Page 11 - MIN VOS 5 DEC 2015
P. 11

A18                                                                           lesa y pensa

Diasabra 5 December 2015

                                            Minister Paul Croes:

“Nos kier stimula mas participacion di esunnan cu
           limitacion den e mercado laboral”

ORANJESTAD – Minis-
ter encarga cu Asuntonan
Social drs. Paul Croes di-
ahuebs mainta a bishita
un Bazaar di FAVI, cual
a wordo masha aprecia.
Na e sitio, e mandatario a
haya un splicacion for di
sra. Setty Baarh, directora
di FAVI.

E mandatario, como esun
encarga cu mayoria di e Fun-
dacionnan, semper ta percura
pa bishita e actividadnan cu e
organisacionnan aki ta tene

                                como muestra di apoyo pa e       dadanonan cu tin problema       tivacion y inspiracion pa e      nan di FAVI.”
                                inmenso trabou cu e person-      visual ainda no a cera conoci   mensahe wordo transmiti pa       E mandatario a haci un apel-
                                anan aki ta realisa.             cu e fundacion. Awe riba e      comunidad cu tin person-         acion, mirando e personanan
                                Minister Paul Croes a splica     Dia Internacional ta bon pa     anan cu cierto limitacionnan     aki, pa tur hende ta posi-
                                cu e no por a laga e fecha spe-  pone enfoke riba e funda-       visual pero personanan aki si    tivo y traha pa bay dilanti y
                                cial aki pasa sin bishita FAVI,  cion aki cu ta ricibi subsidio  ta lanta tur dia y traha pa bay  hiba nos pais dilanti. Tambe
                                cu ta e stichting cu ta traha    di Gobierno. Pero tambe ta      dilanti. “Nan ta haci un es-     pa apoya e personanan cu
                                cu persona cu un limitacion      pidi apoyo di comunidad pa      fuerso cu un animo y energia     cierto limitacion y incor-
                                visual. Awe ta Dia Interna-      sigui cu nan cooperacion.       increibel, y nan ta na aporta    pora nan den proyectonan
                                cional di Personanan cu un       Awe pa medio di e Bazaar di     na nan mesun desaroyo.           y tambe pa nan drenta mer-
                                Limitacion. Na Aruba, segun      FAVI ta logra recauda cierto    Esaki mester ta un les hopi      cado laboral. “Nos ta trata na
                                e mandatario, tin rond di 3      fondonan.”                      grandi pa cada un di nos,” e     stimula mas participacion di
                                mil persona cu un limitacion     Pero tambe e mandatario a       Minister a duna di conoce.       esunnan cu limitacion den
                                visual. “E fundacion aki tin     expresa cu e fundacion aki      “No solamente e ta un re-        e mercado laboral. Awe po-
                                rond di 260 di e personanan      ta traha hopi duro pa esun-     sponsabilidad pero tambe un      niendo enfoke riba esunnan
                                aki como cliente. Esaki ta       nan visualmente incapacita      honor grandi pa forma parti      visualmente incapacita pero
                                nifica cu gran parti di e ciu-   y ta duna Gobierno e mo-        di e celebracion aki cu esun-    teniendo cuenta na tur e
                                                                                                                                  limitacionnan cu tin den nos
                                                                                                                                  sociedad.”q

                                                 Minister Paul Croes:

Si bo ta pensa cu hendenan cu limitacion ta menos, abo ta esun limita

ORANJESTAD – 2015               tal, Minister Croes ta brinda    como tema principal pa e        di trabou, lider di grupo of     nos sociedad. “Si bo ta kere
ta marca e di 24 aña cu         su apoyo total na e organisa-    aña aki: “Inclusion ta Im-      e propio famia, no duna e        cu un persona cu limitacion
ta conmemora na nivel           cionnan local cu ta traha na     portante: Acceso y Poder na     persona aki e oportunidad di     no por participa den nos so-
mundial e Dia Interna-          beneficio di personanan cu       Personanan di tur habilidad,”   demostra e maximo di su ca-      ciedad, anto e ora ey abo ta
cional di Personanan cu         limitacion fisico of mental,     cual Minister Paul Croes ta     pacidad.                         esun cu un limitacion bo
Limitacion. Su obhetivo         durante henter curso di aña.     completamente para su tras.     Recientemente Minister           mes!,” tabata e palabra cla di
ta pa promove accion y          Den ultimo dianan, particu-      Como titular di e carteranan    Croes a expresa cu “Person-      e mandatario.
crea consenshi riba asun-       larmente Minister Croes          di Asuntonan Social y Labor,    anan cu limitacion no mester     Nacionnan Uni ta recomen-
tonan cu ta regarda e           tabata invitado y a colabora     Minister Croes kier motiva      wordo exclui di nada di nos      da pa inclui personanan cu
grupo aki, pero tambe pa        cu e organisacion di varios      personanan cu limitacion        pais. Nos mester purba in-       limitacion den e areanan di
pone luz riba e beneficio       actividad importante manera      fisico pa nan tambe haya un     clui nan mas den nos desar-      transporte, empleo y educa-
di nan inclusion den nos        tabata e Parada di Bochincha     trabou cu ta cuadra cu nan      oyo, den nos bida diario cre-    cion, como tambe aumenta
sociedad.                       y e Bazaar Anual di Funari       situacion.                      ando iniciativa y program-       nan participacion social y po-
Minister di Asuntonan So-       den fin di siman cu a pasa,      Despues di decadanan di es-     anan pa asina nan tambe por      litico. E derecho di participa
cial, Hubentud y Labor, drs.    y proximamente cerca esun-       tudio riba e condicionnan di    participa.”                      den bida publico ta esencial
Paul Croes tin e mesun pun-     nan di Fundacion Arubano         limitacion fisico y mental,     Meta primordial di Minis-        pa crea un democracia sta-
tonan aki como metanan fiho     pa esunnan Visualmente In-       ademas di e mehoracion den      terio di Asuntonan Social ta     biel, un comunidad activo y
di su agenda di trabou. Como    capacita, FAVI.                  cursonan di capacitacion, no    pa crea mas participacion di     disminui e desigualdad den
                                Nacionnan Uni a scoge            tin motibo mas pa un doño       persona cu limitacion den        sociedad.q
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16