Page 50 - ATA
P. 50

CLA PA BAY CU VAKANTIE? Aduana ta


               recorda’bo riba Exoneracion di impuesto riba


               ekipahe di biahero


               July 4, 2018
































               Departamento di Aduana kier recorda tur persona di 16 aña bay ariba, biahando pa exterior durante temporada

               di vakantie grandi di lo siguiente.


               Si bo ta bay haci compras di articulonan pa uzo personal of pa negoshi, fabor tene cuenta cu ora drenta
               Aruba bek, mester declara e mercancia debidamente na Aduana.



               Pa productonan di uzo personal, te cu un balor di factura di 400 florin, ta posibel pa importa esakinan sin cu
               ta necesario pa paga impuesto di importacion. Articulonan cu tin un balor di factura cu ta surpasa
               400 florin, mester paga impuesto ariba e producto completo. Tene na cuenta cu articulonan pa uzo

               comercial no ta bin na remarke pa exoneracion.


               Rekisitonan pa exoneracion di impuesto pa biaheronan:
               Pa por bin na remarke di exoneracion di impuesto, e persona mester tin minimo 16 aña di edad y mester
               ta den posesion di un ticket di biahe.
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55