Page 12 - CMB
P. 12

20                                                            AWEMainta                                                Dialuna, 21 Mei 2018





                                                              Alan Howell di POR

                         “Masha pabien na comunidad Haitiano



             cu nan celebracion di 215 aña di independencia”




































                                                                                               DIABIERNA ultimo, Parlamentario  Alan
                                                                                               Howell, representando fraccion di POR tabatin
                                                                                               e placer y honor di ta presente n’e celebracion
                                                                                               di e 215  aña di independencia  di Haiti. Un
                                                                                               celebracion hopi bunita unda a resalta e cultura
                                                                                               di e bunita pais Caribense aki.
                                                                                               Alan Howell a mustra su aprecio n’e comunidad
                                                                                               Haitiano residencia na Aruba, un comunidad
                                                                                               cu a lo largo di añanan a sa di contribui n’e
                                                                                               desaroyo di nos isla.
                                                                                               Algo di remarca ta cu gran parti di e comunidad
                                                                                               aki a sa di adopta nos idioma y cultura, sin lubida
                                                                                               nan raisnan, mustrando e union cu mester por
                                                                                               existi entre e diferente nacionalidadnan cu ta
                      Centrale Bank van Aruba                                                  residencia na Aruba.
                                                                                               “Masha pabien na henter comunidad Haitiano,
                                                                                               na tur mi brother y sisternan Haitiano.Together
        NR   5225
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              we can make it better “, ta palabranan di Alan
                           GELDIG OP 18 May, 2018 EN TOT NADER ORDER                           Howell.
                valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en
                                               overboekingen
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80

        Canadese dollar  CAD             1.37            1.39                           1.41

        Zwitserse frank  CHF            178.00         178.72                          179.52
        (per 100)
        Pond sterling  GBP               2.33            2.38                           2.44

        Japanse yen    JPY              159.10         160.55                          162.17
        (per 10.000)
        EURO           EUR              207.93         209.83                          211.93
        (per 100)
        Deense kroon   DKK              27.19           27.91                          28.71
        (per 100)
        Noorse kroon   NOK              20.90           21.62                          22.42
        (per 100)
        Zweedse kroon  SEK              19.34           20.06                          20.86
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                      de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17