Page 4 - WEB
P. 4
A17 POLITICO
Diasabra 24 Oktober 2015
Xiomara Maduro (MEP):
Dos dama cu a aporta grandemente na arte
y cultura di nos Pais a tuma despedida di
UNOCA
Diaranson anochi nos ta- boso esfuerso awe e fundeshi bendiciona cu mas persona
bata tin e placer y honor ta mas fuerte pa otro por cu lo kier haci e trabou aki
di por tabata presente sigui cu e trabou di conserva cu e mes un pasion cu boso
na e recepcion di des- nos herencia cultural. Nos ta a haci esey. Masha danki y tur
pedida di dos dama cu spera cu nos Pais por wordo cos bon cu e retonan nobo.q
a aporta grandemente
na promove y conserva
arte y cultura di nos Pais.
Ta trata aki di Sra. Lupita Gil
y Sra. Nilda Koolman kende-
nan a celebra hunto nan des-
pedida for di UNOCA. Ta-
bata interesante pa por a scu-
cha e oradornan di e anochi
aki conta cu cuanto pasion e
damanan aki a haci nan tra-
bou na UNOCA na bienestar
di arte y cultura di nos Pais.
Nos palabra di gratitud ta bay
na Sra Lupita y Sra. Nilda pa
tur e añanan di dedicacion.
Nos tin sigur cu den mente
y curason di hopi boso tra-
bou semper lo keda corda y
altamente aprecia. Danki na
Prome Minister Mike Eman:
Un gran cantidad di departamento, instituto y profesionalnan
a haci cu awe Green Corridor ta bira un realidad
ORANJESTAD – Proyec- emonia. Minister di Infrastructura un fuerte aplauso como un utilidad, esta WEB, Elmar
tonan grandi na Aruba Minister President a gradici Benny Sevinger ta e colega motor grandi tras di e desar- y Setar ya cu nan ta carga
normalmente ta conta Grupo Odinsa como esun den Gabinete Mike Eman II oyo di Aruba. un responsabilidad grandi
cu sosten y aportacion encarga cu e proyecto cu ta carga e responsabilidad Segun e mandatario a in-
di varios departamento cu ta e prome PPP principal pa e proyecto di dica “Green Corridor ta un tambe. Tin retonan im-
publico, instancianan y grandi haci na Aruba, Green Corridor, ademas di proyecto importante cu ta portante den sentido cu
companianan local. Un y como tal, tabata un Hospital, Watty Vos Boule- crea trabou, ta crea un in- mester percura pa adapta
proyecto di e magnitud di tereno nobo pa Aruba vard y Waf nobo di carga na frastructura di calidad y ta y ahusta e sistemanan di
Green Corridor ta mucho den sentido legal, ad- Barcadera. Prome Minister crea e perspectiva tambe di suministro di awa, cori-
mas intensivo y compleho ministrativo y tambe Eman a splica na esunnan un desaroyo nobo pa San ente y comunicacion na
y ta rekeri cooperacion logistico. “Danki na e presente cu Minister Sev- Nicolas y bisindario cu un e specificacion nan di e
y sosten tin mucho mas directiva y inversion- inger a dedica dia y anochi infrastructura na un nivel proyecto di Green Cor-
hende y instancia. istanan di Odinsa pa pa haci e proyecto aki posibel sumamente halto.” Prome ridor, causando e menor
Prome Minister Mike Eman e interes y confianza hunto cu henter InfraTeam y Minister Eman no kier a laga molester posibel na co-
a reconoce e trabou di tur pa realisa un trabou asesornan, pa keda el a pidi afo e companianan local di munidad.
esunnan envolvi durante su di tal magnitud. E ta Den e coordinacion di
discurso diaranson atardi na un di e proyectonan tur esfuersonan, tin un
inauguracion di trabounan mas grandi cu nos ta personal cu ta hunga
di e brug nobo na Spaan La- realisando na Aruba un papel cardinal y esey
goen. “Awe nos no ta para y e hecho cu Odinsa ta director di Depar-
aki nos so como gobernante ta haci esey hunto tamento di Obranan
y esunnan cu ta eherce e cu Aruba ta motibo Publico, ing. Marlon
proyecto,” Premier Eman a de gran orguyo para Croes. Prome Minister
expresa. “Henter un ekipo a nos,” asina Premier Eman a Eman a gradici e y su
yuda desaroya e proyecto den comenta. ekipo, mencionando tambe e
reunionnan largo semanal, pa Hunto cu e consorcio inter- cooperacion valioso ricibi for
lunanan largo, añanan largo.” nacional, Prome Minister a di departamento homonimo
Leynan mester a wordo pasa gradici tambe institutonan Hulandes, esta Rijkswatersta-
pa e proyecto aki por a bira financiero cu a percura pa at. Por ultimo, Minister Pres-
realisabel y awe nos ta para na aspecto aki di e proyecto. ident Mike Eman a expresa
un punto importante di dje, Premier Eman a menciona su palabra di felicitacion na
pa cual e mandatario a gradici Deutsche Bank, Aruba In- tur cu a comparti e momen-
miembronan di Parlamento vestment Bank, PriceWater- to importante di alegria aki.
cu tabata presente na e cer- houseCoopers, como tambe “Ban sigui traha pa e proyec-
abogado Arubiano Sjiem Fat. to aki por wordo realisa mas
pronto cu ta posibel.”q
