Page 8 - SOC
P. 8

LOCAL B5
                                                                                                                                                                        Dialuna 12 Oktober 2015

OPPA:

     Ta invita y informa su miembronan riba diferente actividad

ORANJESTAD: For di              Su show ta titula “#LOL,        Nucleo Senioren, cu ta cay       falta entre otro un Exposicion   di Awg.50,--.
Cas di Cultura OPPA a           Loslopende Oma Let op!” E       bou di Seccion di nos Gran-      cu e topico ‘Bira grandi acti-   Tambe OPPA ta informa su
ricibi un invitacion spe-       presentacion ta specialmente    dinan di Departamento di         vo’, un Intercambio musical      miembronan cu su celebra-
cialmente pa su miembro-        pa e grandinan den nos co-      Asunto Social. Mayoria di        – cultural y un Feria di cum-    cion di fin di aña cu ta un
nan pa bay presencia un         munidad. Carchi ta obteni-      Grupo Social di Hende Gran-      inda. Otro actividad ta, e tan   lunch di Pasco lo tuma luga
show di cabaret di Jetty        bel na Cas di Cultura na un     di ta forma parti di Grupo       gusta fiesta bailabel organisa   dia 20 di december venidero
Mathurin.                       balor di Awg.45,--. E entrada   Nucleo. Durante luna di oc-      pa Fundacion Movemiento          na Renaissance Convention
E presentacion aki lo tuma      ta inclui tambe algo di come    tober a y lo organisa diferente  ta Bida pa recauda fondo pa      Center. Keda pendiente pa
luga dia 27 di october venide-  y bebe. Busca bo carchi na      actividad. Ya caba a organisa    sigui traha cu e grandinan       mas informacion tocante es-
ro pa 3or di atardi na Cas di   tempo ya cu e presentacion      Arte di Palabra Plus y dialuna   den diferente bario. Fecha pa    aki. OPPA ta invita su miem-
Cultura. Jetty ta un veterano   aki ta specialmente pa nos      awo dia 12 di october ta bay     e fiesta aki ta dia 7 di novem-  bronan pa participa activa-
di teatro y comedia na Hulan-   Grandinan.                      tin un Seso-Sport organisa pa    ber venidero na Renaissance      mente na tur e actividadnan
da y e mes ta bisa cu ‘el cam-  Alabes OPPA ta informa su       Grupo Uni di Noord na New        Convention Center. Carchi-       ya menciona y duna sosten
bia bruki di Jürgen Rayman’.    miembronan cu OPPA tam-         Chinese Club, di 10or di         nan ta obtenibel na FMTB na      na e otro Gruponan Social
                                be ta forma parti di e Grupo    mainta pa 2or di atardi. Ainda   oficina di IBISA, na un balor    den nos comunidad. q

                                   Minister President Mike Eman:

Aruba su vision tur dia un paso mas cerca di bira realidad

ORANJESTAD- Diabier-            ta hayando panelnan solar       solar ta genera na energia por   ñansa. “Henter Gabinete a                bierno. MFA Noord
na 9 di october tabata ‘Dia     actualmente ta scol basico      cubri loke e scol mes mester.    coopera y asina hunto cu                 ta e prome edificio di
di Sostenibilidad’. Un dia      Kudawecha. Compaña pa           Un iniciativa cu ta haya su      WEB nos ta logra pa bay un               gobierno cu ta full cu-
pa reflexiona y pensa kico      ingenieronan Ras y Everon       continuacion den otro scol-      paso mas den direccion pa                bri cu panelnan solar
mundo kier logra riba e         di WEB NV Prome Minis-          nan. “E idea ta pa scolnan cu    haci Aruba 100% sostenibel               y Cocolishi ta genera
tereno aki. Aruba ta un         ter, hunto cu Minister de       no tin airco awor por haya       na 2020.” Eman a bisa cu e               60% di energia solar.
figura importante pa loke       Meza a haci un bishita na e     esaki door di e proyecto aki.”   siguiente scol ta Filomena               “Enfoke di ‘Dia di
ta e tema sostenibilidad y      scol pa wak pa nan mes con      Eman ta agradecido na su co-     College MAVO na San Nico-                Sostenibilidad’ ta pa
na varios ocasion Prome         leu e trabounan ta y pa haya    leganan de Meza y Hooyboer       las sigui pa varios scol mas             henter e pais reflex-
Minister Eman ta riba           un poco mas splicacion di e     cu den e caso aki ta hunga un    cu nan dak ta aproba pa por              iona riba e meta grandi
plataformanan interna-          proyecto, cu ta wordo de-       rol, respectivamente como        carga e panelnan solar mescos            di 2020.
cional pa conta di e vision     saroya den cooperacion cu       minister di energia y ense-      tambe algun edificio di go-              No solamente pa loke
di su isla y su gobierno.       WEB NV, ELMAR NV y                                                                                        ta energia pero tambe
Vision di Gabinete Mike         gobierno di Aruba.                                                                                        riba tereno social eco-
Eman ta pa na 2020 e isla ta    “E proyecto aki mester                                                                                    nomico. Gobierno a
100% sostenibel. Un reto am-    sigui engrandece e capaci-                                                                                crea un maneho so-
bicioso. Un reto cu ta acapara  dad di energia solar cu nos                                                                               cial economico na
atencion global. Un reto cu ta  tin na Aruba y e capacidad                                                                                unda no tin solamente
bin cu su obstaculonan. Pero    total di energia alternativa.                                                                             progreso economico,
bida ta siña nos cu obstaculo-  Nos a cuminsa cu un soño                                                                                  pero tambe bienestar
nan t’ey pa wordo elimina pa    y awe nos ta mira con esaki ta                                                                            y miho calidad di bida
asina pone ‘Vision 2020’ den    birando mas y mas un reali-                                                                       den barionan, di mas sos-
practica. E caminda ta largo,   dad.” Eman a splica cu e dia                                                                      ten di poder di compra di
pero trahando hunto cu un       di sostenibilidad ta e ocasion                                                                    nos conciudadanonan, di un
solo meta nos dilanti, nos ta   perfecto pa bin mira con e                                                                        sentido di cohesion social,
logra yega su fin. Riba dianan  proyecto ta bayendo. “Henter                                                                      di comprendemento y soli-
di sostenibilidad Gabinete      e pensamento di uza energia                                                                       daridad. Tambe naturalmente
Mike Eman kier a enfoca riba    sostenibel ta pa conscientisa                                                                     riba nivel ecologico.” Un otro
e siguiente proyecto cu ta      tambe e generacion nobo y ta                                                                      pensamento di sostenibilidad
panelnan solar pa varios scol   p’esey nos ta enfocando riba                                                                      ta pa crea mas capacidad pa
na Aruba. E prome scol cu       nos scolnan. Loke e panelnan                                                                      produci nos propio cuminda.
                                                                                                                                  q

                                                                Polis controlando barionan

Ultimo siman un unidad          partamento  aki ta bou en-      conoci den comunidad.            atencion y mustra nan ariba e    Pues e team aki ta tur dia ariba
nobo di KPA tabata riba         cargo di inspecteur  Tony       E team aki, manera e palabra     consecuencia nan.                caya y ta move tur caminda,
caya, e Flex team. E de-        Yearwood, un polis hopi         mes ta expresa, ta move tur      Sub inspector  Yearwood a        hasta area nan turistico mane-
                                                                caminda y asina trata na pone    haya cooperacion  di parti       ra Hot Zone. Bou Flex team
                                                                ordo bek caminda esaki no        DOW pa rosa un area na Sa-       dos dia pasa na Señor Frogs
                                                                t’ey.                            bana Basora, caminda e ho-       dos persona a wordo mira cu
                                                                Den un area manera Sabana        bennan ta bay, esta banda di     droga y mes ora nan a wordo
                                                                Basora, unda tur dia polis       e pos nan.                       deteni y transporta pa warda
                                                                mester bay mas  cu 10 biaha,     Ayatras a haya por ehempel       di Shaba.
                                                                nan ta haciendo nan maximo       monedanan Americano, indi-       Pues segun nos por compro-
                                                                esfuerso pa reestablece ordo     cando cu aki esunnan, kend-      nde di Sub inspecteur  Year-
                                                                bek. Hobennan ariba caya,        enan ta comete ladronicia na     wood,  ordo mester bin bek
                                                                kendenan ta haciendo ac-         beach, ta bin y sconde y asina   den tur bario aki na Aruba, y
                                                                tonan contra ley, ta hala nan    wak kico nan ta benta afo y      nan lo haci nan maximo es-
                                                                                                 kico nan keda cun’e.             fuerso pa logra esaki. q
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13