Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
reino Diamars 5 september 2017

Securitas Antias a firma acuerdo pa garantisa siguridad di

astiero di Damen Shiprepair

WILLEMSTAD – E com-
pania Damen y Securitas
a firma un acuerdo pa ga-
rantisa siguridad di e ast-
iero cu Damen ta maneha.

Corsou tin un astiero cu ta
ricibi publico internacional
cu ta inclui e zona franca
tambe, loke ta pone cu e sigu-
ridad mester cumpli cu algun
norma internacional. Securi-
tas a forma un tim specifica-
mente pa esaki, dunando al-
gun entrenamento specialisa
manera, ISPS (International
Ship & Port Facility Security
code.), Access Control, Pre- mente. Securitas lo ehecuta Damen Shiprepair lo ta co- ship nobo. “Nos a mira den e entusiasmo; “Nos tin hopi
dictive Profiling y EHBO. E control di acceso na e astiero; necta na e central di Securitas Securitas un partner cu ta expectativa y ta masha orguy-
servicio cu Securitas ta of- esaki lo wordo haci pa traha- pa supervision total. pensa hunto cu nos y a ofrece oso di por ofrece siguridad na
rece, ta cuadra cu tur rekisito donan di siguridad. Tambe, lo nos un producto completo Damen Shiprepair Curaçao,
y condicionnan cu Damen haci patruya riba e astiero, y Jaap de Lange, managing di- riba tereno di siguridad”. un di e astieronan mas grandi
Shiprepair tabata tin den lo tin un sistema di monitor rector di Damen Shiprepair, Paul de Kloet, gerente gen- den Caribe.”
cu camara y alarma. Ademas, ta entusiasma cu e partner- eral di Securitas, ta comparti

‘Documentonan cu a firma cu Guandong Zhenrong mester

yega parlamento’

WILLEMSTAD – Miembro di E pregunta cardinal ta keda: minister luna october proximo lo tin eleccion, tanto a sigui gana. Y pa motibo di e
parlamento Marilyn Moses di mes ke haci e asunto aki publico pa caminda por bin cambio den e con- non disclosure minister no ke haci e
Movementu Progresivo ta haya pueblo di Corsou sa con e negocia- stelacion cu ta tuma decision. Esaki HoA y e Addendum publico sin au-
cu mester manda e documenton- cionnan ta canando?, asina e parla- lo por cambia e posicion di negocia- torisacion por escrito di e presidente
an relaciona cu Guandong Zhen- mentario ta puntra. cionnan pa Corsou si no yega na un di GZE.
rong pa parlamento. acuerdo na tempo. E embergadura di
Mas aleu e parlamentario ta bisa cu e nos refineria y GZE ta pone cu mes- 1. Minister ta dispuesto pa pone
Sra. Moses ta bisa cu e negocia- situacion cu Corsou ta den na e mo- ter halsa e proceso di negociacionnan e HoA actual y e Addendum cu en-
cionnan cu Guandong Zhenrong En- mentonan aki mester di perspectiva. aki na nivel di parlamento. Di e forma mienda na disposicion di parlamento?
ergy N.V., GZE, falta transparencia Segun cifranan di Centraal Bureau aki parlamento por sigui e proceso di 2. Si e contesta ta Si, ki dia Min-
pa pueblo di Corsou. Nos ta gradici van Statistiek, CBS, mester constata acerca. Si minister ke mantene e non- ister lo hash esaki?
minister presidente, señor Eugène un aumento di desempleo princi- disclosure pa e documentonan aki 3. Si e contesta ta No, kico lo ta
Rhuggenaath, pa su contestanan riba palmente bou di hobennan di 29.7 no bira publico, pa Parlamento, ku e motibo pa nenga Parlamento?
nos preguntanan cu nos a haci den porshento na 2015 pa 36.8 porshento ta representante di pueblo mester tin 4. Ken of cua instancia/pais go-
nos carta fecha 24 di juli ultimo. A na 2016. Tambe 45 porshento di nos transparencia. bierno a pidi pa asisti den e negocia-
pesar di e contestanan falta mas clari- hendenan ta biba rondo di e minimo cionnan?
dad riba e negociacionnan andando di existencia. Mas ainda di cada 3 cas Basa riba e ariba menciona fraccion di
cu GZE. Pa haci e documentonan 1 ta lucha diariamente pa tene cabes Movementu Progresivo a haci Min- Segun Gobierno e suma cu GZE a in-
publico e minister ke autorisacion di riba awa. ister di Asuntonan General, señor verti caba, pa gobierno ta desconoci.
e presidente di GZE por escrito. Pues Eugène Rhuggenaath, e siguiente Den e reunion publico di 24 di janu-
minister ta laga aparenta cu ta di e for- E situacion aki ta pone cu no ta trata preguntanan: ari ultimo cu GZE ta netamente e in-
ma aki so por hasi e Heads of Agree- un asunto di gobierno so pero di nos version aki a menciona como motibo
ment, HoA, y e Addendum publico. tur. Un realidad ta cu na China den e E proceso di negoshinan mientras pa no cambia e HoA.