Page 16 - Extra

16 Djamars 8 Mart 2016

LOKUTOR KONDENA NA 8 LUNA

KONDISHONAL PA MALTRATO GRAVE
WILLEMSTAD.- Ayera kaso aki tin di haber den kasá tin relashon kuné. i a hinka e víktima kuné. P’esei OM ta kere ku e kos aki
korte a kondená e lokutor esfera relashonal, kaminda D i a 2 8 d e s è m b e r, Fiskal a bisa e akusado lo no pasa Reynaldo, kende
Reynaldo C. na un kastigu e víktima lo tin un relashon tabata hopi emoshonal
kondishonal pa kaso di ku kasá di Reynaldo. Reynaldo a bai na un ku echonan ta probá. E durante tratamentu di e
maltrato severo. aktividat kaminda el a topa leshon ku e víktima a haña kaso ayera. Fiskal a pidi
Dia 9 desèmber ora ku e kasá i a para papia ku ta grave. E kòrtá tabata di wes pa kondená Reynaldo
E akusashonnan ku Reynaldo a bai papia ku e e muhé. Un dado momentu 1,5 pa 2cm largura i 5cm na 12 luna kondishonal, ku
fiskal Celestijn a presentá víktima riba e situashon, e el a bai den un snèk pa profundo. Ku e midí nan periodo prueba di 3 aña, 120
kontra di Reynaldo ta di víktima no ke a tende di e bebe algu, i aki a surgi aki, segun fiskal e kuchú ora di trabou òf 60 dia será.
maltrato dia 9 desèmber akusado ku konsekuensia interkambio di palabra ku por a yega kualke órgano
2015 di un hòmber i di a bin un diskushon ku a e víktima. E víktima djaleu i kousa daño. Pero esei no Su defensor mr. Tromp
maltrato severo dia 28 tèrminá ku Reynaldo a dal mester a kuminsá manda a sosodé. Loke a konta na a pidi korte pa tene kuenta
desèmber 2015 ku un kuchú e víktima un wanta. Segun moketa riba Reynaldo, fabor di Reynaldo ta ku ta ku e sirkunstansianan den
di e mesun hòmber aki. e víktima, Reynaldo no por kende a kontestá bèk. Dor di promé biaha e ta kai será, el kual e asuntu a tuma lugá.
aseptá ku e relashon ku su esaki e víktima a kai abou, i a asumí su responsabilidat,
E akusado a bisa wes ku kasá a tèrminá i ku awor e ei Reynaldo a saka su kuchú e tin duele di loke a pasa. Sigui lesa pagina 42
e ta lamentá loke a pasa. E

MULA TA HAÑA KU UNABES E SINTA

KASTIGU E MESTER HAÑA PASPORT BEK
...el a bin fo’i Ulanda ku 520 gram di mariwana...

WILLEMSTAD.- E mula pa transporte di droga, e por yega Kòrsou for di Ulanda den pochinan di zwitsal, na Ulanda e ta sinta hunga
Shairon Pitinela ta haña ku haña su pasport bèk. ku 520 gram di mariwana. produkto pa kabei. dominó kantu di kaya. Ei el
unabes el a sinta su kastigu Shairon dia 17 febrüari a E droga tabata skondí a konosé un tal Riley. El a
Shairon a konta wes ku bisa e hòmber aki ku e ta bin
Kòrsou i e hòmber a dun’é
un saku ku e bòternan pa
trese pa su famia.

“Ora mi a haña e saku
mi a bent’é den maleta. Mi
no a habri e bòternan wak
den nan. Ademas nan ta
seyá”, ta loke ku Shairon a
splika wes. Shairon no ta
un deskonosí den mundu
di trafikashon di droga. Na
2012 e tin sentensia di 12
luna pa transporte di droga
i ainda e ta den su periodo
prueba. E tin vários kondena
pa asuntu di droga na
Ulanda. Na 2009, Shairon a
bisa di a stòp ku asuntu di
droga pasobra el a bira tata.
Pero na 2012 kos a bai robes
i awor aki tambe.

Sigui lesa pagina 42