Page 9 - Bon Dia Aruba 18 April 2015
P. 9
A8
ECONOMIADiasabra 18 APRIL 2015
Indice di Prijs di Consumo, basa riba december 2006 - maart 2015
Oficina Central di Estadistica cu Indice di Prijs di Consumo
(CPI) pa luna di maart 2015
E CPI pa luna di maart bida no alcoholico” (-1.1%), enes y servicionan aki a con- di 0.45 ppt riba e CPI. Prijs hunto tawata tin un influen-
2015 ta 118.65, loke ta rep- “Paña y sapato” (-0.8%) y oce un aumento di prijs cau- di diesel a registra un subida cia di -0.11 ppt riba e CPI,
resenta un subida di 0.9% “Comunicacion” (-0.6%), cu sando un efecto di 1.29 ppt, di Afl. 13.60 cen (9.6%) na mientras cu e resto di bienes
compara cu e indice di a contribui cu un efecto di mientras cu 31.9% ta mustra maart 2015 y a causa un efec- y servicio hunto a experencia
februari 2015 (117.61) y -0.16, -0.04 y -0.03 ppt, un caida di prijs, cu a con- to di 0.02 ppt riba e CPI. un subida di prijs di 1.2% y
acumulando un caida di respectivamente. E subida tribui cu efecto di -0.41 ppt Na maart 2015, utilidad, tawata tin un efecto di 0.99
0.7% te cu na maart di e den e sector di “Transporte” a y pa e resto 33.8% no tawata gasolin y diesel como grupo, ppt riba e CPI.
aña aki. E cambio di e CPI wordo causa principalmente tin cambio den prijs. Prijs- tawata tin un subida di prijs Minimo pa existencia na
pa e ultimo 12 lunanan door di un subida den e cate- nan di bienes a subi cu 0.5% di 2.5% compara cu februari Maart 2015
(maart 2014 te cu maart goria “Gasto relaciona cu uzo na maart 2015 y a causa un 2015 y hunto a influencia e E minimo pa existencia ta e
2015) ta 1.3%, un subida di vehiculo di transporte per- efecto di 0.34 ppt riba e CPI CPI cu 0.47 ppt, mientras cu nivel minimo di entrada cual
di 1.7 punto di porcentahe sonal” (7.2%), causando un di maart 2015. Prijsnan di e resto 448 bienes y servicio ta wordo percibi cu ta necesa-
(ppt) compara cu e perio- efecto di 0.56 ppt. E subida servicionan a subi cu 1.5% y hunto a experencia un subida rio pa logra mantene un nivel
do corespondiente di aña den e sector di “Recreacion y a causa un efecto di 0.54 ppt. di prijs di 0.5% y tawata tin di bida adecuado den un cier-
pasa (-0.4%). cultura” a wordo causa door E CPIC (core inflacion) - un efecto di 0.41 ppt riba e to pais. Usualmente e mini-
E promedio anual di e tasa di un subida di 50.5% den e CPI excluyendo e efecto di CPI. mo di existencia ta wordo de-
di inflacion pa e periodo di categoria “Vacacion”, causan- energia y cuminda - a registra Cambio di prijs di Cuminda termina calculando e gasto di
maart 2014 pa maart 2015 ta do un efecto di 0.33 ppt. na y servicio di catering na maart tur e recursonan esencial cu
1.3%, un subida di 2.4 ppt E caida den e sector di “Cum- Maart 2015 un subida di 0.6%, 2015 un adulto ta consumi den un
compara cu e -1.6% registra inda y bebida no alcoholico” a un subida di 0.4 ppt, compara E indice di “cuminda & ser- luna of aña. Generalmente
den e periodo di maart 2013 wordo causa door di un caida cu e periodo corespondiente vicio di catering” a registra un esaki ta wordo yama un in-
pa den e categoria “Cuminda” di aña pasa (0.2%). E indice caida di 0.6% na maart 2015, dice basico di necesidad, y e
maart 2014. Durante e luna (-1.3%), causando un efecto di energia - cu ta consisti di e despues di un caida di 0.4% ta varia segun e prijs di cum-
aki, ocho di e diesdos sec- di -0.16 ppt. E caida den e productonan: na februari 2015. E indice di inda, paña, vivienda, trans-
tornan a registra subida di sector electricidad, awa, gasolin y “cuminda na cas” (-1.1%) a porte y otro articulonan den
prijs. E subidanan cu tawata di “Paña y sapato” a wordo diesel a registra un caida leve registra un caida, unda cinco e macutu. Escalanan di ekiva-
tin e mayor efecto riba e CPI causa principalmente door di di 0.01%, cu ta 8.2 ppt mas di e diesun indicenan di e lencia ta wordo uza pa ahusta
a wordo registra pa e sector- un caida di 0.8% den e cat- halto compara cu e periodo gruponan di cuminda na cas a e nivel minimo di entrada
nan di “Transporte” (3.9%) egoria “Paña”, causando un corespondiente di aña pasa baha na maart 2015. E indice percibi pa hogarnan di dife-
y “Recreacion y cultura” efecto di -0.04 ppt. E caida (-8.2%). E indice di cuminda di “fruta” a conoce e caida di rente tamaño y composicion.
(4.4%), causando un efecto den e sector di a mas grandi (-5.0%) na maart E escala ta menciona un peso
di 0.67 y 0.36 ppt, respec- “Comunicacion” a wordo registra un subida di 3.4%, cu 2015 y a wordo causa princi- di 1.0 pa e prome adulto y 0.5
tivamente. E subidanan den causa door di un caida den e ta 3.5 ppt mas halto compara palmente door di caidanan di pa cada adulto adicional den
e resto di sector a contribui categoria “Servicio di telefon cu e periodo corespondiente 7.0% y 6.1% den e indicenan e hogar
cu un efecto di 0.08 ppt riba e y di aña pasa (-0.1%). E mini- di “milon y patia” y “Otro (edad 15+) y un peso di 0.3
CPI di Maart 2015. fax” (-0.7%), causando un mo pa existencia di un hogar fruta y productonan di fruta”. pa cada mucha (edad 0-14
efecto di -0.04 ppt. consistiendo di dos adulto y E indicenan di “berdura,” aña). E minimo pa existen-
dos mucha (edad 0-14 aña) “carni” y “pisca y otro cum- cia ta basa riba cifranan di e
E subidanan aki a wordo con- E macutu di consumo di e na Maart 2015 ta Afl. 4,389, inda di lama” a registra caid- rapport “Bestaansminimum
traresta parcialmente door di CPI ta consisti di 452 bienes mientras cu pa un hogar di un anan di 4.4%, 1.2% y 0.3%, 2010” cu CBS a publica na
caidanan den e indicenan di e y servicionan. Compara cu adulto e suma ta Afl. 2,090. respectivamente. E indice di December
sectornan di “Cuminda y be- februari 2015, 34.3% di e bi- Cambio di prijs di petroleo, “batata, yuca y batata dushi” 2010 y ta wordo actualisa
utilidad, gasolin y diesel na (1.9%) a registra e subida di mensualmente pa cu infla-
Centrale Bank van Aruba Maart 2015 mas grandi y a wordo causa cion uzando e CPI mensual.
Prijs di utilidad (electric- principalmente door di un E unidad di referencia den e
Nr 4369 idad y awa), gasolin y diesel subida di 2.5% den e indice di rapport aki ta di un hogar cu
ta wordo determina primor- “batata.” Ademas subidanan ta consisti di dos adulto y dos
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN dialmente door di e prijs in- di 0.2% a wordo registra pa mucha
ternacional di petroleo. Na e indicenan di “sucu, jam y (edad 0-14 aña).
GELDiG OP 17 apr, 2015 EN TOT NaDEr OrDEr Maart 2015 e prijs prome- otro tipo di cos dushi” y “be- Na Maart 2015 e minimo
dio pa bari di petroleo (US$ bida no alcoholico.” di existencia mensual pa un
valuta aankoop van publiek verkoop aan 47.79) a conoce un caida di Den e ultimo 12 lunanan e hogar cu ta consisti di un solo
publiek US$ 2.85 (-5.6%) compara indice di “cuminda & servicio adulto ta Afl. 2.090, cual ta
Ned. antil. Gulden aNG bankpapier wissels, CHQ's cu Februari 2015 (US$ di catering” a subi cu 3.7%. E representa un deficit di en-
Per aNG 100 reischeques en 50.64). indice di “cuminda na cas” a trada di Afl 453, un subida
overboekingen Brandstof clausule pa un uzo conoce un subida di 3.7%. E di Afl. 55 compara cu e defi-
di electricidad te cu 500 kWh indice di “fruta” a subi cu cit observa un aña pasa (Afl.
98.00 100.00 biljetten 100.20 no a cambia na Maart 2015, el 15.2%, e subida di mas grandi 398). E deficit aki ta e di tres
chq./overboeking 100.00 a keda Afl. 30.52 cen pa kWh. entre e gruponan di cuminda mas halto registra den un
Brandstof clausule pa un uzo na cas, mientras cu e indice di periodo di cinco aña pa luna
Ned. antil. Gulden aNG 98.00 100.00 100.20 di cada kWh entre 501 - “batata, yuca y batata dushi” a di maart.
(per 100) 1000 kWh no a cambia na conoce e caida di mas grandi Na maart 2015 e minimo
maart 2015, el a keda Afl. cu -8.5%. E indice di “cum- di existencia mensual pa un
amerikaanse dollar UsD 1.77 1.78 1.80 32.56 cen pa kWh. Prijs di inda pafo di cas” a conoce hogar cu ta consisti di dos
electricidad y di awa no a un subida di 1.2% na maart adulto y dos mucha (edad
Canadese dollar CaD 1.44 1.46 1.48 cambia compara cu febru- 2015, despues di un subida di 0-14 aña) (Afl. 4.389) ta
ari 2015. E prijs promedio 0.3% na februari 2015 y reg- mustra un subida di Afl. 116
Zwitserse frank CHF 186.87 187.59 188.39 di electricidad pa vivienda a istrando un subida di 3.7% compara cu maart 2014 (Afl.
(per 100) GbP 2.61 2.66 2.72 keda Afl. 342.59, mientras cu den e ultimo 12 lunanan. 4.273) y a wordo causa prin-
e prijs promedio di awa pa Na maart 2015, “cuminda cipalmente door di subida di
Pond sterling vivienda a keda Afl. 137.05. na cas” y “cuminda pafo di Afl. 66 y Afl. 57 den e sec-
Prijs di gasolin a subi na cas” como grupo, tawata tor di “Vivienda” y “cum-
Japanse yen JPY 148.59 149.94 151.45 maart 2015 cu Afl. 15.70 cen tin un caida di prijs di 0.6% inda y bebida no alcoholico”,
(per 10.000) 190.86 (9.7%) y a causa un efecto compara cu Februari 2015 y respectivamente.q
194.54
EUrO EUr 24.83 192.60
(per 100) 21.93 26.35
19.71
Deense kroon DKK 25.55 23.45
(per 100)
21.23
Noorse kroon NOK 22.65
(per 100) 40.33990
1.95583
Zweedse kroon sEK 20.43 5.94573
(per 100) 6.55957
Vaste conversie per 1 EURO belgische frank bEF 340.75000
Duitse mark DEM 0.78756
Niet officieel genoteerd door de CBA; per 1 USD Finnse Markka FiM
Franse frank FrF 1936.27000
Griekse drachma GrD 40.33990
ierse ponden iEP 2.20371
italiaanse lire iTL 13.76030
Luxemburgse frank LUF
Nederl. Gulden NLG 200.48200
Oostenrijkse schilling aTs 166.38600
Portugeese escudo PTE 2482.99000
spaanse peseta EsP
7.75050
Colombiaanse peso COP
Hong Kongse dollar HKD
ingevolge de Centrale bank verordening stelt de CENTraLE baNK VaN arUba
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1
