familie- en gezinsle- wijl de wettelijke grondslag Volgens Sulvaran staat de de website aangeschaft. trole Papiaments kwam in ze een mede-bekostiger. Er komt niet veel vers bloed
ven, om de onregelmatighe- voor een zodanig onderzoek wet hoe dan ook anonieme Het aantal telefoontjes van 1991 op de markt voor Word- Maatschappelijke verant- bij de club. Het bestuur be-
den jegens zijn cliënt te on- daartoe ontbreekt. Volgens aangiftes niet toe en boven- belangstellenden op Cura- Perfect, het meest gebruikte woordelijkheid staat al twintig jaar uit de-
derbouwen. Het nam ruim Sulvaran heeft het toen- dien kreeg de verdediging çao en Bonaire is te groot tekstverwerkingsprogram- Door een samenloop van zelfde mensen. Vroeger was
twee uur in beslag om de il- malige hoofd van de Veilig- de kans niet voor wederhoor voor het kleine team. “De re- ma op Curaçao. Daarvoor omstandigheden belandde het enthousiasme groter. Nu
legaliteit van het onderzoek heidsdienst, Edsel Gumbs, van deze getuige/aangever. acties op de spelling-checker ging de Computerclub met Peney in het taalcircuit. “Ik is de animo wat minder. De
uit te leggen en zijn verzoe- ondanks daarop te zijn ge- Ook wil de raadsman di- zijn zeer goed”, zegt Peney. een Nederlands bedrijf in zee ben geen taaldeskundige. Ik spelling-checker is het enige
ken om de getuigen te horen, wezen door de politiek lei- verse verbalisanten horen, De vragen die hij krijgt va- dat de licentie van Microsoft ben een vreemde eend in de project dat we ondersteu-
te motiveren. ders Gerrit Schotte, Helmin medewerkers van de Orco riëren van ‘waar is de spel- had om een dergelijk product bijt. Ik ben een technicus, nen”, legt Peney uit.
Officieren van justitie Phi- Wiels (Sulvaran heeft een Bank en medewerkers van lingscontrole verkrijgbaar’ te maken. In 2009 ging dat niet eens een informaticus, Meer informatie over de
lomijn van Loghten en Gert brief van Wiels voorgelezen) Vanddis. tot ‘wat zijn de installatie- bedrijf failliet. “We zijn toen maar een bouwkundig inge- spellingscontrole voor Pa-
Rip kregen na de lunchpauze en Charles Cooper, toch te- In zijn slotopmerking wees moeilijkheden en -mogelijk- zelf op zoek gegaan naar mo- nieur. De Computerclub deed piaments is te vinden op de
(en dus na het ter perse gaan gen beter weten in een on- Sulvaran op het belang van heden’. Een bedrijf belde om gelijkheden om de spèlchèk vroeger aan gemeenschaps- website www.kontrografia.
van deze krant) de kans om derzoek uitgevoerd, waartoe een ‘fair trial’, oftewel een uit te brengen. Uiteindelijk com
te reageren op de stellingen hij absoluut geen enkele be- eerlijk proces.
en verzoeken van de raads- voegdheid had. Ook de Com-
man. missie van Toezicht VDC is
De advocaat blikte terug op volgens Sulvaran nergens
de politieke situatie en de bevoegd verklaard om het
status van verdachte Gerrit VDC-hoofd instructies te
Schotte ten tijde van de ten geven over de te verrichten
laste gelegde feiten. Schotte werkzaamheden.
was volgens hem een veelbe- De advocaat haalde ook een
lovend politicus en was poli- gesprek tussen hemzelf, PG
tiek gezien een bedreiging Piar en minister van Justitie
voor de gevestigde machten. Nelson Navarro aan over het
Hij haalde aan dat niet ie- onderzoek naar jammers,
dereen zich met de nieuwe waarbij minister Navarro
zou hebben gezegd dat er