Page 22 - BNDIA ARUBA
P. 22

A22    bistA politico
                Diaranson 14 Maart 2018
            Parlamentario Edgard Vrolijk(MEP):
              ‘Tabata falta di respet pa pueblo cu parlamen-

                    tarionan no a haya e quickscan pa wak’


            ORANJESTAD  -  Dia-           rie  van  Toelichting  di  e  ley  tene  esaki  ‘ter  inzage’  y  no
            huebs  merdia  nos  a  trata   pa duna autorisacion pa bay  divulga nada. Mientras tanto
            den un bijeenkomst habri      firma  e  contracto  cu  Citgo  Parlamento  di  Aruba  a  ser
            como  topico  Citgo.  Nos     a uza un frase di e quicksan  falta respet door di no duna
            prome  minister,  Evelyn      cu no tin bezwaren pa firma  nan e quickscan y a scondi’e
            Wever-Croes  a  bin  duna     e MoU. Pero ora nos a haya  pa asina por a bay na cera un
            informacion  tocante  e       e quickscan y a pasa den dje  deal cu hopi no sa e conteni-
            slown down di Citgo.          (5 pagina) unda cu no tabatin  do di esaki y cu nan opinion
                                          ningun  conseho  positivo  di  di  voto  lo  tabata  hopi  dife-
            Remarcabel  ta  cu  na  mo-   esaki, asina mes e autor na fi-  rente debi cu nan a basa nan
            mento  cu  prome  minister    nal ta bisa cu no tin bezwaren  mes riba e geen bezwaren cu
            a  inicia  cu  su  presentacion,   pa bay over na firma e MOU.  gobierno di reino a bisa di no
            el  a  entrega  na  parlamento   Esaki ta crea hopi duda den  tin pa firma e MOU. Anto e
            e  contracto  cu  Aruba  a  cera   e  credibilidad  di  e  autor  y  pregunta ta: esunnan di AVP
            cu Citgo, unda su persona a   sigur a duna prome minister  cu  tabata  sostene  nan  gobi-
            duna di conoce cu lamenta-    como pregunta pa busca ken  erno ciegamente tabata sa di
            blemente no a haya tur docu-  e persona Armand Holle ta y  e quickscan aki? Si nan no ta-
            mento pero ta bezig ta bus-   ki relacion e por tin cu com-  bata sa, nan a ser tuma haci pa
            cando esaki y ta spera di haya   panianan cu directamente of  nan ex gobernantenan mane-
            nan pronto y tambe el a duna   indirectamente  por  ta  hinca  ra sr. Eman, Richard Arends
            Parlamento un quickscan cu    den e deal di tuberia di gas y  y  Mike  de  Meza  y  si  nan
            a  ser  haci  door  di  Hulanda   tambe  otro  interesnan  eco-  tabata sa anto nan a comete
            prome cu lo a bay pa firma e   nomico den Reino.          un crimen contra pueblo via
            MOU.                                                      di scondi’e y vota na fabor a
                                          Crimen contra pueblo        sabiendas  di  tur  e  risiconan
            Ningun conseho positivo       Tambe  na  mes  momento  a  di  e  deal  aki.  Manera  ta  ser
            E  quickscan  aki  tabata  hopi   cay riba un carta di Tweede  bisa  den  e  Quickscan:  ‘een
            importante pa pueblo por ta   Kamer  ora  cu  oposicion  a  gewaarschuwd man telt voor
            na altura di dje y sigur tabata   menciona e rol di Koenders  twee’.                   tempo pa studia e contracto   a pasa y pa pueblo sa ta ken
            un  falta  di  respet  pa  pueblo   den  realisacion  di  firma-                       y  busca  hende  specialisa  pa   ta e actornan di e deal aki di
            cu nan representantenan den   mento  y  unda  den  e  carta  Nos di parlamento cu no ta   yuda  analisa  e  contracto,  pa   Citgo y sigur nos lo publica e
            parlamento  no  a  haya  esaki   ex  prome  minister  Eman  e  stempel  parlament  tradi-  nos bin despues di studia esa-  quickscan pa pueblo mes lesa
            pa  wak,  pero  a  hunga  un   ta  duna  Tweede  Kamer  e  cional di ya baas a pidi tempo   ki den un reunion publico pa   y sa cu nos ta transparente cu
            wega unda cu den e Memo-      quickscan  y  ta  pidi  nan  pa  pa studia e documentonan y   laga pueblo sa ki exactamente   nan.
             Parlamentario Arthur Dowers(AVP):

                   ‘Premier Wever Croes ta duna impresion di no sa unda Venezuela ta keda’



            ORANJESTAD  - Un dife-        E  parlamentario  pa  fraccion  sa kico gobernacion di e pais   asina por alivia e situacion cu   serie di coordinado caminda
            rencia grandi por ser nota    di  AVP  ta  indica  cu  mien-  ta nifica.               a surgi.                     no  tin  espacio  suficiente  pa
            den  e  posicion  di  gobi-   tras cu gobierno di Corsou ta                                                         acomoda tur, pero pa atende
            erno di Corsou y e actual     sigui move tur cu tin, ta sigui  ‘Aki nos tin cu nota cu mien-  Esaki ta un contraste grandi   e asunto serio cu a surgi cu
            gobierno di Aruba pa loke     via  canalnan  diplomatico  pa  tras  cu  premier  Evelyne   cu  loke  ta  tumando  luga   Venezuela,  ni  gobierno  mes
            ta e situacion cu tin entre   yega na un solucion di e situ-  Wever  Croes  den  fin  di  si-  aworaki  cu  gabinete  Wever   por traha hunto como ekipo
            Venezuela y e dos paisnan     acion aki, por mira cu gabi-  man ta splica pueblo cu loke   Croes,  cu  ta  sigui  atende   pa trata di atende y busca un
            aki, ex minister di husticia   nete Wever Croes, principal-  gobierno  Venezolano  a  haci   tur asunto social, tur asunto   solucion pa e asunto aki.
            Arthur Dowers ta señala.      mente  minister  presidente,  ta  simplemente  prolonga  su   di  persecucion  politico,  ta
                                          ta sigui confirma cu nan no  decision  di  blokia  tur  con-  entrega  plakkaat  na  granel,   Mas  ainda  ora  cu  gabi-
                                                                      exion di e islanan di Aruba,   ta  entrega  premio  di  activi-  nete Wever Croes,  ta conta
                                                                      Corsou y Bonaire, gobierno   dadnan cultural, pero no tin   cu  presencia  di  Glenbert
                                                                      di Corsou a emiti un comu-   tempo  pa  sigui  negocia  cu   Croes(mep)  como  minis-
                                                                      nicado mustrando cu nan si   autoridadnan Venezolano pa   ter,  kende  durante  di  nego-
                                                                      ta trahando pa yega na un so-  yega na un entendimento.   ciacionnan cu gabinete Mike
                                                                      lucion.                                                   Eman a hiba cu autoridadnan
                                                                                                   E  impresion  cu  nos  ta  haya   Venezolano, semper el a bisa
                                                                      Casi  na  mes  momento  cu   di    prome  minister  Wever   cu su persona tambe a reuni
                                                                      prome  minister  di  Aruba  a   Croes, ta e impresion cu na e   cu tur e hendenan aki, hasta
                                                                      informa  pueblo  cu  practica-  momentonan aki no sa unda   a  wordo  ricibi  como  heroe
                                                                      mente e no sa of no ta capaz   Venezuela ta keda y  no tin   pa  su  lider  Evelyne  Wever
                                                                      pa atende cu e asunto aki, go-  algo  concreto  pa  bisa  pueb-  Croes na aeropuerto.
                                                                      bierno di Corsou a emiti un   lo  di  e  situacion  cu  a  surgi
                                                                      comunicado  informando  cu   na  momento  cu  presidente   Awe ni premier Wever Croes
                                                                      nan ta spera di por normalisa   Nicolas  Maduro  a  tuma  e   y tampoco minister Glenbert
                                                                      trafico cu Venezuela.        medidanan aki contra e isla-  no sa con pa yega Venezuela,
                                                                                                   nan di Caribe Hulandes.      no sa cu ken nan tin cu pa-
                                                                      Den e comunicado gobierno                                 pia  of  reuni  pa  atende  cu  e
                                                                      di Corsou ta mustra pueblo   A lanta cantidad di comision   asuntonan  aki,  mientras  cu
                                                                      cu nan ta haciendo tur loke   pa  atende  asuntonan  cu  su   den e gobierno Venezolano,
                                                                      cu por y cu ta na nan alcance,   gobierno  mes  mester  a  haci   ainda tin mesun oficialnan di
                                                                      pa yega na normalisacion di   como  gobierno,  a  crea  can-  gobierno  cu  supuestamente
                                                                      trafico entre e isla y Venezu-  tidad  di  ‘management  team’   Glenbert  a  reuni  cu  nan  e
                                                                      ela, mustrando cu nan ta tra-  pa  por  acomoda  sostene-  tempo  ey”,  parlamentario
                                                                      hando duro y constante riba   donan di partido den aparato   Arthur Dowers ta declara.
                                                                      un forma di cooperacion pa   gubernamental, a nombra un
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27