Page 18 - Min.Ecem Feb 19, 2015
P. 18
A2
LOCALDiahuebs 19 Februari 2015
Pronostico di tempo
Parcialmente nubia
ORANJESTAD – Pro- Tempo pa mainta: Parcial- 11 nudo cu rafaga di 21 nudo. bia. Leve posibilidad di awa
nostico di tempo ta indica mente nubia. Maximo: 31. Posibilidad di awa menos cu despues di madruga.
cu tempo ta parcialmente Heatindex te 35°. Indice ul- 20%. Biento di oost alrededor di
nubia Temperatura maxi- travioleta:11. Tempo pa anochi: Poco 9 nudo cu rafaga di 19 nudo.
mo ta 32° grado y temper- Biento di oost alrededor di nubia te parcialmente nu- Posibilidad di awa menos di
atura minimo ta 26°. 20%.q
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Aruba destino mas bishita pa Venezolanonan
durante Carnaval
SortSeoortdeio198i F2E2B9RMUaAaRrIt 20153
ORANJESTAD – E air- pata pata di biaheronan ward-
01 03 14 port internacional La ando nan vuelo pa disfruta di
Chinita di Maracaibo, otro ambiente diferente na e
Joker Letter Venezuela, tabata e porta situacion cu nan ta pasando
di salida di cantidad di aden actualmente.
18 22 25 J Venezolano cu a dicidi di
disfruta Carnaval pafo di Exterior
Jackpot Afl. 140.000,00 nan pais. Pa exterior, Aruba y Panama
Pero tambe nos isla ta uno di a bira e destino mas bishita pa
2 192 e destinacion mas gusta pa e e Venezolanonan. Otro dos
Signo: PISCIS Venezolanonan, consideran- destinacion tabata Miami y
do cu e pais bisiña aki ta nos Corsou, pero menos cu e dos
Go 3 1 4 7 di dos mercado turistico mas prome.
importante. Ta asina cu desde final di
E corant Panorama di Ven- 2014 practicamente tur ticket
ezuela a informa cu na bispo aereo di e companianan aereo
di parada grandi di Carnaval, staciona na Maracaibo tabata
e airport La Chinita tabata bendi pa Aruba. Actualmente
tin ticket disponibel te luna
di mei. q
1 56 5 Apesar di informacion duna pa Servicio di Impuesto (SIAD)
90 86
5 2 71 Ainda basta comerciante cu no ta custumbra
cu cobransa di BAZV
03 09 12 19
23 ORANJESTAD – Servicio oce cu ainda tin basta com-
di Impuesto (SIAD) por a erciante cu no ta custumbra
Jackpot Afl. 54.000,00 contesta hopi di e pregun- cu e forma di cobransa di
ta cu a surgi cu e introduc- BAZV, aunke e ta casi similar
ega BaMll cion di e impuesto nobo, na esun di BBO. Pero tur e
esta BAZV destina pa for- preguntanan nan ta canalisa
15 talece e caha di AZV. pa atende e comerciantenan,
Vocero di SIAD, sra. Mev- y duna nan e guia cu nan
Jackpot Afl. 1.650.000,00 erly Romano a bisa cu poco mester pa cu e tipo di belast-
poco nan ta yudando tur e ing aki.
comerciantenan dunando El a bisa cu e BAZV ta capta
nan sosten pa loke ta trata de- un grupo hopi grandi di em-
claracion cu nan mester haci. presario alrededor di 11 mil
E ta haya cu semper cu tin un empresario. Pesey ta hopi
tipo di belasting nobo semper importante pa den practica
esaki ta trece hopi pregunta e ta wordo ehecuta tambe
cu ne. manera mester ta.
8 71 2 Por cierto ayera tabata e ul- Sra. Romano ta conseha e
2 59 0 timo dia -y e di dos desde cu comerciantenan pa bishita
80 6 4 BAZV a drenta na vigor- pa SIAD su website: www.im-
haci declaracion di BAZV di e puesto.aw caminda nan por
DIARIO 7 4 9 1 luna di januari. El a agrega cu merciantenan ta bon informa mas dolor di cabes, no sola- haya informacion al respecto.
e confusion cu nan ta haya ta y asina ehecuta e ley corecta- mente pa e comerciante sino Eynan tin ehemplo cu lo
82 25 e parti di e recibo. “Ainda mi mente. Esaki ta evita cu nan pa SIAD tambe, segun sra. por yuda nan aclaria nan du-
06 57 tin cu bisa cu tin comerciante mester di un coreccion cu lo Romano. danan. Asina e comercian-
cu tin un poco di inkietud pa por costa mas placa, y evita Pues sra. Romano ta recon- tenan por hacie igual na nan
SUPER 9 4 0 7 esey”, el a bisa. ehempel pa medio di adapta
4 of aplica na nan sistema. Esey
Mas informacion ta evita cualkier coreccion
SIAD ta planeando secci- mañan.q
onnan informativo pa e co-
LOCALDiahuebs 19 Februari 2015
Pronostico di tempo
Parcialmente nubia
ORANJESTAD – Pro- Tempo pa mainta: Parcial- 11 nudo cu rafaga di 21 nudo. bia. Leve posibilidad di awa
nostico di tempo ta indica mente nubia. Maximo: 31. Posibilidad di awa menos cu despues di madruga.
cu tempo ta parcialmente Heatindex te 35°. Indice ul- 20%. Biento di oost alrededor di
nubia Temperatura maxi- travioleta:11. Tempo pa anochi: Poco 9 nudo cu rafaga di 19 nudo.
mo ta 32° grado y temper- Biento di oost alrededor di nubia te parcialmente nu- Posibilidad di awa menos di
atura minimo ta 26°. 20%.q
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae Aruba destino mas bishita pa Venezolanonan
durante Carnaval
SortSeoortdeio198i F2E2B9RMUaAaRrIt 20153
ORANJESTAD – E air- pata pata di biaheronan ward-
01 03 14 port internacional La ando nan vuelo pa disfruta di
Chinita di Maracaibo, otro ambiente diferente na e
Joker Letter Venezuela, tabata e porta situacion cu nan ta pasando
di salida di cantidad di aden actualmente.
18 22 25 J Venezolano cu a dicidi di
disfruta Carnaval pafo di Exterior
Jackpot Afl. 140.000,00 nan pais. Pa exterior, Aruba y Panama
Pero tambe nos isla ta uno di a bira e destino mas bishita pa
2 192 e destinacion mas gusta pa e e Venezolanonan. Otro dos
Signo: PISCIS Venezolanonan, consideran- destinacion tabata Miami y
do cu e pais bisiña aki ta nos Corsou, pero menos cu e dos
Go 3 1 4 7 di dos mercado turistico mas prome.
importante. Ta asina cu desde final di
E corant Panorama di Ven- 2014 practicamente tur ticket
ezuela a informa cu na bispo aereo di e companianan aereo
di parada grandi di Carnaval, staciona na Maracaibo tabata
e airport La Chinita tabata bendi pa Aruba. Actualmente
tin ticket disponibel te luna
di mei. q
1 56 5 Apesar di informacion duna pa Servicio di Impuesto (SIAD)
90 86
5 2 71 Ainda basta comerciante cu no ta custumbra
cu cobransa di BAZV
03 09 12 19
23 ORANJESTAD – Servicio oce cu ainda tin basta com-
di Impuesto (SIAD) por a erciante cu no ta custumbra
Jackpot Afl. 54.000,00 contesta hopi di e pregun- cu e forma di cobransa di
ta cu a surgi cu e introduc- BAZV, aunke e ta casi similar
ega BaMll cion di e impuesto nobo, na esun di BBO. Pero tur e
esta BAZV destina pa for- preguntanan nan ta canalisa
15 talece e caha di AZV. pa atende e comerciantenan,
Vocero di SIAD, sra. Mev- y duna nan e guia cu nan
Jackpot Afl. 1.650.000,00 erly Romano a bisa cu poco mester pa cu e tipo di belast-
poco nan ta yudando tur e ing aki.
comerciantenan dunando El a bisa cu e BAZV ta capta
nan sosten pa loke ta trata de- un grupo hopi grandi di em-
claracion cu nan mester haci. presario alrededor di 11 mil
E ta haya cu semper cu tin un empresario. Pesey ta hopi
tipo di belasting nobo semper importante pa den practica
esaki ta trece hopi pregunta e ta wordo ehecuta tambe
cu ne. manera mester ta.
8 71 2 Por cierto ayera tabata e ul- Sra. Romano ta conseha e
2 59 0 timo dia -y e di dos desde cu comerciantenan pa bishita
80 6 4 BAZV a drenta na vigor- pa SIAD su website: www.im-
haci declaracion di BAZV di e puesto.aw caminda nan por
DIARIO 7 4 9 1 luna di januari. El a agrega cu merciantenan ta bon informa mas dolor di cabes, no sola- haya informacion al respecto.
e confusion cu nan ta haya ta y asina ehecuta e ley corecta- mente pa e comerciante sino Eynan tin ehemplo cu lo
82 25 e parti di e recibo. “Ainda mi mente. Esaki ta evita cu nan pa SIAD tambe, segun sra. por yuda nan aclaria nan du-
06 57 tin cu bisa cu tin comerciante mester di un coreccion cu lo Romano. danan. Asina e comercian-
cu tin un poco di inkietud pa por costa mas placa, y evita Pues sra. Romano ta recon- tenan por hacie igual na nan
SUPER 9 4 0 7 esey”, el a bisa. ehempel pa medio di adapta
4 of aplica na nan sistema. Esey
Mas informacion ta evita cualkier coreccion
SIAD ta planeando secci- mañan.q
onnan informativo pa e co-
