Page 5 - WEB
P. 5

B4

LOCALDiasabra 24 Oktober 2015

                                                Ministerio di Turismo:

                   Aruba Mural Proyect den pleno ehecucion

Na inicio di caya princi-     spector y Serlimar. Pero esaki   E director artistico, Robert      e dianan nos dilanti nos lo     den ehecucion di e prome
pal di San Nicolas por a      ta simplemente un chispa di      Tromp ta comenta cu awor ta       bay instrui e muchanan ex-      parti di AMP."
nota un cambio grandi cu      locual por spera.                inicia e trabou di e 4 artistan-  actamente ki nan tarea lo ta    Den e dianan nos dilanti lo
un Old Barber Shop cu         Manera e nomber mes ta bisa      an apunta pa e proyecto aki.      den e verfmento. Mientras e     mira hopi movecion den e
un cara nobo. Un edifi-       Aruba Mural Proyects, pron-      "Lo cuminsa schets e pencil       artistanan ta cuminsa prepara   area aki anticipando e desve-
cio pinta completamente       to San Nicolas lo briya cu un    drawing y nos lo cuminsa          e artenan lo tin un miho bista  la oficial diahuebs dia 29 di
biña y un area hopi mas       arte publica desplega riba e     wak con nos ta bay verf. Den      di e tarea di e muchanan pa     october.q
limpi. Un creacion di e       murayanan.                                                         asina nan asisti e artistanan
ekipo di AMP pero cu no       E trabou di preparacion a
tabata posibel sin aut        tuma luga. A pleister 7 mu-
orisacion y sosten di e       raya net na e rotonde dilanti
doñonan di e edificio Famia   Nicolaas Store y a verf nan
Ferrara, ayudo di City In-    blanco.

Green Aruba cu evento special
   pa registra y busca badge

ORANJESTAD - Green            e negoshi of empresarionan       di companianan local na cada      ARUBA DOET 2016 a cuminsa!
Aruba e aña aki ta par-       local no a pensa cu e lo tin su  paso cu wordo tuma. Pa mo-
ticularmente atractivo pa     luga.                            tiva participacion local den      Diahuebs anochi den un ambiente festivo a tuma luga
companianan y empresa-        E datonan y ideanan cu ta        desaroyonan actual y pa fu-       na Fort Zoutman e apertura oficial di ARUBA DOET
rionan local cu ta interesa   wordo presenta ta habri un       turo, Green Aruba ta ofre-        2016. Varios fundacionnan, clubnan di deporte, gru-
den explora nan opor-         sin fin di oportunidad pa un     ciendo tur participante local     ponan di scouting, centronan di bario y scolnan tawata
tunidadnan cu un negoshi      cantidad di tipo di negoshi,     un registracion fee special di    presente e anochi aki.
nobo of existente pa cu e     incluyendo negoshinan den        Afl.500 pa persona.               Durante e anochi aki e organisacionnan social a ricibi dife-
desaroyonan sostenibel.       e ramonan di construccion,       E ta keda na e creatividad y      rente informacion tocante ARUBA DOET y tambe a cera
E investigacion y con-        representacion di producto       inventividad, pero tambe e        conoci cu e team di ARUBA DOET y e embahadornan.
clusionnan cu lo wordo        di companianan internacio-       espirito empresarial di esun      E evento di boluntario mas grandi na Aruba lo tuma luga dia-
presenta tocante e futuro     nal, innovacion, tecnologia,     cu ta desea di uni na e “jour-    bierna 11 y diasabra 12 di Maart 2016. ARUBA DOET 2016
desaroyonan pa Aruba ta       digitalisacion, y mucho mas.     ney” di Aruba cu nan servi-       lo ta e di cuater edicion di e accion boluntario aki, y ta wordo
trece cun’e oportunidad-      Organisadonan di Green           cio y productonan pa no keda      organisa pa CEDE Aruba en cooperacion cu di OranjeFonds.
nan unico pa negoshinan       Aruba conference, esta Utili-    atras, sondea nan angulo y        Pa mas informacion y pa cualkier pregunta tuma contacto cu
“micro”, “chikito” y “me-     ties Aruba N.V. hunto cu         introduci nan mes.                e team di ARUBA DOET na T: 5827666 of manda nos un
diano”.                       WEB Aruba N.V., NV EL-           E organisadonan di Green          e-mail na E:info.arubadoet@gmail.com. q
Green Aruba 2015 lo com-      MAR, como tambe Gobier-          Aruba ta invita tur compania
parti hopi informacion vali-  no di Aruba semper ta busca      y persona cu a registra y tur
oso, solucionnan y oportuni-  y boga pa inclusion completo     cu ta interesa pa registra pa
dadnan, unda cu antes kisas                                    bin busca nan badge, regis-
                                                               tra y network durante di un
                                                               evento riba dialuna, dia 26 di
                                                               october na Aruba Marriott
                                                               Resort.
                                                               E evento ta tuma luga di 6’or
                                                               pa 8’or di anochi (6:00 –
                                                               8:00pm.). Organisadonan ta
                                                               pidi pa tur persona cu a reg-
                                                               istra caba pa trece un identi-
                                                               ficacion valido pa busca nan
                                                               badge. Personanan y com-
                                                               panianan cu registra dialuna
                                                               anochi lo ricibi nan badge
                                                               durante di e evento.

                                                               Pa registra prome cu dialuna
                                                               anochi, bishitawww.greena-
                                                               ruba.org.q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10