Page 11 - bnd
P. 11
TURISMO A11
Diaranson 28 Oktober 2015
Paisnan den Caribe a haci donacion na CTO
ORANJESTAD – Interval ence”, cu a tuma luga na
international un compa- Corsou.
nia cu ta provee servi- “Nos ta sumamente contento
cionan vacacional mun- pa sostene e fundacion den
dialmente, y resort afilia su esfuersonan pa educa Stu-
na e compania a haci un diantenan den Caribe cu ta
contribucion di 20,000 siguiendo un carera den e in-
dollar na e “Caribbean dustria di hospitalidad,” Neil
Tourism Organization Kolton, Director di Interval
(CTO) Foundation”. Es- di benta y servicio pa Caribe
tela Villanueva, manager Florida a bisa. “E donacion
di The Royal Sea Aquar- aki lo no tabata posibel sin
ium Resort, a presenta e e compromiso di nos afili-
cheque na e fundacion su adonan cu continuamente ta
ehecutivonan durante di e contribui cu e iniciativa aki.”
“State of Industry Confer-
Cumbre Mundial di Turismo “E intento valioso aki ta im- Resort, Marriott’s Aruba Surf bonan caritativo y educacio-
sostenibel lo wordo celebra portante pa motibo di e rol Club, Paradise Beach Vil- nal. Na aña 1998 e tabatin su
vital cu turismo ta hunga den las, and Renaissance Aruba prome beurs otorga. Te cu
na Vitoria, Spaña e region di Cairbe su econo- Resort & Casino, Bahamas awe, e fundacion a provee
mia,” Sra. Villanueva a agre- - Harborside at Atlantis, mas cu 200 beurs y pago pa
Un comite cientifico con- Programa di Nacion Uni pa e ga. “E oportunidad di estudio Bermuda - The St. George’s studiantenan cual ta yega na
sistiendo di 20 expertonan medio ambiente (PNUMA) cu fundacion CTO ta ofrece Club, Cayman Islands - casi 1 miyon dollar Merica-
y 50 oradonan internacio- y e Division di Desaroyo sos- ta instrumentonan impor- Morritt’s Tortuga Club and no, na personanan den Ca-
nal lo ta presente dia 26 y tenibel di Nacion Uni. tante den crea un espacio lab- Seven Mile Beach Resort, ribe.
27 di november proximo E prome conferencia Mun- oral miho educa.” Curacao - The Royal Sea
na e Cumbre Mundial di dial di Turismo sostenibel a Interval y su clientenan (re- Aquarium Resort, Mexican Tocante Interval
Turismo. E cumbre aki lo wordo realisa 20 aña pasa y a sorts) a sa di contribui cu e Caribbean - Westin Lagu- International
trata diferente temanan tuma luga na Lanzarote (Isla- fundacion aki pa mas cu 15 namar Ocean Resort, Puerto
pa fomenta e turismo sos- nan Canaria) na april di 1995. aña y nos ta gradici cu nan Rico - Aquarius Vacation Interval International ta
tenibel. Den e conferencianan aki ta keda sostene algun di nos Club® at Boquerón Beach, opera cu programanan di
Di e manera aki, e participan- a wordo elabora e Carta di miho logronan y un funda- Aquarius Vacation Club® at miembro esunnan cu kier
tenan lo encarga di prepara Turismo Sostenibel, unda ta cion cu merece esaki,” Segun Dorado del Mar, ESJ Tow- bay cu vakantie cu servicio
un ruta nobo di turismo sos- wordo colecta e miho medi- Jacqueline Johnson, presi- ers, and Hyatt Hacienda Del agrega mundialmente. Situa
tenibel mundial pa e proximo danan pa logra un bon rela- dente di CTO Foundation. Mar, St. Lucia - Bay Gardens na Miami, e compania ta un
añanan. cion entre industria turistico, 23 resort den 11 pais a par- Beach Resort and Spa, St. pionero y innovativo den
Durante e evento , lo wor- poblacion y medio ambiente. ticipa e aña den e esfuerso pa Maarten - Oyster Bay Beach sirbi e mercado di “vaca-
do trata temanan di debate Conseho internacional di recauda fondo. Resort, The Villas at Simp- tion ownership” desde 1976.
tocante e preservacion di e Monumentonan y luganan son Bay Resort & Marina, Awe, Interval su network di
patrimonio como elemento historico – artistico (ICO- E paisnan ta: and The Westin Dawn Beach intercambio ta encera mas
esencial di un cultura di paz, MOS) y Union Interna- Antigua - Tranquility Bay Resort and Spa, Turks and cu 2900 resort den mas cu
tambe e necesidad di pro- cional pe Conservacion di Antigua, Aruba - Caribbean Caicos - The Alexandra Re- 80 nacion. Cu oficina den 16
move aliansanan entre tur- Naturalesa (IUCN), hunto Palm Village Resort, Divi sort and Spa pais, Interval ta ofrece calidad
ismo y bio diversidad, for- cu institucionnan cu ta pro- Village Golf and Beach Re- E fundacion CTO a wordo halto di producto y beneficio
talece comunidadnan local y move e eficiencia ecologico, sort, La Cabana Beach Resort crea na aña 1997 como un na su cliente (resorts) y mas o
analisa e situacion di e indu- innovacion, cambio di clima, and Casino, La Quinta Beach corporacion (not-for-profit), menos 2 miyon famianan cu
stria turistico den e contexto educacion y formacion den exclusivamente pa moti- ta inscribi den nan diferente
di e cambio di clima. Tambe desaroyo sostenibel, lo asisti programa di miembro. q
lo wordo analisa e revolucion na tan importante Cumbre
digital di e sector y e inno- cu ta promove entre otro
vacion tecnologico, distribu- cu e crecemento den e sec-
cion di e rikesa y e buskeda tor turistico mester respeta
di paz. y compaña e crecemento y
E lema di e cumbre ta “Indu- cuido medio ambiental. Un
stria responsabel” y a wordo obhetivo claro y noble pero
convoca pa Comision Eu- dificil di asimila y respeta pa
ropeo, Instituto di Turismo hopi gobiernonan cu ta busca
responsabel, Organisacion solamente e beneficio eco-
Mundial di Turismo (OMT), nomico propio.q
