Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Diabierna 22 Juni 2018

Buki di Festival Voz-i-Landia pronto riba mercado

den e proceso final pa bin cla e resultadonan di e gran fi-
cu e obra aki, e kier pa unabes nal di e añanan cu a wordo
cu e buki aki ta cla, e por bira organisa e festival, por fabor
realmente un fuente di infor- tuma contacto cu Jenny riba
macion y di consulta amplio cel 742-6274 of 586-8998 of
y detaya. Pa tal motibo e ta via e-mail jenny_mirto@
haci un apelacion na publico hotamil.com
pa bin cu mas informacion
adicional. El a splica cu ta tra- E ta un buki di alrededor di
ta di ganadonan di bos prome 160 pagina dedica na e me-
luga, bos di dos luga y bos moria di e festival Voz-i-
tercer luga. Cancion prome Landia Escolar. E ta conta
luga, cancion di dos luga y origen, desaroyo y propaga-
ganado popular. cion di e festival aki. Tempo
cu nan a organisa e prome
Mayornan di e participan- festival na aña 1982 tur ta-
tenan cu a gana den un di e bata personal escolar cu ta-
festivalnan por fabor tuma bata traha na Fatima College,
contacto cu Jenny. Bo aporte asina Eddy Marchena, kende
lo ta valioso pa enrikece ainda ta ex cabesante di e scol aki,
mas e contenido di e buki a declara. Ivi Raven kende
aki. Ya practicamente e buki tabata parti di e comision
ta cla. “Pa mi ta sumamente fundado di e Voz-i-Landia, a
importante pa mi por haya expresa su satisfaccion cu e
informacion, pasobra mi kier realisacion di e obra aki como
inclui tur mucha”, sra. Laclé- un persona cu experticio el a
Boezem a bisa. yega di contribui den e reali-
sacion di e festival aki.
Tur persona cu por tin da-
tonan relevante relaciona cu

ORANJESTAD – Jenny di Aruba, entre nan Cesar Laclé-Boezem a fungi como
Laclé-Boezem lo ta e au- Olarte, pa demostra nan tal- presidente di fundacion Fes-
tor di un buki cu pronto ento den canto, pero tambe tival Voz-i-Landia Escolar for
lo ta riba mercado. E obra e festival aki a contribui di 1982 te cu 1995, caminda
aki ta rescata e memoria grandemente pa promove e den su obra e ta duna su pro-
y duna homenahe na tur idioma Papiamento cu can- pio interpretacion di e festi-
persona cu a sostene y cionnan autentico den nos val. Tambe riba e forma den
aporta na e realisacion di lenga materno. E festival a cual su persona a experiencia
e Festival Voz-i-Landia, inspira diferente persona pa e festival aki, ya cu el a traha
durante mas cu 35 aña. demostra nan talentonan cre- activamente den e organisa-
ativo como cantante, musico, cion, coordinacion y ehecu-
E obra aki ta lanta un gran compositor, areglista y mae- cion di e programa di Voz-i-
interes ya cu e festival aki a stronan basico di scol. Landia.
bira un plataforma pa stimula
varios hoben di scol basico E docente di musica, sra. Aunke sra. Laclé-Boezem ta

‘Presion politico motibo retiro directiva Parke Arikok’

ORANJESTAD - Parla- Lampe. “Nan no por proteha bestuurlijk dilema’, esaki ta aki di cerca y controlando e parlamentario Lampe ta fi-
mentario Michael Lampe bon e parhanan y areanan cu un dilema crea pa e minister. decisionnan cu ta pasando”, nalisa bisando.
(AVP) ta bisa den un co- ta cay bou di Parke Arikok,
municado ricibi cu su tambe e proteccion di parke Den e rapport ta poni cu
fraccion a haya un rapport nacional cu na e momenton- minister no ta duna e direc-
di Parke Nacional Arikok, an aki ta pasando. E crisis aki tiva e espacio como NGO
tocante e motibo cu e di- ta crea pe minister cu mester directiva y dunando di trabou
rectiva a retira. tin naturalesa na pecho, pero pa haci nan trabou. Tambe ta
awo e ta crea un situacion pa poni cu minister lo trece otro
Segun e parlamentario, den empeora e retonan cu parke instituto y nan lo tin e mane-
e rapport e motibo principal tin. E directiva tabata traha ho riba Parke Arikok y Spaans
cu nan a trece padilanti ta, cu duro pa su empleadonan pe Lagoen.
minister di Medio Ambiente, retonan cu tabata existi caba,
Otmar Oduber, ta poniendo pa yega na solucionnan.” E comunicado ta sigui bisa cu
hopi presion riba nan y me- na e momentonan aki minis-
nasanan. E presion poni riba Segun e comunicado, e no ter ta haciendo esaki pa me-
e directiva ta pone cu nan no ta beneficia parhanan, medio nasa un directiva cu sa kico
por funciona mas na e mane- ambiente y parke. Loke cu nan ta haciendo pa naturale-
ra responsabel haciendo nan minister ta haciendo despues sa. Ta menasa profesionalnan
trabou bon den proteccion di di a menasa y trece obsta- cu conoce kico ta miho pa
naturalesa di Aruba. culo pe directiva por fun- Aruba, pa naturalesa y parke.
ciona, nan a duna un rapport Minister ta menasa den e
Asina aki tin un bashi pe pro- y trece noticia di baha for di forma aki creando un crisis
teccion di Parke Arikok na nan funcion pasobra no por grandi na e momentonan aki
e momentonan aki y e no ta traha mas bou di esaki. ‘Di- di situacion di parke nacional.
beneficia e naturalesa, e cuido recte aanleiding voor het af-
di parke, segun parlamentario treding is het onstaan van een “Fraccion di AVP lo tene es-