Page 15 - CMB

A25
BISTA POLITICO/COndOLenCIA Dialuna 21 Mei 2018

Parlamentario Richard Arends (AVP):

‘Coalitieheffing lo duna inicio na un deterioro social-economico’

ORANJESTAD - Manera cu a wordo
anuncia caba den fin di siman, e ley cu ta
regla e ‘crisisheffing’ a yega parlamento.

E ley aki ta regla gran parti di e 130 miyon adi-
cional cu gobierno tin presupuesta na entrada
pa aña 2018, cu ta consisti principalmente di
aumento di BBO y BAZV. E entradanan aki ta
destina pa cubri gastonan nobo di e gobierno
actual.

Un ley cu un embergadura asina grandi y cu
efectonan enorme pa e costo di bida pa esun-
nan di mas vulnerabel, e pensionadonan, em-
presarionan chikito y independiente a wordo
presenta sin un consulta debido cu sindica-
tonan, dunadonan di trabou of gremionan
comercial.

Gobierno no tin compensacion adecuado pa
empleadonan den sector priva, pa ambten-
aarnan, pa esunnan cu ta biba di bijstand y
tampoco pa empresanan chikito. Mientras cu
ta hiba un asina yama maneho unda cu e ser
humano lo ta central, ta kita e reparatietoeslag
for di casi 10,000 pensionado. “Ta indignante
pa constata cu e pensionado mes lo paga pa
su reduccion di prima di AZV, cu tanto go-
bierno a promete, cu eliminacion di reparati-
etoeslag”, sr. Arends a declara.

E pensionado cu tin un entrada di 2500 florin
lo a bay dilanti cu 100 florin cu e reduccion
di prima di AZV, pero na mes momento ta
bolbe bay atras cu eliminacion di su reparati-
etoeslag di 100 florin. Riba dje, e aumento di
BBO y BAZV lo ranca casi 200 florin ainda di
dje door di e efecto acumulativo. “Lo cum-
insa cobra BBO y BAZV hasta riba carchi di Si e aumento di BBO tabata di berdad pa
telefon y seguronan”. Ademas di e ‘coalitie- cubri gastonan di infrastructura y desaroyo
heffing’ aki, prijs di gasolin, awa y coriente lo urbano, Gobierno lo mester a hink’e den un
aumenta tambe sin cu gobierno tin un mane- fondo manera tempo di FDA. “E ‘coalitiehef-
ho pa mitiga e efectonan aki. fing’ ta meramente pa financia maneho nobo
y ta consisti di aumento di BBO, BAZV y ac-
“Un situacion sumamente preocupante, pa- cijns, pero tambe di entradanan incidental na
sobra gobierno ta introduci un aumento be- dividendonan di empresanan estatal, reserva- “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
lasting ciegamente”, sr. Arends a declara. No nan y demas fondonan publico.” Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
tin ningun conseho di SER, Banco Central, E ta hibami na awa trankil,
Departamento di Asuntonan Economico, E mesun informenan di gobierno ta confirma Pa mi bolbe haña forsa”.
Departamento di Impuesto of CBS e efec- esaki, como tambe e carta reciente di CAft cu Salmo: 23
tonan di costo di bida y inflacion. ta confirma e aumento excesivo di gasto, pero
den caso cu bin un KB, esaki lo ta riba propio
No tabata tin ningun esfuerso sincero pa re- merito di e gobierno actual, parlamentario Cu honda pena nos ta anuncia
duci e gastonan den presupuesto. gastonan di Arends a finalisa bisando. fayecimento di :
Gobierno a aumenta cu 125 miyon di florin
compara cu e realisacion preliminario di pre- “Ta di lamenta cu coleganan den coalicion ta
supuesto 2017. E pretexto cu e aumento di acepta esaki sin mas, mientras cu den e mesun
BBO ta pa paga proyectonan di PPP ta fofo. rosea ta boga pa respet pa nos institucionan
A cuminsa paga proyectonan PPP for di al- consitutional y independisacion di parlamen-
gun aña caba y nan semper a forma parti di e to,”, sr. Arends ta mustra.
cuadro financiero.

Fritz Antoine

*03-07-1947 – 19-05-2018

Acto d entiero lo wordo anuncia
despues