Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

a23
                                                                                     bista politico Dialuna 9 OctOber 2017
            Skirbi pa Bryan van Putten (ArenaPoliti.co)

                Ki opcionnan tin pa formacion di un gabinete nobo?


            ORANJESTAD - E resul-        Minderheidskabinet           hunto cu e lijsttrekkers y yega  parlamentario.
            tado di eleccion ta presen-  Un  minderheidskabinet  ta  na un conveneo, esaki lo por
            ta  un  dilema  pa  e  parti-  consisti  di  miembronan  di  wordo considera un gabinete  Continuacion riba pagina 24
            donan envolvi. Ken tin cu  partidonan  cu  hunto  no  tin
            traha cu ken, y den ki for-  un mayoria den parlamento.
            ma? Tin diferente manera  Mirando  cu  oposicion  tin
            pa forma un gabinete pero  mas asiento den parlamento,
            ningun gabinete por wor-     y por blokia proposicionnan
            do forma sin cu parlamen-    cu e gabinete bin cu ne, e por
            to  permiti  su  formacion.  ta dificil pa un gabinete asina
                                         por funciona. Pa cada tema, e
            Por ehempel, si un gabinete  gabinete lo mester purba haya
            por  conta  riba  sosten  di  un  un mayoria den parlamento.
            mayoria  den  parlamento,  e  Por ehempel, si MEP forma
            ora  ta  papia  di  un  meerder-  un  gobierno  di  minoria  cu
            heidskabinet, un gabinete di  partido  ReD  (10  asiento).  E
            mayoria. Si no tin un mayoria  ora,  MEP  lo  mester  busca
            den parlamento, e ora ta papia  sosten  di  por  lo  menos  1
            di  un  minderheidskabinet,  miembro  di  parlamento  pa
            pues un gabinete di minoria.   asina  por  pasa  ley.  Kende  e
                                         miembro  aki  ta,  lo  proba-
            Un otro manera pa diferencia  blemente  resulta  diferente
            entre gabinete ta e metodo di  cu  cada  topico.  Si  parti-
            formacion.  Si  e  fraccionnan  donan  den  oposicion  di-
            no ta inclui den e formacion  cidi  di  semper  vota  contra
            y no ta compromete nan mes  en  bloque,  esaki  lo  haci’e
            na un acuerdo di gobernacion  practicamente  imposibel  pa
            (regeerakkoord) nos ta papia  busca  e  sosten  necesario.
            di  un  gabinete  extraparla-  Di e mesun manera, si MEP
            mentario. Tambe nos conoce  forma  un  minderheidskabi-
            un  zakenkabinet  cu  ta  con-  net cu ReD, partidonan AVP
            sisti  primeramente  of  com-  cu POR lo por manda e go-
            pletamente di ministernan cu  bierno cas prome cu e sinta,
            ta bin di pafo di politica. Ul-  door di no aproba e gabinete.
            timo añanan Aruba a conoce  Den  Reino,  un  minderhe-
            solamente  gabinete  mayori-  idskabinet  no  ta  comun.
            tario  (meerderheidskabinet).   Mastanto,  un  minderhe-
                                         idskabinet  ta  wordo  crea
            Demisionario                 despues cu un gobierno cay,
            Na  e  momento  aki  Aruba  y ta mantene ‘ordo’ durante e
            tin  un  gabinete  demision-  periodo  di  transicion  prome
            ario.  Un  gabinete  ta  bira  cu  un  siguiente  eleccion.
            demisionario  na  momento
            cu e pidi su retiro na gober-  Gedoogkabinet
            nador.  E  status  demision-  Un gedoogkabinet ta similar
            ario di un gabinete ta encera  na  un  minderheidskabinet.
            cu e gabinete solamente por  Aki e partidonan cu ta forma
            trata  ‘asuntonan  pendiente’  e  gobierno  tampoco  tin  un
            y  cu  asuntonan  ‘controver-  mayoria  den  parlamento.  E
            sial’  mester  wordo  posponi  diferencia ta cu un gedoogk-
            pa e siguiente gabinete. Mas  abinet  por  conta  riba  sosten
            largo e formacion di un gabi-  di  un  partido  cu  ta  ‘tolera’
            nete  nobo  tarda,  mas  dificil  e  gobierno.  E  partido  aki  ta
            ta  bira  pa  un  gabinete  de-  sera un acuerdo cu e gobier-
            misionario  keda  pospone  no pa cu puntonan cu e kier
            tur  asunto  ‘controversial.’   mira den un gedoogakkoord.
                                         Por  ehempel,  si  AVP  forma
            Meerderheidskabinet          un  gobierno  di  minoria  cu
            Nos ta papia di un meerder-  ReD (10), anto partido POR
            heidskabinet  ora  cu  e  gabi-  ta  tolera  esaki.  En  cambio
            nete  ta  depende  di  un  may-  pa  nan  sosten,  POR  lo  por
            oria  den  parlamento.  Esaki  exigi  pa  e  gobierno  tene  na
            ta e caso ora cu e partido of  cuenta  of  cumpli  cu  cierto
            coalicion tin un mayoria den  punto di e programa di POR.
            e  parlamento  y  yega  na  un
            acuerdo di gobernacion entre  Gabinete Parlamentario
            nan mes.                     Un  Gabinete  parlamentario
                                         ta  un  gabinete  den  cual  e
            Un  meerderheidskabinet  ta  fraccionnan di e coalicion ta
            wordo considera stabiel den e  hopi envolvi den e formacion
            sentido cu partidonan envol-  y  tin  influencia  riba  e  con-
            vi ya caba a palabra y yega na  tenido di e acuerdo di gober-
            compromisonan  pa  cu  posi-  nacion.  Pues  no  solamente
            bel diferencianan di opinion y  e  lijsttrekkers  ta  negocia,
            ta laga sa di tin confiansa den  pero  e  fraccionnan  tambe.
            e gabinete prome cu e sinta.   Si e 18 miembronan di frac-
                                         cionnan AVP y MEP delibera
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28