Page 11 - BNDIA ARUBA

OPINION Diabierna 22 Juni 2018
A11

Robert Arends:

‘Aruba contento cu cralchi y spiel’

ORANJESTAD - Ora den un parti di e Reino Hulandes disco gasta cu Hulanda lo bin America. pa nan no busca pa para poco
e titulo ta skirbi Aruba, den mientras Aruba y e otro teri- cu algo den futuro segun de- 4.Un representante, den mi- poco riba nan mesun pianan.
practica mester lesa e politi- torionan den Caribe ta repre- seo di Hulanda y no segun noria, di cada teritorio di Ca- Ni yuda Reino Hulandes no
conan di Aruba. senta e otro partinan di Re- deseo di tur e partinan di Re- ribe den Raad van State Hu- ke yudanan para riba nan me-
ino Hulandes. Den e famoso ino Hulandes. landes (of di Reino?). sun pianan,pero ta mara nan
Loke ke indica den e articulo Statuut e expertonan di e pais 5.Un Gobernador como si mas y mas na e pais Hulan-
aki ta e relacion den Reino Hulanda a mara tur e teritori- Awor kico ta e cralchi y spiel Hefe di Gobierno di cada ter- da (mira loke ta pasando na
Hulandes di Aruba compara onan di Reino Hulandes den nan cu Hulanda a/ta parti cu e ritorio den Caribe pero cu na Boneiro y Statia). Realidad y
cu e situacion di e pais Hu- Caribe na e pais Hulanda di teritorionan ta tuma cu gusto mesun momento ta represen- historia a/ta demostra cu Re-
landa den Reino Hulandes. tal manera cu en realidad e y cu smile grandi riba cara? ta Reino Hulandes cu poder ino Hulandes ta ‘fout bezig’ y
teritorionan ta colonia di Hu- grandi riba e teritorionan. a perde cu nan maneho colo-
Segun historia, Reino Hulan- landa , maske e politiconan di 1. Un ‘Koninkrijks minister- 6.Un cadena di Husticia( nial casi tur nan teritorionan
des na 2018 ya no a keda cu Aruba no ke acepta, nan ta raad’ caminda e teritorionan huesnan y procuradornan) faltando ainda e teritorionan
ningun territorio/pais como bibe si! ta representa den minoría pa completo maneha pa e pais den Caribe.
colonia, sino solamente cu e un ‘Gevolmachtigde minis- Hulanda den reino Hulan- Politiconan, pueblo di Aru-
teritorionan den Caribe, in- Atrobe, despues cu e teritori- ter’ y e pais Hulanda ta repre- des. ba lo haya e oportunidad pa
cluyendo Aruba, dunando onan den Caribe aña den aña senta como un mayoria pa su 7.Un IPKO, un reunion di al- medio di un referendum pa
nan e nomber ficticio di pais afo ta pidi, e pais Hulanda propio ministernan. gun representante di e Parla- scoge si e ke bay para poco
pa mundo kere cu ta paisnan ta nenga e teritorionan den 2. Un representante di un di e mentonan di Reino caminda poco riba su mesun pia of si
cu ta para riba nan mesun pia. Caribe atrobe pa institui un teritorionan di Caribe , como ningun decision importante e ke wordo incorpora poco
Realidad ta completamente instancia neutral e indepen- minoria, den e delegacion pa e pueblonan por wordo poco den e pais Hulanda?
otro, nan ta teritorionan do- diente pa resolve desacuer- di Reino Hulandes na Na- tuma. Pakico Reino Hulandes no
mina y maneha pa e pais Hu- donan entre e pais Hulanda cionnan Uni y su organonan. Asina por sigui menciona e por y ke trata Aruba manera
landa den Reino Hulandes. y e otro teritorionan den Re- 3. Un minister president di cralchi y spiel nan cu e pais Reino Hulandes ta trata e
ino. Despues di cada reunion un di e teritorionan den Ca- Hulanda den Reino Hu- pais Hulanda den Reino Hu-
E pais Hulanda den Reino entre e representantenan di ribe como hefe di delega- landes ta parti, manera den landes?
Hulandes ta representa den e parlamentonan di Reino cion ora di instalacion di un pasado, pa tene e pueblonan
Reino Hulandes solamente pueblo tin cu tende e mesun presidente den Centro of Sur den Caribe contento y keto
Astrid Vries:

‘Censura di canal 90 ta un violacion flagrante di nos derecho humano’

nan tuma door di e gobierno media nan social. Kisas e ora
actual. ey si e tawata hari y a lubida
con serio e tipo di cosnan aki
Na prome luga como ciu- por ta. Su accion di censura
dadano mi ta haya cu tur full un programa ta mas bien
hende tin derecho di expresa pa trata na baha e ‘steam’ cu
nan opinion. Mi no ta kere si tin contra gobierno actual pa
cu lo mester yega asina leu di e decenas di medida cu ta na
expresa of menasa cu morto. caminda.
Cada ken ta responsabel pa e
contenido di nan expresion y E ta zona comosifuera niun
lo mester di wanta e conse- mandatario di e gobierno ac-
cuencianan pa cu esaki. Den tual no kier pa ningun ciu-
e caso recien lo a expresa di dadano expresa nan opinion
atenta contra bida di prome pa e cosnan malo cu ta soso-
minister, algo cu no mester diendo den ultimo lunanan.
yega asina leu pasobra no ta E ta normal cu emocionnan
sano yega na tal fase. por acumula y lo expresa
negativo contra e gobierno
Expresando esaki, mi kier pasobra cada dia ta mustra cu
ripiti cu cada ken mester ta e ser humano no ta central
responsabel pa loke nan ta mas!
bisa of expresa. Loke si no
ta corecto ta e forma con e Como ciudadano mi ta bay
prome minister ta handle mas leu ainda y ta expresa
e caso aki. Ademas e ta im- cu Gabinete Wever-Croes ta
portante pa remarca e dobel duna señalnan di ta un dicta-
moral di parti prome min- dura! Sin conta e hecho cu e
ister Wever-Croes. Dobbel ta deliberadamente violando
moral dicon? Ta e persona nos constitucion y derecho
aki como lider di partido riba un opinion liber. Pueblo
MEP y como lider di frac- mester realisa cu si un gobi-
cion den parlamento tawata erno constantemente ta forsa
apoya su simpatisadonan abi- of trata na prohibi y obstacu-
ertamente ora cu nan tawata lisa ciudadanonan di expresa
carga caha di morto di tur nan opinion nos ta bayendo
parlamentario durante mani- den un ‘way of no return.
festacion. Niun dia so e no Nificando cu si bo sigui per-
ORANJESTAD - Como Croes. opinion liber over tur tema a sali publicamente distancia miti Gabinete Wever-Croes
ciudadano lo mi tin gana regardando interesnan gen- su mes di actonan asina aki. di viola nos constitucion y
di expresa mi pensamento E gobierno actual a tuma e eral. E temanan ta varia di Tambe e tantisimo biahanan derechonan di e ser humano,
di e ultimo acontencimen- decision di censura e pro- preocupacionnan simpel te cu simpatisadonan di MEP lo nunca mas bo lo por stop e!!
to relaciona cu censura di grama di canal 90 cu tawata na opinionnan expresando a menasa ex prome minister
parti di Gabinete Wever- permiti pueblo expresa su malcontento over decision- Eman cu morto via radio y