Page 13 - diario jan 31
P. 13
DIASABRA 31 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 13
St.Maarten ta haya KB paPlasterk:falta di confianza den
integridad di maneho publico
ORANJESTADAAN)-- Den 1. Den e carta Plasterk ta esun haci pa e propio gobi- nea, pero cu no ta suficiente conhuntamente e asunto aki
un carta cu Ministro di Asun- mustra cu e gobernador di erno di St. Maarten encuanto pa atende e problematica di cu ta necesario y deseabel.
tonan Interior di Reino, sr. St.Maarten segun e ‘aanwi- problematica di integridad di integridad aki. 3. Den un corespondencia
Ronald Plasterk manda pa e jzing’ di dia 30 September maneho di gobierno, ta indica 2. A constata cu tin un acu- Premier Marcel Gumbs, di
presidente di Tweede Kamer, 2013 a laga haci un investiga- cu den tur nivel den comuni- erdo di cooperacion entre St. dia 27 di January ultimo a in-
a duna di conoce cu e Con- cion independiente encuanto dad di e isla tin un sistema di Maarten y e gobierno di Reino forma cu e proposicion pa fiha
seho di Minister di Reino a e funcionamento di maneho dependencia y ayudo mutuo segun articulo 38 di e Statuto un acuerdo di cooperacion
dicidi ayera cu lo inicia e pro- publico, pues e gobierno di cu tur consecuencia pa cu in- cu ta base di e caminda apro- den forma di un AMVRB y e
cedura pa un Algemene Maa- St. Maarten. E gobernador a tegridad di maneho di e pais. pia. Despues di e mandato di articulo 38 di Statuto no por
tregel van RijksBestuur pa St. pone disponibel e resultado di Pa por kibra e ciclo of sistema Conseho di Ministro di Reino, yega na un acuerdo. E gobi-
Maarten. Esaki ta relaciona cu e rapport na Conseho di Min- aki mester di ayudo di pafor Plasterk a bishita St. Maarten, erno di St. Maarten ta yama
instalacion di e Comision di ister di Reino cu ta finalisa- cu ta indispensabel segun e na unda cu su persona a hiba bon bini na e oferta di e gobi-
Integridad, basa riba articulo cion di su tarea segun e ‘aan- raportnan aki. Te cu aworaki combersacionnan cu e gobi- erno hulandes pa duna ayudo
51 di statuut di Reino. wijzing’. tin un capacidad propio di un erno di e isla con pa atende financiero necesario y ayudo
Motibo di e KB of AMVRB Tanto e rapport menciona y comunidad hopi chikito pa sa- tecnico, pero ta di tal manera
cu no ta refleha un enfoke in-
dependiente.
Den e consulta cu a tuma lu-
gar por conclui cu e gobierno
di St. Maarten e enfoke pro-
poni encuanto e asunto di in-
tegridad den forma grandi no
ta wordo acepta.
4. E responsabilidad propio di
St. Maarten segun articulo 43,
prome inciso di e Statuto den
realisacion di e ‘deugedelijk-
heid van bestuur’ of maneho
drechi no ta wordo estableci.
E habitantenan di e isla mes
ta sufri bao di e problematica
di integridad. Sinembargo
banda di e falta di integridad
sistematicamente ta kibra e re-
spet y prestigio di St. Maarten
cu ta dañino pa henter Reino.
Falta di confianza
Segun e contenido di difer-
ente raportnan encuanto e
problematica di integridad na
St.Maarten y combersacio-
nan durante ultimo lunanan,
tanto cu e gobierno prome
y esun actual, Plasterk a ex-
presa no tin confianza mas cu
St.Maarten mes tin e capaci-
dad tanto den capital humano
y di placa, di tuma desicion y
sentido di urgencia pa mehora
e situacion crea.
Seriedad di e situacion
E seriedad di e situacion na
St. Maarten ta obliga e Conse-
ho di Minister di Reino pa ga-
rantisa un gobernacion drechi
segun articulo 43 di Statuto.
E gobierno di Reino ta haye
forsa pa tuma responsabili-
dad di forma practicamente
completo den realisacion pa
re-establece integridad riba
e isla di St. Maarten. Esey ta
motibonan pakico a inicia cu
e procedura di un AMRVB
basa riba articulo 51 hunto cu
articulo 43 inciso 2 di Statuut
pa tuma medida pa salvaguar-
dia integridad di St. Maarten.
St.Maarten ta haya KB paPlasterk:falta di confianza den
integridad di maneho publico
ORANJESTADAAN)-- Den 1. Den e carta Plasterk ta esun haci pa e propio gobi- nea, pero cu no ta suficiente conhuntamente e asunto aki
un carta cu Ministro di Asun- mustra cu e gobernador di erno di St. Maarten encuanto pa atende e problematica di cu ta necesario y deseabel.
tonan Interior di Reino, sr. St.Maarten segun e ‘aanwi- problematica di integridad di integridad aki. 3. Den un corespondencia
Ronald Plasterk manda pa e jzing’ di dia 30 September maneho di gobierno, ta indica 2. A constata cu tin un acu- Premier Marcel Gumbs, di
presidente di Tweede Kamer, 2013 a laga haci un investiga- cu den tur nivel den comuni- erdo di cooperacion entre St. dia 27 di January ultimo a in-
a duna di conoce cu e Con- cion independiente encuanto dad di e isla tin un sistema di Maarten y e gobierno di Reino forma cu e proposicion pa fiha
seho di Minister di Reino a e funcionamento di maneho dependencia y ayudo mutuo segun articulo 38 di e Statuto un acuerdo di cooperacion
dicidi ayera cu lo inicia e pro- publico, pues e gobierno di cu tur consecuencia pa cu in- cu ta base di e caminda apro- den forma di un AMVRB y e
cedura pa un Algemene Maa- St. Maarten. E gobernador a tegridad di maneho di e pais. pia. Despues di e mandato di articulo 38 di Statuto no por
tregel van RijksBestuur pa St. pone disponibel e resultado di Pa por kibra e ciclo of sistema Conseho di Ministro di Reino, yega na un acuerdo. E gobi-
Maarten. Esaki ta relaciona cu e rapport na Conseho di Min- aki mester di ayudo di pafor Plasterk a bishita St. Maarten, erno di St. Maarten ta yama
instalacion di e Comision di ister di Reino cu ta finalisa- cu ta indispensabel segun e na unda cu su persona a hiba bon bini na e oferta di e gobi-
Integridad, basa riba articulo cion di su tarea segun e ‘aan- raportnan aki. Te cu aworaki combersacionnan cu e gobi- erno hulandes pa duna ayudo
51 di statuut di Reino. wijzing’. tin un capacidad propio di un erno di e isla con pa atende financiero necesario y ayudo
Motibo di e KB of AMVRB Tanto e rapport menciona y comunidad hopi chikito pa sa- tecnico, pero ta di tal manera
cu no ta refleha un enfoke in-
dependiente.
Den e consulta cu a tuma lu-
gar por conclui cu e gobierno
di St. Maarten e enfoke pro-
poni encuanto e asunto di in-
tegridad den forma grandi no
ta wordo acepta.
4. E responsabilidad propio di
St. Maarten segun articulo 43,
prome inciso di e Statuto den
realisacion di e ‘deugedelijk-
heid van bestuur’ of maneho
drechi no ta wordo estableci.
E habitantenan di e isla mes
ta sufri bao di e problematica
di integridad. Sinembargo
banda di e falta di integridad
sistematicamente ta kibra e re-
spet y prestigio di St. Maarten
cu ta dañino pa henter Reino.
Falta di confianza
Segun e contenido di difer-
ente raportnan encuanto e
problematica di integridad na
St.Maarten y combersacio-
nan durante ultimo lunanan,
tanto cu e gobierno prome
y esun actual, Plasterk a ex-
presa no tin confianza mas cu
St.Maarten mes tin e capaci-
dad tanto den capital humano
y di placa, di tuma desicion y
sentido di urgencia pa mehora
e situacion crea.
Seriedad di e situacion
E seriedad di e situacion na
St. Maarten ta obliga e Conse-
ho di Minister di Reino pa ga-
rantisa un gobernacion drechi
segun articulo 43 di Statuto.
E gobierno di Reino ta haye
forsa pa tuma responsabili-
dad di forma practicamente
completo den realisacion pa
re-establece integridad riba
e isla di St. Maarten. Esey ta
motibonan pakico a inicia cu
e procedura di un AMRVB
basa riba articulo 51 hunto cu
articulo 43 inciso 2 di Statuut
pa tuma medida pa salvaguar-
dia integridad di St. Maarten.
