Page 3 - AWEM 02-Feb-2015
P. 3
AWEMainta Dialuna, 2 Februari 2015 3
Minister Bermudez ta
comenta riba BAZV
“Control team lo subi caya pronto pa sigura cu
impuestonan ta wordo cobra debidamente”
RELACIONA cu e carta cu Camara di ta un impuesto cu ta cobra e consumidor.
“E BBO y BAZV ta wordo cobra riba e comerciante
Comercio (KvK) a manda pa Minister di Finanza, y no e consumidor”, e mandatario a indica.
mr. Angel Bermudez siman pasa tocante e Minister di Finanza ta sigui splica cu e unico
confusion cu ta reina encuanto e aplicacion di cos cu e ley di BAZV ta exigi ta un frase riba e
BAZV, e mandatario a dicidi di bolbe reuni cu factura cu ta indica cu loke ta wordo cobra pues
Directora di Departamento di Impuesto y hunto e montante final pa paga tin BZAV inclui.
nan a yega na un acuerdo cu den un termino Ta trata aki di e 1% di BAZV inclui caba y no
e calculacion mes, paso e consumidor no tin
corto lo ripiti e sesion di informacion tocante nada di haber cu esey. “BAZV igual na BBO no
e aplicacion di BAZV. ta un ‘final’ sales tax, pero e ta un cobransa riba
Remarcabel ta cu aunke cu BBO ta existi e benta mensual di e comerciantenan”, Minister
pa basta aña caba, e BAZV cu ta colga Bermudez a splica.
n’e BBO (pues ta mesun sistema) cu e Finalmente, e Directora di Belastingdienst a
tarifa di 1%, aparentemente ta trece informa e mandatario cu nan ta preparando un
asina tanto dificultad pa comercio campaña di control y cu pronto e ekipo di control
den su ehecucion.Minister Bermudez aki lo subi caya pa controla den comercio si e
personalmente a observa cu hasta leynan di Loonbelasting, AZV, BBO y BAZV ta
companianan di Gobierno ta aplica e ley na wordo aplica segun ley ta indica.
un manera robes, pasobra mescos cu e ley
original di BBO, e BAZV no mester wordo
calcula riba ningun factura, comosifuera
