Page 11 - Diario 90715
P. 11
DIAHUEBS 9 JULI 2015 DIARIO PAGINA 11
“Veredicto di Huez cu noRene Herdé por hisa placa pa
scol ta sumamente importante”
ORANJESTAD (AAN): Se- school publico. Of cu un mu- tabata den un caso sumario. portante, esta e derecho igual via gobierno ta paga p’e. Un
gun Rene Herde di AVP, en cha ta worde nenga un luga Pero e veredicto aki ya ta duna di cada mucha pa haya ense- forma mas pa yega na e cur-
corto e sentencia di Corte, ta na un school pasobr su may- un indicacion con importante ñansa. No por tin niun barera riculo nacional. Pa e otro
habri oportunidad pa renoba ornan no por paga e costo adi- corte ta haya e derecho y trato pa niun mucha haya e ense- gastonan pa actividadnan y
maneho pa financiamento di cional. Mester warda pa wak igual den enseñansa. Difer- ñansa cu e kier, den e school servicionan cu un school kier
enseñanza. kico huez lo dicidi den e caso encia den gastonan di ense- cu e kier. Pa ley enseñansa ta duna, e por cobra. Pero esey
completo (= bodemproce- ñansa sigur ta crea diferencia un derecho di cada mucha y no por ta obligatorio segun
“E veredicto di corte cu e dure) mes. E veredicto di awe y bareranan inacceptabel pa gobierno pa ley mester paga corte.
directiva di school catolico bay un school. Ami ta masha tur school e mes un suma pa
SKOA no por djis hisa e contento cu e veredicto den e cada mucha. schoolnan por Pa e motibonan aki Herde
placa cu mayornan tin cu caso sumario aki.” cobra mayornan un suma adi- ta kere cu e ta habri oportuni-
paga pa school di nan yiu, cional pa asuntonan cu no ta dad pa renoba e maneho riba
ta masha masha importante. Asina Rene Herde di parti- cay bou di e programa (= cu- financiamento di enseñansa.
Specialmente pasobra huez do AVP a declara awemerdia riculo) di school. Pero esaki Awor aki gobierno ta paga
ta bisa cu no por hisa gasto- despues di a tende di e vere- no ta nifica cu un mucha por casi tur gasto di tur school
nan pa asuntonan cu no ta cay dicto di corte cu un grupo di worde nenga pa bay e school na Aruba, manera e edificio
bou di e curiculo di e school. mayor a entama. Prome cu pa motibo cu su mayornan no y su mantencion, material di
Y mas importante ta cu e e caso aki gobierno tambe a por paga e placa adicional. school, salario di maestronan
‘schoolgeld’ aki no ta obliga- bay corte contra di e decision Esey ta worde considera un di school, nan pensioen y gas-
torio, pasobra no por ta asina di SKOA pa hisa e “placa di barera inhusto of violacion di tonan medico. Pero gobierno
cu mester paga mas pa un school”. su derecho. Pesey mi conten- no tin mucho di bisa den e
mucha na un school catolico to cu huez ta tuma e derecho schoolnan priva. Asina mes
compara cu un mucha na un Rene Herde a sigui bisa: igual pa enseñansa asina im- cu gobierno ta paga pa tur
“Esey no ta trañami. Ta trata portante den su decision.” mucha e mes un suma na tur
di un asunto sumamente im- school, muchanan ta worde
Maneho & Financiamento: nenga un luga na school, pa-
Segun Rene Herde’ mester sobra nan no ta paga e placa
warda e veredicto final den e adicional.
caso completo (= bodempro-
cedure), paso ta den e vere- Rene Herde a finaliza
dicto di e caso ey huez lo bisa bisando: “E tipo di veredicto
hopi mas con e ta interpreta aki ta habri oportunidad pa
ley. renoba maneho di enseñansa.
E ta un bon interpretacion di
Pero e indicacion di e caso e derecho igual pa haya ense-
sumario aki ya ta duna moti- ñanza y e autoridad di direc-
bo pa pensa cu awor ta e mo- tivanan di school. Pero tambe
mento pa fiha bon cla kico ta e ta un alivio directo pa may-
den e curiculo pa cua pueblo ornan.”
