Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diamars 5 september 2017

Papa ta cinco dia na Colombia: dos na Bogota, y cada un, na Medellin,

Villavicencio y Cartagena

(ElTiempo) – Bogota – Americano. miyones di habitante di Nestor Pongutá ta considera no pa Colombia so, sino pa
Papa di Roma lo drumi mundo cu pa prome biaha ta cu a tuma Medellin na cuenta America Latino y mundo.
tur e cuatro nochinan na Tocante su paso na bay mira e tera aki. E tabata pa su facilidad logistico, pa su
Nunciatura Apostolico Villavicencio, monseñor tera maltrata pa violencia, cu forsa catolico ya cu e unico Encuanto Cartagena,
di Santa Sede na Bogota. Urbina, ademas di presidi tur cos cu esey a trece cu ne santo Colombiano ta bin di Pongutá ta destaca cu a
E prome contacto cu e e Conferencia Episcopal te awor. e departamento aki, madre scoge e ciudad pasobra
Colombianonan lo ta na Colombiano ta fungi como Laura Montoya, cu a keda ey tin e santuario di San
e capital, cu ta representa arsobispo di e ciudad aki, E idea ta di cuminsa pensa cu e beatifica pa e mesun Papa aki. Pedro Claver, un hesuita
e centro politico y ta expresa cu esaki ta un ta lo miho tambe pa e desaroyo manera Jorge Bergoglio mes
economico di e pais, periferia pasobra henter integral di e habitantenan y Na esaki por suma e historia cu tambe. Ademas e ta un ciudad
cu un infrastructura pa e region aki conoci como di Villavicencio, e porta di Medellin tin di a pasa añanan cu ta reforsa e mensahe di
acomoda miles di persona los Llanos, desde tempo di e gran bioma Amazonico. di dolor y cu poco poco ta e Papa pasobra e ta reuni
y cu ademas ta sede di e Colonia tabata un region casi stabilisa y ta convertiendo opulencia y miseria.
Conseho Episcopal Latino sin visibilisa, bandona. Ta Entre tanto, el periodista su mes den un ehemplo,

Husticia ta prolonga asistencia di forsa di siguridad nacional na estado Rio de

Janeiro

(G-1) Rio de Janeiro - Un Durante su bishita na Recife nos limite ta exactamente luna
comunicado publica pa ayera, e ministro di Defensa, di september. Nos tin e com-
ministerio di Husticia ayera Raul Jungmann, a bisa cu, en promiso cu, manera cu e presu-
ta autorisa e permanencia bista di e contingencia di presu- puesto keda aproba, nos ta bay
di e Forsa Nacional di Sigu- puesto di e Union, a yega na ‘e dispone di e recursonan aki y
ridad na estado Rio de Ja- limite” di loke por haci actual- bida ta sigui pa nos, mi ta spera
neiro, te 31 di december di e mente. normalmente,” Jungmann a de-
aña aki. E texto ta establece Segun e, e cortamento den fon- clara.
tambe cu e plaso por wordo do no a afecta e forsanan arma, Segun reporte nan reciente, e
prolonga mas ainda, si ta pero cu e situacion por empeora situacion den varios bario prob-
necesario. na luna di september si no apro- lematico di Rio ta asina grave, cu
ba e presupuesto federal nobo, polis no ta busca enfrentamen-
E pedido pa e Forsa Nacional cu ta autorisa un rumbo miho y to cu bandanan cu ta domina
keda te fin di aña a wordo haci mas amplio den cuentanan pu- cierto favelanan, y no ta drenta
pa gobierno di Rio. Na luna di cia. Banda di personal di e Forsa Entre e enfokenan di e pro- blico pa e aña aki. tampoco pa haci vigilancia nor-
mei, e estado a ricibi refuerso di Nacional, a bay Rio tambe hen- gramanan di siguridad na Rio “Te aki, nos no tabatin prob- mal. Apoyo militar ta necesario
agentenan federal pa apoya nan de di Forsanan Arma y di Polis tin e combatimento di robo di lema operacional di e forsanan, pa percura por lo menos cu e
den combatimento di violen- Federal di Trafico. carga y di trafico di droga y arma. pero nos ta na e limite. O sea, situacion no ta empeora.

Tormenta Lidia ta exigi seis morto na Baja California Sur

(Univision Noticias) – rique Peña Nieto, a biaha E mandatario a biaha pa e
Mientras horcan Harvey diasabra pa estado di Baja municipio di Los Cabos
tabata capta tur atencion California Sur pa evalua e da- acompaña pa su esposa,
pa su efecto devastador na ñonan provoca pa Lidia, cu ya Angélica Rivera, algun ora
estado Texas (Merca), un a degrada te na un depresion despues di ofrece na capital
tormenta di menor cat- tropical, y a confirma cu tin Mexicano un mensahe na na-
egoria a causa desastre na seis morto debi na e paso di cion cu motibo di su di cinco
estado Mexicano di Baja Lidia na parti noordoost di informe di Gobierno.
California. E tormenta e pais manera un tormenta
yama Lidia a cobra te tropical. Despues di participa den un
awor seis bida, entre nan reunion cu autoridadnan di e
dos mucha. E otro victi- Aunke medionan local a in- region y haci un recorido den
manan a muri entre otro forma di shete persona fayece, e zona mas afecta pa Lidia,
electrocuta, y otronan a e presidente mes a informa di Peña Nieto a ofrece un rueda tabatin como mil persona. sobra nan ta den luganan
hoga ora nan a bay crusa cinco morto na Los Cabos y di prensa den cual el a bisa cu iregular o zona di riesgo hal-
un rooi cu awa turbulento. un mas na Loreto. den e 15 shelternan prepara E gran mayoria di nan a perde to, manera den e cauce natu-
Presidente di Mexico, En- pa atende e poblacion afecta, nan hogar, generalmente pa- ral di un riu.

Puerto Rico preparando pa horcan Irma

(ElNuevoDia) – San Juan cu ta haci e probabilidad pa Puerto Rico y e islanan can, y gobierno di Barbados miya pa ora (210 pa 248 km/
– Gobernador di Puerto mas grandi ainda. cerca manera Vieques y Cul- a emiti un vigilancia di tor- ora).
Rico, Ricardo Rosselló, a ebra, como tambe pa British menta tropical pa isla Domi- Kico ta e diferencia entre vig-
declara estado di emer- Dialuna 14:00 ora e wowo di y US Virgin Islands. nica. Ta anticipa cu e fenom- ilancia y aviso di tormenta o
gencia pa motibo di hor- e horcan, na nivel di catego- Tambe tin un aviso di horcan eno atmosferico lo continua horcan?
can Irma cu ta acercando ria 3 mientras tanto, tabata na pa algun isla di e Antianan intensificando y ora e yega e E vigilancia ta emiti pa e
riba Oceano Atlantico y 16.7 grado Norte di latitud, menor, manera Antigua, Bar- punto mas cercano na Puerto Centro Nacional di Horcan
tin probabilidad grandi di y na 53.8 grado di longitud buda, Anguilla, Montserrat, Rico, cu por ta entre nochi 48 ora prome cu e inicio pre-
pasa riba e isla Borincano. west. E sistema ta move den St. Kitts, Nevis, Saba, St. Eu- di diaranson y marduga di visto di e bientonan cu forsa
Segun National Hurri- direccion zuid-west na 14 statius, St. Maarten, St. Mar- diahuebs, por ta di categoria di tormenta o horcan. Un
cane Center (NHC) e hor- miya pa ora (22.4 km/ora). tin y St. Barthelemy. 4 riba escala Saffir-Simpson. aviso ta significa cu efectonan
can ta siguiendo su trayec- NHC riba dialuna mainta a Mientras tanto, Guadaloupe Un horcan den e categoria di e ciclon por yega dentro di
torio sin mayor cambio, emiti un vigilancia di horcan a bay bao di vigilancia di hor- aki tin biento di 131 pa 155 24 pa 36 ora.