Page 23 - bnd
P. 23

CONDOLENCIA A23
                                                                                                                                     Diaranson 6 APRIL 2016

 Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,   Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
 den cunucu di yerba berde E ta pone mi sos-     cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bay sosega      E ta hibami na awa trankil,
 ega.                                            inespera den brasa di Señor:                            Pa mi bolbe haña forsa”.
 E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya   Casa, tata, ruman y welo stimá:                         Salmo: 23
 forza.
 Salmo: 23.1                                        Claudio                                              Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad
 Cu inmenso tristeza na nos curazon,                Ernesto                                              di Dios nos ta participa fayecimento di:
 nos ta participa fayecimento di:                   Martina
                                                    Mihor    conoci como                                      Jacobo
  Bernadito Boekhoudt                            	        “  Netto “                                         Rasmijn
                     *07-07-1946
                     †05-04-2016                    *30-10-1948 -                                                     Mihor conoci
 Acto di entiero lo wordo anuncia despues.          †03-04-2016                                                         como Coby

Dios ta amor… y amor ta Dios.                    Na nomber di su casa stimá: 		                                  *12-10-1941
“Maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi    Maria (Chia) Martina-Kock                                       +29-03-2016
ta banda di boso curason, mi por stens di loke
Señor ta hasi”                                   Su yiunan stimá: Gina y Francis Toussaint-Martina       Na nomber di:
Salmo 33                                         	 Claudia y Angelo Calderon-Martina                     Esposa:
Cu inmenso tristeza den nos curason nos ta par-  	 Nestor y Liandra Martina-Noguera                      Mena Rasmijn
ticipa fayecimento di:                                                                                   Yui:	
                                                 Su nietonan stimá mescos cu yiu:	                       +Livino Rasmijn
 Francisca Petronilia                            Stephen y Stepheny Martina                              Richard Rasmijn
   koolman-Maduro                                                                                        +Cesar Rasmijn
                                                 Nietonan stimá: 			                                     Nietonan stima mane yui:	
  Mihor Conoco como “Sita” of “Mama Sita”        Fransergy y Fransheady Toussaint                        Cesmar Rasmijn y Margelina Wolff
           *04-06-1951 – †02-04-2016             Angerson Calderon                                       Revelino ”Lino” Rasmijn
                                                 Tion y Tivon Martina                                    Nieta di criansa: Marybeth Rasmijn y famia
Acto di entiero lo wordo anuncia despues                                                                 Bisanietonan stima:	
                                                 Rumannan: Judith Martina (hul)                          Cesmartje Rasmijn
                                                 	 Ivonne Martina (hul)                                  C-Jay Rasmijn
                                                 	 Roy y Minerva Martina-Blijden                         Mane bisanietanan:	
                                                 	 Eldrid Martina                                        Aingely Wolff
                                                 Tur cu nan respektiva famia                             Alysha
                                                                                                         Rumanan:	 Fransica Ridderstap y famia
                                                 Tanta y omonan, sobrino y sobrinanan, primo y pri-      +Isolina y + Ronny Meurs-Rasmijn
                                                 manan na Corsow y Hulanda, tur cu nan respektiva        Alejandro y Winnie Rasmijn-Thiel y famia
                                                 famia                                                   +Fan y Lina Rasmijn-v/d Biezen y famia
                                                 Ihanan: 		      Gilbert Kock                            +Efe Rasmijn
                                                 		              Angela apostel                          Sobrinonan: Efe, Inchi, Franky, Jossy, Reynaldi,
                                                 		              Michealangelo Croes                     Rosita, Gina, Natalie,
                                                                                                         Rosita “Eileen”, Stennie, Rudolfo, Strinda, Ja-
                                                 Swa y cuñanan:	 Tina y Ruben Fingal                     nine, Gina, Ebby, Jahaira, Rosita”Rosa” y nan
                                                 		              Ina (Roosje) Kock                       famia
                                                 		              Tico y Elsa Kock-Curie                  Suegra:	Sra. vda. Maria Werleman-Geerman
                                                 		              Everaldo y Tania Kock-Frigerio          Cuñanan:Marina y Jerry Franken y famia
                                                 		              Imelda y Dito Koolman-Kock              +Juan Werleman y famia
                                                 		              Jeta y Tico Koolman- Kock               +Meta y +Amabel Henriquez y famia
                                                 Tur cu nan respektiva famia                             Sita y Chemmy Dubero y famia
                                                 Co-suegro y suegra: 	                                   Roly Werleman
                                                 Gordon y Hermilda Toussaint                             Dina y Tom Croes y famia
                                                 Luzdary Ramo                                            Sylvester “Buchi” y Nieva Werleman y famia
                                                 Francisco Noguera                                       Helen y Roland Angela y famia
                                                 Rosalinda Werleman                                      Frank Werleman
                                                 Su bon bisiñanan: Jojo Loefstop y yiunan                Rustico Werleman y famia
                                                 		                Ina y Irma Lacle                      Enrika y Jossy de Cuba y famia
                                                 		                  Meno y Dina Rasmijn y famia         Ricardo “Cadochi” Werleman y Erika y famia
                                                 Mescos cu yiu:                                          Mama di nietonan: 	
                                                 Laura y Benito Loefstop-Lopez y yiunan                  Marina Maduro
                                                 Niurka Kock y yiunan                                    Primo y primanan, amigonan, conocirnan,
                                                 Mescos cu bisanietonan: 	 Jay-Niu y Jah-Niu Kock        bisiñanan,amigonan y ex-coleganan di PostKan-
                                                 Su amigonan di cas:			                                  toory demas famianan .
                                                 Miro Erasmus, Eddy Kock y Swinda Bernabela              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos
                                                 Tur su bon amigonan, mucho hopi pa menciona             por a lubida un of otro famia.
                                                 Su ex-coleganan di D.O.W. y Arubaanse Wegen-            Adres pa condolencia: Aurora Funeral home, dia-
                                                 bouw                                                    huebs 7 april 2016 di 7or pa 9or di anochi.
                                                 Su team di bala C.D.R.A.                                Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 8 april
                                                 Tur su amistadnan di Young Fellow y Hooiberg            2016 pa 4or na Aurora Funeral home, saliendo pa
                                                 Store.                                                  Santana “Santa Maria” na Sta Cruz.
                                                 Nos difunto stimá lo ta reposa durante di condolen-     Nos defunto stima lo ta reposa di 2or pa 4or di
                                                 cia na cas:	    Meiveld 35 di 7-9 pm                    atardi na Aurora Funeral home.
                                                 		              diasabra 9 di April 2016
                                                 Acto di entiero lo tuma lugar: 			                      Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
                                                 Dialuna 11 di April 2016 di 9-11 di mainta na Aurora    recibi bishita di condolencia na cas.
                                                 Funeral Home
                                                 Despues di respons lo Sali pa Santana Pastoor Kran-
                                                 winkel na Paradera
                                                 Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida di a
                                                 menciona algun persona.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28