Page 6 - AAA

B9 SOCIAL

Diaranson 15 APRIL 2015

Conferencia Anual De Turismo Aruba 2015

ORANJESTAD- E siman ehecutivonan y pa sigui traha tura, Otmar Oduber, como tas, operadores, agencias de tico na Aruba Marriott Re-
aki ta cuminsa e di 26 edi- riba e relacionnan cu e so- tambe di e C.E.O di Aruba viajes”. E mainta intensivo ta sort & Stellaris Casino. Aki
cion di e encuentro ‘Con- cionan, enfocando asina riba Tourism Authority Ronella sigui cu un lunch na Hyatt ta caminda encuentronan
ferencia Anual de Turis- oportunidadnan cu por en- Tjin Asjoe-Croes. Ademas lo Regency Aruba Resort, Spa & importante entre socionan
mo Aruba’ – CATA. rikece nos mercado turistico. tin varios orador manera en- Casino. Parti merdia ta ofrece local y e participantenan ta
E conferencia ta tuma luga Diaranson anochi lo tuma tre otro directornan di ABAV, e participantenan un activi- tuma luga pa asina negocia
for di 15 di april 19 di april luga e recepcion di bon ANATO y AVAVIT, cu ta dad diferente di “teambuild- y amplia oportunidadnan pa
cu un programa intensivo y bini pa e participantenan di lidernan den e asociacionnan ing” den forma di beach ten- e proximo temporada. Un
ta conta cu 80 participante di CATA. Diahuebs mainta ta di turismo di mas grandi y nis, paddle boarding y mucho otro actividad hopi creativo
diferente paisnan di Latino tuma luga apertura oficial na importante den e industria di mas. E anochi di celebracion lo tuma luga diasabra na Ayo
America, manera Colom- Radisson Aruba Resort & Ca- turismo na Brazil, Colombia lo tuma luga cu un fiesta di Rock Formation cu lo enfoca
bia, Argentina, Chile, Bra- sino cu palabra di bonbini di y Venezuela. Nan lo enfoca riba Renaissance Island. riba e parti cultural di Aruba.
sil, Paraguay, Peru, Bolivia, Minister di Turismo, Trans- riba e topico “Futuro de los Diabierna henter dia lo E conferencia lo cera cu un
Panama, Venezuela, Repub- porte, Sector Primario y Cul- canales tradicionales de ven- tuma luga e showcase turis- broche de oro cu un anochi
lica Dominicana y Ecuador. di celebracion di e di 26 aña
E participantenan lo con- di CATA na Casibari Rock
sisti di tour operators, varios Formation.
representante di aerolinea, Latino America ta e di dos
hotelnan bendiendo Aruba mercado di mas grandi pa
den nan mercado y repre- cu turismo di Aruba. CATA
sentantenan di Aruba den e sigur ta un encuentro hopi
mercado di Latino America importante pa nos indu-
y tambe algun miembro di stria turistico. Aruba Tour-
prensa. ism Authority ta desea tur
Obhetivo di CATA ta pa participante hopi exito y ta
brinda posibilidad pa reforsa desea nos bishitantenan un
e conocemento di Aruba na e estadia dushi y productivo na
Aruba.q

Myrna Kelly a celebra 25 aña
trahando na Wulfsen & Wulfsen

Dia 9 di april Wulfsen & Wulfsen facil pero e ta demostra e cualidadnan di
a tene un fiesta grandi na honor di señora Kelly como un trahado ehemplar.
señora Myrna Kelly , cu a cumpli 25 Su dedicacion na su trabou realmente ta
aña di servicio. di reconoce. Un momento di hubileo
Señor P. Gerfen General Manager na asina no por bay sin mas Myrna a ricibi
Aruba a expresa su gratitud y orguyo na su regalo den un envelop y tambe un
señora Myrna pa e echo cu hunto nan plakkaat di e empresa. Su coleganan tam-
por a alcansa e meta aki. Esaki no ta nada be a demostra nan admiracion y cariño y
a duna Mirna un sorpresa agradabel. q

Romar Trading ta presenta;

Old Parr Tribute tor di hospitality, su bishita
Parr Tribute, un atributo cado mundial pa lansa Old Meneer Savage ta describi a culmina cu un evento den
Mira Solo Bar na Radis- na e bida bon biba. Na e Parr Tribute. Old parr Trib- Old Parr Tribute como un tremendo ambiente unda tur
son Aruba Resort tabata ocasion special aki Ro- ute a wordo crea pa e Master whisky suave cu sabor di fru- esunnan invita a experencia e
e luga pa e evento ofi- mar tabata tin e honor di Blender di Old Parr cu a se- ta, smoke&wood y dushi, un Old Parr Tribute.
cial di e miembro nobo yama bon bini na meneer lecta cuidadosamente e miho berdadero poema di sabor. Old Parr Tribute ta un ho-
di e cas di Old Parr; Old Arturo Savage, Reserve whisky nan di e 4 skinanan Durante dos dia meneer menahe na tur esunnan cu
BA Senior Ambassado pa di Schotland. E resultado, un Savage a duna varios train- ta bebe Old Parr, e ta un
Diageo. gran whisky yen di sabor y ing na bartender, waitress y celebracion na un bida bon
Aruba ta bira e di tres mer- cu e suavidad caracteristica di demas invitado nan di e sec- biba!q
Old Parr.