Page 6 - All Ministers 10 Jan 2015
P. 6
Diasabra 10 di Januari 2015 O nlin e awemainta.com
Gonzalo Gonzalez, funcionario di na otro paisnan. Di otro banda, Aruba yega cerca di nos na tur loke ta wordo
Embahada Ecuatoriano tin algun necesidad cu Ecuador por yuda haci na Aruba pa proteccion di medio
cune, entre otro productonan agricula ambiente.” Un relato cu ta bay wordo
Ecuador y Aruba por crea un y di conocemento, generando relacion traha ta bay pa institucionnan di Aruba
relacion pa fortalece otro bilateral cu ta beneficioso pa ambos y Ecuador, pa studia cual ta e areanan
pais,” el a duna di conoce. specifico di cooperacion cu ta benefi-
Un di e temanan interesante pa Ecuador c i o s o p a ambos pais.
ta e vision di Gabinete Mike Eman II di
DURANTE e bishita di Embahador dr. bin ta haciendo. hiba un maneho sostenibel. Ecuador, el
El a splica cu loke kier logra cu e reunion- a bisa, tin un bon impresion di e trabou
Miguel Calahorrano-Camino, staciona nan, ta identifica temanan specifico, cu e Gobierno y Prome Minister di Aruba
na Hulanda, cerca Prome Minister Mike entre otro relaciona cu cooperacion, ta haciendo, principalmente e defensa
Eman el a wordo compaña pa Gonzalo educacion, salud y comercio cu ta per- di medio ambiente. Ecuador tambe
Gonzalez, Director di Relacionnan Bi- miti Ecuador y Aruba traha hunto pa e ta den proceso di cambio den e uzo
lateral y Multilateral cu Europa di Em- relacion entre e dos paisnan wordo for- di e forma di produci energia. Nan
bahada Ecuatoriano. talece. “Aruba ta interesante pa Ecuador principal material tabata combustibel
Gonzalez den su declaracion duna a pa varios motibo. Pa cuminsa aworaki fosil deriva di petroleo y ta tratando
mustra confiansa cu por yega na un no tin relacion di cooperacion y esey di cambia esey pa energia produci via
acuerdo cu ta beneficia ambos pais, ade- ta permiti e dos bandanan busca forma di un sistema hydro-electrico, cu ta un
mas cu el a expresa palabra di elogio pa pa traha hunto. Na di dos luga, Aruba forma limpi y barata pa Ecuador.
Prome MInister Mike Eman riba maneho ta ubica den area di Caribe y entrante Ademas, henter e ilumi-
sostenibel. 15 di januari e Presidente di Ecuador nacion di e pais
Segun Gonzalez, e reunionnan cu a bin lo presidi e organisacion CELAC, cu ta ta consisti di
ta tumando luga den e dianan aki ta den un organisacion di Latino America y bombiyo-
e fase caba pa pone den ehecucion un pa- Caribe. Aunke Aruba no ta parti di e nan LED.
labracion cu tin entre e gobiernonan di organisacion, Ecuador ta consciente cu ‘Esaki ta
Aruba y Ecuador. Ta trata di un palabra- e isla tin bon amistad cu paisnan di e
cion general cu ta duna nan e caminda area y ta permiti Ecuador haya acceso
pa sigui bay dilanti cu e trabounan cu a
Rene Herde’
Sra. Evelyn Wever Croes a gaña y
a traiciona confiansa cu ela haya!
APENAS dos dia despues cu e lider di MEP a wordo cuatro paisnan di Reino. Envez di cuminsa concentra comision ta pa traha den nomber di tur fraccion den
riba esaki, e lider di MEP a cuminsa ataca hende y crea Parlamento. No pa traha pa bo mes of pa bo partido so.
apunta pa bira e representante di parlamento di Aruba e impresion cu e ta e persona mas integro den politica Sra. Wever-Croes a haci net lo contrario: ela bay haci
den e comision di “integridad” di parlamentonan di na Aruba. Loke a haci cu a bira imposibel pa mantene politica cun’e. Mi a pidi un otro miembro di e comision
Reino, e mes un delegacion di parlamento mester a e lider di MEP den e funcion ey, tabata e articulo cu a cu tin e funcion den e comision di integridad, pa duna
dicidi di retir’e for di e posicion aki. E motibo ta cu sali den prensa diabierna den cua ta crea e impresion cu sra. Wever-Croes e oportunidad pa tuma e funcion, pa
for di momento cu e lider di MEP a haya e funcion, e reunion esiman aki di parlamentarionan di Reino, lo duna mas participacion na MEP. Aunke nan mes no
ela cuminsa haci politica partidista cun’e. Den e a conclui cu gobernador di Aruba tabata tin motibo pa kier participa. Apesar di e echo cu tin un envestigacion
funcion e lo mester a traha hunto cu miembronan di interveni aña pasa den gobernacion di Aruba. Pa resto andando contra di e sra. aki pa e cuenta di banco den
otro parlamentonan di e cuatro paisnan di Reino, pa di e delegacion di Aruba esaki tabata dimas y prome e caso di e compania ERIS CRIUS, ami kier a envolve
haci inventarisacion di maneho necesario pa stimula cu e reunion a cuminsa diabierna mainta a dicidi cu ta e mas den asuntonan importante asina. Pero ela de-
integridad den gobernacion na tur nivel y den tur e remplasa e lider di MEP den e funcion di representante frauda henter e delegacion cu loke ela haci. Pa colmo
di Aruba den e comision di «integridad». E articulo ta den e articulo cu a sali den prensa, ta gaña cu e reunion
un mentira completo, pasobra no a ni discuti e tema di parlamentarionan di e siman aki lo a saca e conclu-
aki den e reunion e siman aki. sion cu gobernador lo tabata tin motibo pa interveni,
siendo cu no a ni papia di esey den e reunion. Mi a
“Nos no por premia informa presidentenan di e parlamento y comisionnan
falsedad y oportunismo” di e otro paisnan di esaki awemainta. Nan a desaproba
esaki y la lagu’e na delegacion di Aruba pa atende.
INTEGRIDAD Locual cu mi a haci tambe mes ora. Mi conclusion di e
incidente aki ta cu atrobe e lider di MEP ta mustra cu
Den combersacion cu presidente di e comision di Asun- e no ta di confia. Nos por tin diferencia di opinion pero
tonan di Reino di Parlamento di Aruba, Rene Herde’, ela nos mester por confia otro den tur trabou. Con bo kier
splica mas di e motibo pa a retira sra. Wever-Croes for papia di integridad si e elemento basico di confiansa
di e funcion cu ela haya dos dia prome. Rene Herde’: mes no tey. Nos a dicidi mes ora cu nos no por premia
“E funcion di representante di parlamento den tur falsedad y oportunismo manera ela demostra. Pesey
nos a par’e mes ora!”
3
Gonzalo Gonzalez, funcionario di na otro paisnan. Di otro banda, Aruba yega cerca di nos na tur loke ta wordo
Embahada Ecuatoriano tin algun necesidad cu Ecuador por yuda haci na Aruba pa proteccion di medio
cune, entre otro productonan agricula ambiente.” Un relato cu ta bay wordo
Ecuador y Aruba por crea un y di conocemento, generando relacion traha ta bay pa institucionnan di Aruba
relacion pa fortalece otro bilateral cu ta beneficioso pa ambos y Ecuador, pa studia cual ta e areanan
pais,” el a duna di conoce. specifico di cooperacion cu ta benefi-
Un di e temanan interesante pa Ecuador c i o s o p a ambos pais.
ta e vision di Gabinete Mike Eman II di
DURANTE e bishita di Embahador dr. bin ta haciendo. hiba un maneho sostenibel. Ecuador, el
El a splica cu loke kier logra cu e reunion- a bisa, tin un bon impresion di e trabou
Miguel Calahorrano-Camino, staciona nan, ta identifica temanan specifico, cu e Gobierno y Prome Minister di Aruba
na Hulanda, cerca Prome Minister Mike entre otro relaciona cu cooperacion, ta haciendo, principalmente e defensa
Eman el a wordo compaña pa Gonzalo educacion, salud y comercio cu ta per- di medio ambiente. Ecuador tambe
Gonzalez, Director di Relacionnan Bi- miti Ecuador y Aruba traha hunto pa e ta den proceso di cambio den e uzo
lateral y Multilateral cu Europa di Em- relacion entre e dos paisnan wordo for- di e forma di produci energia. Nan
bahada Ecuatoriano. talece. “Aruba ta interesante pa Ecuador principal material tabata combustibel
Gonzalez den su declaracion duna a pa varios motibo. Pa cuminsa aworaki fosil deriva di petroleo y ta tratando
mustra confiansa cu por yega na un no tin relacion di cooperacion y esey di cambia esey pa energia produci via
acuerdo cu ta beneficia ambos pais, ade- ta permiti e dos bandanan busca forma di un sistema hydro-electrico, cu ta un
mas cu el a expresa palabra di elogio pa pa traha hunto. Na di dos luga, Aruba forma limpi y barata pa Ecuador.
Prome MInister Mike Eman riba maneho ta ubica den area di Caribe y entrante Ademas, henter e ilumi-
sostenibel. 15 di januari e Presidente di Ecuador nacion di e pais
Segun Gonzalez, e reunionnan cu a bin lo presidi e organisacion CELAC, cu ta ta consisti di
ta tumando luga den e dianan aki ta den un organisacion di Latino America y bombiyo-
e fase caba pa pone den ehecucion un pa- Caribe. Aunke Aruba no ta parti di e nan LED.
labracion cu tin entre e gobiernonan di organisacion, Ecuador ta consciente cu ‘Esaki ta
Aruba y Ecuador. Ta trata di un palabra- e isla tin bon amistad cu paisnan di e
cion general cu ta duna nan e caminda area y ta permiti Ecuador haya acceso
pa sigui bay dilanti cu e trabounan cu a
Rene Herde’
Sra. Evelyn Wever Croes a gaña y
a traiciona confiansa cu ela haya!
APENAS dos dia despues cu e lider di MEP a wordo cuatro paisnan di Reino. Envez di cuminsa concentra comision ta pa traha den nomber di tur fraccion den
riba esaki, e lider di MEP a cuminsa ataca hende y crea Parlamento. No pa traha pa bo mes of pa bo partido so.
apunta pa bira e representante di parlamento di Aruba e impresion cu e ta e persona mas integro den politica Sra. Wever-Croes a haci net lo contrario: ela bay haci
den e comision di “integridad” di parlamentonan di na Aruba. Loke a haci cu a bira imposibel pa mantene politica cun’e. Mi a pidi un otro miembro di e comision
Reino, e mes un delegacion di parlamento mester a e lider di MEP den e funcion ey, tabata e articulo cu a cu tin e funcion den e comision di integridad, pa duna
dicidi di retir’e for di e posicion aki. E motibo ta cu sali den prensa diabierna den cua ta crea e impresion cu sra. Wever-Croes e oportunidad pa tuma e funcion, pa
for di momento cu e lider di MEP a haya e funcion, e reunion esiman aki di parlamentarionan di Reino, lo duna mas participacion na MEP. Aunke nan mes no
ela cuminsa haci politica partidista cun’e. Den e a conclui cu gobernador di Aruba tabata tin motibo pa kier participa. Apesar di e echo cu tin un envestigacion
funcion e lo mester a traha hunto cu miembronan di interveni aña pasa den gobernacion di Aruba. Pa resto andando contra di e sra. aki pa e cuenta di banco den
otro parlamentonan di e cuatro paisnan di Reino, pa di e delegacion di Aruba esaki tabata dimas y prome e caso di e compania ERIS CRIUS, ami kier a envolve
haci inventarisacion di maneho necesario pa stimula cu e reunion a cuminsa diabierna mainta a dicidi cu ta e mas den asuntonan importante asina. Pero ela de-
integridad den gobernacion na tur nivel y den tur e remplasa e lider di MEP den e funcion di representante frauda henter e delegacion cu loke ela haci. Pa colmo
di Aruba den e comision di «integridad». E articulo ta den e articulo cu a sali den prensa, ta gaña cu e reunion
un mentira completo, pasobra no a ni discuti e tema di parlamentarionan di e siman aki lo a saca e conclu-
aki den e reunion e siman aki. sion cu gobernador lo tabata tin motibo pa interveni,
siendo cu no a ni papia di esey den e reunion. Mi a
“Nos no por premia informa presidentenan di e parlamento y comisionnan
falsedad y oportunismo” di e otro paisnan di esaki awemainta. Nan a desaproba
esaki y la lagu’e na delegacion di Aruba pa atende.
INTEGRIDAD Locual cu mi a haci tambe mes ora. Mi conclusion di e
incidente aki ta cu atrobe e lider di MEP ta mustra cu
Den combersacion cu presidente di e comision di Asun- e no ta di confia. Nos por tin diferencia di opinion pero
tonan di Reino di Parlamento di Aruba, Rene Herde’, ela nos mester por confia otro den tur trabou. Con bo kier
splica mas di e motibo pa a retira sra. Wever-Croes for papia di integridad si e elemento basico di confiansa
di e funcion cu ela haya dos dia prome. Rene Herde’: mes no tey. Nos a dicidi mes ora cu nos no por premia
“E funcion di representante di parlamento den tur falsedad y oportunismo manera ela demostra. Pesey
nos a par’e mes ora!”
3
