Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

a23
                                                                                     bista politico Diaranson 23 augustus 2017

            Benny Nisbet (PPA):

                ‘Maneho di cultura defendiendo nos historia y identidad como pueblo’

            ORANJESTAD  -  E    ca-      e  desaroyo  social/cultural  di                                                       nos  orguyo  como  Arubiano
            pitulo  dedica  na  cultura   San Nicolas y vecindario.                                                             pa nos historia lo hunga un
            den  programa  di  PPA  pa                                                                                          rol impactante. Pero alumno
            añanan  ta  wordo  yama  PPA lo finalisa e proyecto di                                                              y studiante pa ricibi nan his-
            ‘defendiendo  nos  iden-     un  carnival  plaza  combina                                                           toria bishitando e museo cu
            tidad’ pa asina PPA pone  carnival  museum  na  San                                                                 nan klasnan unda e maestro
            accento cu un maneho di  Nicolas                                                                                    ta  duna  historia  memey  di
            cultura  di  partido  PPA  Maneho di PPA lo purba duna                                                              historia.
            lo  ta  dirigi  pa  defende  e  realse  na  diferente  districto                                                    Maneho  di  PPA  lo  institui
            identidad  y  historia  di  e  di  nos  Isla  nan  historia  nan                                                    y  sostene  un  fiesta  nacional
            Arubiano den tur sentido  crecemento  y  nan  contribu-                                                             cu ta sostene e desaroyo di e
            di palabra.                  cion na desaroyo di nos pais                                                           folklore di pais Aruba.
                                         riba varios tereno.  Districto                                                         Cu  e  articulo  aki  PPA  kier
            Consciente si cu cierto mo-  di Savaneta mester ricibi un                                                           proyecta un  parti chikito di
            mento  dentro  di  e  historia  proyecto  unda  lo  bay  haya                                                       locual PPA lo kier  proyecta
            aki grupo grandi di  migrante  algun  cuadra  cu  ta  refleha  e                                                    den  un  maneho  di  Cultura
            a  bin  traha  y  biba  riba  nos  historia di Savaneta. Unda e                                                     den  futuro  si  acaso  pueb-
            baranca  stima  y  cu  tempo  a  crecemento di e famianan di                                                        lo  duna  e  lista  combina  di
            integra  den  e  comunidad  di  Savaneta y nan contribucion                                                         PPA/UPP  e oportunidad di
            Aruba  y cu nan a trece cierto  na Musica, na deporte etc.  lo   na tur  Commandeur di pais  cion  ey.    Desaroyo  di  cierto   desplega  un  rol  importante
            tradicion, custumber, musica   wordo proyecta. Na unda yi-  Aruba. Un camber dedica na  instancianan  importante  na   pa  sala  nos  pais  pero  tambe
            cu tambe a wordo acapara y  unan di Savaneta cu a ocupa   nos  Gezaghebber  nan,  Un  Aruba.  Desaroyo  di  cierto   pa  duna  nos  pais  direccion
            de bes encuando duna e toke  funcionnan importante tam-   camber dedica na nos Gober-  gruponan cu a hunga un rol   nobo unda  e ser humano ta
            Arubiano  manera  nos  tradi-  be lo wordo estrena pa esun-  nadornan y di cada uno nan  importante  etc.  etc.    Turista   central  y  unda  e  derecho  y
            cion  di  Carnaval,  Calypso,  nan den futuro sa  nan histo-  periodo,  nan  historia  y  algo  lo haya un sitio pa bishita cu   identidad di e Arubiano den
            soca etc.                    ria y nan contribucion.      di nan bida y epoca den cual  lo impacta e historia y cultura   curso  di  siglonan  lo  wordo
            PPA tin deseo di pone e De-  Na Sta Cruz PPA a proyec-    nan tabata encarga cu e fun-  di un Isla chikito pero unda   defendi debidamente.
            partamento di Cultura den e  ta  den  varios  programa    un
            districto di Noord  y na mes  proyecto cu lo refleha bida na
            momento inverti den un In-   Aruba den siglo 18, 19 y siglo
            stituto  di  arte,  souvenir  etc.  20  un  proyecto  asina  lo  por
            y  tambe  construi  un  Museo  bira  masha  bishita  tanto  pa
            na  Noord/Tanki  Leendert  y  local nan como pa nos bishi-
            yama districto di Noord ofi-  tantenan den futuro.  Tambe
            cialmente  ‘districto  di  cul-  aki  tambe  un  proyeccion  di
            tura’ di Aruba.              historia  di  Sta  Cruz  nan  yi-
                                         unan    cu  a  desplega  un  rol                            Hoofdstembureau
            Dentro di e maneho di cul-   importante  riba  e  panorama
            tura di PPA nos lo yama dis-  nacional  di  nos  pais  como   Participacion di e sesion riba valides di e listanan di candidatonan.
            tricto  di  San  Nicolas,  San  den nan districto pa desaroyo
            Nicolas Our Caribbean City   y progreso di generacionnan     Conforme articulo 24 di e ley di Ordenansa Electoral, Hoofdstembureau ta
            unda  e    migrante  di  Caribe  cu lo sigui nos.            participa cu lo tin un sesión accesibel pa tur votador tocante valides di e listanan di
            a  pone  un  toke  historico  y  Maneho  di  PPA  lo  stimula
            multicultural Caribense. Aki  y  subsidia  folklore  di  Aruba   candidatonan entrega dia 4 augustus 2017:
            e inversion di PPA lo ta dirigi  den  tur  sentido  di  palabra.    Dia: 25 augustus 2017
            con pa eleva e historia multi-  Lo  subsidia  cierto  fiesta  na-  Ora: 10:00 or
            cultural aki den forma di in-  cional y lo  pone premio dis-  Lugar: Stadhuis
            verti den un museo  historico  ponibel di parti di gobierno/  E sesion aki ta pa dicidi ariba e valides di e listanan di candidato entrega dia 4 di
            multicultural na San Nicolas.  Departamento di Cultura.      augustus 2017 y mantenimento di candidatonan cu ta aparece riba e listanan. Si
            Un  museo  cu  lo  inicia    cu                              dentro di dos dia despues di e decision aki no tin apelacion contra di e decisión,
            San Nicolas  na 1800 dedica  Den e maneho aki Oranjes-
            na e famianan di bieu di San  tad nos capital tambe lo ricibi   Hoofdstembureau lo numera e listanan segun lot y lo duna color (si ta necesario
            Nicolas,  sigui  pa  e  epoca  di  atencion  debido  dentro  di   door di lot tambe) den un sesion igual. Esaki lo sosode mesun caminda dia 30
            fosfaat    di  1876  pa  1914  y  nos  maneho  di  cultura  p.e.    augustus 2017 pa 14:00 or. Si tin apelacion na Corte pa cu e valides di e listanan,
            continua cu e epoca di crudo/  PPA ta proyecta cu nos Mu-    e sesion di numeracion lo tuma lugar mas tarda dia 11 september 2017.
            petroli cu e presencia di Lago  seum  Nacional  di  Aruba  lo
            Oil & Transport Company pa  mester bin den e edificio di x   Bekendmaking zitting geldigheid der kandidatenlijsten.
            despues  dedica  un  capitulo  DOW na unda na un forma
            grandi na esunnan cu a bin di  creativo  lo  proyecta  desar-
            exterior  y  (nan  isla/paisnan)  oyo  di  henter  Aruba.  Di  tal   Conform artikel 24 van de Kiesverordening maakt het Hoofdstembureau hierbij
            for di unda nan a bin pa asina  forma cu pasando oficina pa   bekend dat er een voor de kiezer toegankelijke zitting over de geldigheid der
            duna honor tambe na tur es-  oficina  lo  bo  haya  un  capi-  kandidatenlijsten, ingeleverd op 4 augustus 2017, zal worden gehouden op:
            unnan cu un sesenta aña lar-  tulo di desaroyo historico di   Datum: 25 augustus 2017
            go  a pone nan stempel riba  Aruba.    Un  camber  dedica    Uur:    10:00 uur
                                                                         Plaats:  Stadhuis
                                                                         Deze zitting betreft de beslissing van het Hoofdstembureau over de geldigheid der
                                                                         kandidatenlijsten en over de handhaving van de daarop voorkomende kandidaten.
                                                                         Indien binnen twee dagen geen beroep wordt ingesteld tegen de beslissing der
                                                                         geldigheid der lijsten en over de handhaving van de kandidaten, zal het Hoofd-
                                                                         stembureau in een zitting gehouden op 30 augustus 2017 in hetzelfde gebouw, om
                                                                         14:00 uur deze kandidatenlijsten nummeren in de volgorde door het lot
                                                                         aangewezen en hun kleur toekennen (indien nodig door lot). Indien wel beroep
                                                                         tegen deze beslissing is ingesteld bij het Gerecht in eerste aanleg van Aruba zal
                                                                         deze zitting uiterlijk op 11 september 2017 plaatsvinden.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28