Page 3 - MIN SJA 19 SEPT 2015
P. 3
16 AWEMainta Diasabra, 19 September 2015
Un mucha cu un mayor cu problema cu alcohol
NA Aruba nos tur conoce un alcohol no ta funciona bon - Tambe ta existi e hered- pasa mas hopi. Pa medio di - Na cas tin un ambiente
persona cu ta bebe alcohol, na scol compara cu otro itario predisposicion pa e problemanan un hoben feliz, cosnan leuk ta wordo
kisas bo mes ta un persona muchanan den klas. Prob- haya problema cu alcohol. tambe lo haya problema. haci manera come hunto,
cu ta gusta bebe alcohol. lema na cas ta haci scol bira celebra hasimento di aña,
Den e articulo aki nos kier dificil pa nan. E muchanan Locual cu mester wordo Tin factornan cu ta yuda celebra dianan di fiesta,
trece dilanti e tema di may- no por concentra bon of bisa si cu no tur mucha ta preveni e problemanan hunga wega of bay vakantie.
ornan cu ta gusta bebe. nan no ta paga tino p’e les. bay den e mesun direccion. aki: - Na cas tin regla, manera
Bebe alcohol den un forma Problema cu siña, come y Tin mucha cu ta scoge pa - Un hoben ta pensa positivo come na ora, drumi y lanta
cu e t’un problema. Porta drumi malo of cansancio ta no bay haci mescos cu nan di su mes (ta haya su mes un na ora.
nan mes no ta wak e como pone cu e funcionamento mayor. Otro no sa miho cu bon persona, amable of lief). Lanta den un ambiente
un problema, porta nan sa na scol ta bay malo. e situacion di bebemento - Un hoben tin un bon unda bebemento di alcohol
cu e ta un problema. Den tur di alcohol excesivo ta algo relacion cu su may- ta na prome lugar, no kier-
famia por tin diferente prob- Problema personal normal. or cu no ta bebe, of un men automaticamento cu
lema, manera financiero, - Hopi mucha cu mayor cu otro miembro di e famia. un mucha lo haya su mes
malesa, divorcio, abuso, … tin problema cu alcohol tin Proteccion contra prob- - Un hoben tin bon con- cu problema cu alcohol ora
Un combinacion di fac- mesun problema cu otro lema tacto cu un adulto cu e e bira grandi, e chens tei si.
tornan por causa cu un mucha. Hopi biaha nan Den un famia cu un mayor ta confia, manera un Preveni ta mihor cu lamen-
persona of un mayor por si tin problema personal cu ta bebe, problemanan ta maestro of un bisiña. ta!
haya un problema cu bebe- compara cu mucha cu no tin
mento di alcohol. Hopi mayor cu problema cu alco- Vacature Griffie van de Staten voor de functie: Hoofd Financiele Administratie
mucha tin molester di e hol. E problema cu nan tin,
uzamento di alcohol dor tin di haber cu nan edad. De Griffie van de Staten is het ondersteunende ambtelijk apparaat van het parlement van Aruba en
di nan mayor(nan). No - Tin mucha cu ta demasia- heeft de vacature voor de functie Hoofd Financiele Administratie. Voor de functie geldt dat men
ta solamente e tata por do activo. Of nan ta drumi gevoel heeft voor bestuurlijke verhoudingen, kennis heeft van Arubaanse overheidsfinancien, in
tin un problema cu alco- malo y pishi cama. Hoben ta teamverband kan functioneren, bereid is tot bijscholing, discreet en representatief is en politiek
hol, e mama tambe por haya hopi biaha depresion neutraal. Bovendien moet men beschikken over de Nederlandse nationaliteit of van rechtswege zijn
tin problema cu esaki. y problema cu comemento. toegelaten tot Aruba.
Problema na cas y na scol Problema cu alcohol Hoofd Financiele Afdeling
Cu hopi mucha cu tin may- Afortunadamente mayoria Het Hoofd Financiele Administratie geeft Ieiding aan de financiele afdeling (2fte). Draagt zorg voor
ornan cu problema di al- di muchanan cu mayornan de naleving van de comptabiliteitsverordening en vastgestelde wettelijke financiele voorschriften
cohol na scol y na cas ta cu problema cu alcohol van hetLand Aruba. Anaiyseert en evalueert regeimatig het financieel beleid aan de hand van trends
bayendo bon. Pero asina despues ora nan bira grandi en ontwikkelingen en rapporteert hierover aan het Hoofd Bedrijfsvoering. Draagt zorg voor het
mes tin mucha cu si tin no ta haya problema cu al- vertalen van het vastgestelde financieel beleid naar processen binnen de afdeling, rekening houdend
problema na scol y na cas. cohol. Si nan tin mas chens met controle technische functiescheiding en de administratieve organisatie. Is verantwoordelijk vcor
pa haya nan mes cu prob- het opstellen van de begroting van de Staten van Aruba en de kredietbewaking. Ondersteunt de
Problema na cas lema cu alcohol compara cu Staten bij het uitvoeren van het budgetrecht. Zal ook een belangrijke rol moeten vervullen in het
Problema di alcohol por ta otro mucha. kader van de verzelfstandiging van de Staten van Aruba.
un motibo di separacion, di-
vorcio of problema cu placa. Dicon nan tin mas chens? Functie eisen :
Muchanan den situacion - Lanta den un famia unda Minimaal HBO, met academisch werk- en denkniveau in bedrijfseconomische richting
asina por wordo neglisha. mayornan(adultonan) ta Kennis van financiele administratie, jaarrekening opstellen, overheidsbegrotingen,
Por ehemple si un mama bebe hopi, por trece prob- managementinformatie, administratieve organisatie en relevante wet- en regelgeving. Onder
ta atencion so pa cumpra lema pa un mucha. Nan ander: Comptabiliteitsverordening, Richtlijnen uitgangspunten beleid en begroting, Regeling
alcohol, bebe y drumi ora por sinti nan mes menos Centrale Begrotings- en Financiele Administratie, Regeling Overige Financiele Administratie
ta wayaba. E ora ey mama feliz. Nan ta haya menos Uitgebreide kennis van Microsoft Office applicaties en Financiele pakketten
no tin tempo pa su famia. E atencion. Of nan ta insigur Minimaal 3 jaar ervaring in leidinggevende functie(s)
no ta haci trabou di cas, no dor di e situacion inmenso Kennis van Arubaanse overheidsfinancien
ta haci compras mas. na cas. Pa sierto mucha ora
Muchanan di mayornan nan bira grandi esaki por Competenties:
cu problema cu alcohol tin bay hunga un rol ora e prob- Heeft analytisch vermogen, plan- en cijfermatig sterk
hopi biaha mas chens pa lema di alcohol cuminsa. Is integer en zorgt voor voortgangscontrole
wordo maltrata. - Muchanan por custumbra
cu tur ora tin alcohol na cas. Salaris
Problema na scol Nan ta tuma e custumber Salaris is conform de Bezoldigingsregeling van Aruba
Tin biaha muchanan di over di nan mayor(nan)
mayornan cu problema cu dor di bay bebe hopi. Stuur uw sollicitatiebrief met uitgebreide CV binnen twee weken naar de
Staten van Aruba, t.a.v. de Griffier van de Staten,
L.G. Smith Boulevard 72, Oranjestad. Voor meer informatie kunt u contact
opnemen met mw. J. M. Kock, 5284673
lnzending van de sollicitatiebrief kan ook geschieden via e-mail : info@parlamento.aw onder
vermelding van vacature Hoofd Financiele Afdeling.
