Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

A23
                                                                                         condolenciA Diaranson 14 Maart 2018








             Cu inmenso dolor na nos                     No laga boso curazon bira
             curazon pero conforme                       intrankil; kere den Dios,                  Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
             boluntad di Dios, nos ta                    kere tambe den mi, den                     Den cunucu di yerba berde e ta pone mi
             anuncia fayecimento di:                     cas di mi tata tin hopi luga               sosega E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe
                                                                                                    haya forsa. Salmo 23
                                                         di biba; si no tabata asina,               Cu inmenso tristeza pero hopi agradecido pa
                     Dominico Thiel                      lo mi a bisa boso; pasobra mi ta bai pa prepara   tur locual el a significa pa nos, nos ta anuncia
                                                         un luga pa boso.
                                                                                                    fayecimento di nos mama, wela, ruman y tanta
                            “Shon Co”                    Juan 14:1,2                                stima:
                   * 10 Juni 1949  ~ † 8 Maart 2018
                                                         Cu inmenso dolor na nos curazon pero         Sra. Josefita Dijkhoff- Petrocthi
             Na nomber di su yui:   Leonardo Thiel       conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia              Mihor conoci como “Ica”
                                                         fayecimento di:                                         *8 april 1938  † 9 maart 2018
             Su nieta stima:       Adelynne                Clotilda Boekhoudt-Kelly                 Na nomber di su:            Guylaine Petrocthi-Marugg y

             Su ex-esposa:                                         Mihor conoci como Tida           Casa:                       famia
                                                                                                                                Richard y Mireya Jacobs-Roa y
                                                                                                    † Hose Maria (Mai) Dijkhoff
             Anita ‘Maritza’ de la Cruz-Araujo                    *05-09-1930 †12-03-2018           Yiunan:                     famia
                                                         Su yiunan:     Silvia y Silvio Croes       Jessy Dijkhoff              Virginia y Cesar Dijkhoff-Jacobs
             Su rumannan:                                        Mirto y Maritza Boekhoudt          Frank Dijkhoff y Mireya     y famia
             † Carmen y † Pablo Falconi y Famia                  Gloria y Chemito Croes             Dijkhoff- Hayer             Patricia y Alfredo Tromp-Jacobs
             Bernardino “Didi” y † Efigenia Thiel-               Linda Boekhoudt y Carlos Serje     Johnny Dijkhoff y Lientje   y famia
             Hernandez y Famia                           Marcia Boekhoudt y Harold Deluvia          Dijkhoff- Maduro            Sra. vda. Sandra Rasmijn- Jacobs
                                                                                                                                y famia
                                                                                                    Reina Petrocchi- Dijkhoff y
             Francisco ‘Chico’ Thiel y Tina Tromp y              Alex y Zoraima Boekhoudt           Tony Petrocchi              Dalilia y Robby Werleman-
             Famia                                               Evert y Rina Boekhoudt             Judith Dijkhoff             Jacobs
             Juanita “Chichi” y Ambrosio Werleman y                                                 Gracy Garcia- Dijkhoff y Junior    Karina Petrocthi y famia
             Famia                                       Manera yiu:    Myra Geerman                Garcia                      Neila (Julissa) y Yairzhelino
             † Lucianita “Nini’ y † Cobito Arends y                                                 Ondina Dijkhoff             Koolman
             Famia                                       Nieto y nietanan:     Giovanni Boekhoudt   Ozbeida Paesch- Dijkhoff y   Loida (Cindy) Pimentel
             Rufina “Nachi” y Pablo Erasmus y Famia      Jose Alberto Boekhoudt y Indira Prince-Salas  Richard Paesch           Elvis y Ligia Brete-Croes y famia
                                                                                                    Nieto y
                                                                                                                                Mayra y Robert Ras-Brete y
             † Teofilo y Otilia Thiel-Diaz y Famia       Bryan Soemers y Maria Ximena Lopez-Paz     nietanan:                   famia
             Josefa y Basilio Erasmus y Famia            Chamir y Lisa Boekhoudt                    Jermin Dijkhoff y Jesline   Mirelfa y Jairo Kelly-Brete y
             Rogelio y Carmen Thiel-Ruiz y Famia         Andy Soemers y Nadine Krosendijk           Beukenboom y famia          famia
             Fabian y Margarita Thiel-Ruiz y Famia       Michel Croes                               Jerminha Dijkhoff           Juni y Rachel Croes-Caster y
                                                         Marlon y Giselle Croes                     Frank Dijkhoff y famia      famia
             Su comper Marcelino “Cholin” Caster y       Xiomara y Nayron Doran                     Rina Dijkhoff y Larry Gomez  Angelo y Meredith Croes-Van
                                                                                                    Jayburtt Dijkhoff y Ester Santos
                                                                                                                                der Biezen y famia
             Famia, Elias Dominquez,  Robby Lacle        Nancy y Elmer Batres                       do Nascimento               Ahmed Croes y Marene de Cuba
             y Luzmarina Lacle,  su comer Rufina         Kimberly Boekhoudt                         Gilly Dijkhoff y Curt Wever  y famia
             “Nachi” y Famia,                            Cindy y Angelo Boekhoudt                   Zaïro Petrocchi             Lisette Werleman y Roque Ras
                                                         Roxana Hoevertsz                           Richwald Paesch             y famia
             Su madrina †Lucia Tromp y famia;            Licenne Boekhoudt y Chris Figaroa          Joshue Garcia               Reynold Werleman
                                                         Nemesis Boekhoudt y Jean Quandt
             padrinonan † Antonio “Toni” Fingal y        Edlin Boekhoudt                            Jadyne Garcia               Su iha:
             famia;                                      Eiriana Boekhoudt y Giovanni Geerman       Kevin Dijkhoff              Richard Jacobs (Na New York)
                                                                                                    Bisanietonan:
                                                                                                                                Su ayudante:     Gloria Carrera
             † Nicolas “Niki” Arends y famia y tur su    Rumannan:      Pedrito Kelly y yiu         Jesmiley Dijkhoff           Manera yiu:
             prima y primonan.                                   Catrien Dreischor y yiunan         Jayzion Junior Dijkhoff     Gisela Vingal- Britten
                                                                 Frans y Maria Kelly                Rumannan:                   Su primo y primanan, comer
                                                                 Elio Kelly y yiunan                † Lorenzo Petrocthi y sra. vda.   y compernan, demas famia:
             Tur su prima y primonan, sobrina y                  Vda. Nina Kelly y yiu              Alicia Petrocthi- Petrocchi y   Petrocthi, Dijkhoff, Maduro,
             sobrinonan                                                                             famia                       Petrocchi, Garcia, Paesch,
             Y tur demas famia na Hulanda, Spaña y       Swa y cuñanan:     Alicia ‘Isha’ Geerman   † Americo Petrocthi         Pimentel, Erasmus,  Jacobs,
                                                                                                                                Brete, Croes, Werleman,
                                                                                                    † Sixta Jacobs- Petrocthi y † Juan
             Qatar.                                      Clothilda ‘Tichi’ Croes                    Jacobs y famia              Henriquez, Vrolijk, Lacle,
                                                         Martina Boekhoudt                          † Maria Petrocthi           Tromp, Marugg, Roa, Rasmijn,
             Ex Colega nan di: Korrectie Instituut       Juan Boekhoudt                             † Manuel Petrocthi y sra. vda.   Ras, Kelly, Hayer, Caster, Van
             Aruba y Aruba Airport Authority             Sira y Siro Vrolijk y yiunan               Neida Petrocthi- Pimentel y   der Biezen, De Cuba, Noreña,
                                                         Vda. Mia Boekhoudt-Navas y yiunan          famia                       Semeleer, Kranssen, Winterdaal,
             Demas famia: Thiel, De la Cruz-Araujo,      Su bisanieto- y bisanietanan, sobrino y    Cesar Paulino (Pin pin)     Franken, Vingal, d’Abreu-
                                                                                                    Petrocthi
                                                                                                                                Ribeiro, Gomes, Ruiz, Webb,
             Falconi, Tromp, Hernandez, Werleman,        sobrinanan, primo y primanan y tur hende cu   Sra. vda. Elda Brete- Petrocthi y   Van der Poel, Reiziger, Heide
             Arends, Erasmus, Diaz, Ruiz, Boekhoudt,     ela brinda y cu a brinde nan amistad y cariño.  † Mario Brete y famia  y Feliciana ta invita tur famia,
             Rozenberg, Croes, Fingal, Flanegin,                                                    Sarita y Rey Werleman-      amigo, bisiña y conocirnan pa
             Luydens,                                    Amigonan di cas:  Max y Sita Semeleer      Petrocthi y famia           asisti na acto di entiero cu ta
             Kelly, Dirksz, Kock, Jansen, Ras,                   Bicento y Betty Henriquez          Agnes y Marcelo (Feli) Croes-   tuma luga diahuebs 15 maart
             Loopstok, y Thijsen.                                Hipolito y Gloria Zievinger        Petrocthi y famia           2018 di 9:00 pa 11:00 di mainta
                                                                                                    Swa y cuñanan:              na misa Santa Filomena na
                                                         Demas famia:   Boekhoudt, Kelly, Croes,    † Fransisco Dijkhoff y † Teresita   Paradera.
             Oportunidad pa condoleer lo ta Diaranson    Chaljib, Serje, Deluvia, Romay, Daddosio,   Scharbaai y famia
             14 di maart 2018 di 7’or pa 9’or na Aurora   Dreischor, de Mey, Lopez, Perez, Batres,   † Theresita Jacobs- Dijkhoff y †   Adres di condolencia:
             Funeral Home.                               Geerman, Hoevertsz, Soemers, Krosendijk,   Maximiano Jacobs y famia    Royal Funeral Home
                                                         Lopez-Paz, Doran, Pereira, Evans, Prince-  † Genoveva d’Abreu Ribeiro-
             Ta invita pa asisti na acto di Cremashon    Salas, Vrolijk, Navas, Tromp, Figaroa y su   Dijkhoff y † Manual d’Abreu-   Diaranson 14  maart 2018
             cual lo tuma lugar Diahuebs 15 di maart     rumannan den Cristo.                       Ribeiro y famia             7:00 – 9:00  di anochi
             2018 na Aurora Funeral Home di 2or pa                                                  † Thomas Dijkhoff y sra. vda.   Disculpa nos si den nos tristeza
                                                                                                    Lucia Dijkhoff- Boekhoudt y
             4or di atardi.                              Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   famia                nos por a lubida di menciona un
                                                         diasabra 17 di maart 2018 na Iglesia Alianza   Juan Dijkhoff y † Olivia   of otro famia.
             Nos ta pidi nos disculpa si den e           Evangelica na Oranjestad di 9or pa 11or di   Dijkhoff- Dijkhoff  y famia
             momentonan dificil aki nos por a lubida     mainta, despues lo sali pa Santana Central na   Ismael Dijkhoff y † Dorilia   Nos ta lamenta cu despues di
             algun familiar y of amistad.                Sabana Basora.                             Dijkhoff- Quandus y famia   entiero nos no por ricibi bishita
                                                         Adres pa Condolencia: Aurora Funeral Home,   Sobrino y                 di condolencia na cas.
             No ta ricibi bishita di condolencia después   diabierna 17 di maart 2018 di 7or pa 9or di   † Fransisco (Betico) Petrocthi y
                                                                                                    famia
             di entiero.                                 anochi. Nos ta pidi nos disculpa si den nos   Sobrinanan:   Romeo y
                                                         tristeza nos por a lubida un of otro famia.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28