Page 3 - Balashi 17 March 2015
P. 3
PAGINA 48 DIARIO DIAMARS 17 MAART 2015
E “Shoco Patriotico” a habri su halanan
y e movimento ta expande na Aruba
El a splica cu un cos simpel mester lanta para of bay Arubiano mi ta” y semper
manera ora e renta un cuminda un mucha of un lo bringa pa e progreso di
luga e ta bisa “Bon dia” hende menor di bo edad. nos dushi perla Aruba.
anto pa ningun of por ta 1 E ta splica cu e mes semper E respet y humilde cu ta
hende a contesta bek, “bon a wordo educa pa e tin haya riba e T-shirt, e ta
dia” y esey ta haci’e tristo respet pa hende grandi y splica indicando cu “pa tur
pa ta desapunt’e. “Mi e hoben ta esun cu mester mi arubianonan y tambe
Arubianonan di antes, lanta pa cuminda e persona esnan biba aki cu ta sinti
unda cu bo yega of ken di mas edad cu bo. nan mes Arubiano, ban
cu bo pasa na caminda, Di nos idioma el a laga purba bira humilde bek
ta bisa bo un simpel “bon sa cu hopi hende ta bruha y tene respet pa otro y
dia” esey semper tabata otro lenguahe den nos bo mes. Ban purba trece
un custumber bunita di Papiamento, cambiando nos nos dushi Aruba di antes
nos”, el a laga sa. palabranan , locual sigur ta back y hibe dilanti Anto
Gianina a splica cu e ta kibra nos Papiamento., Ban ban papia papiamento y
scucha diferente radio anto tene nan separa di otro y di mes wanta nos otro 3
hendenan ta yama. Hopi corda cu ta 4 idioma nos ta lenguahenan tambe.”
biaha ta falta respet y of papia. Den e edicion aki o mira
tambe ora bo ta wak hopi Gianina ta bisa cu Un e diseño den un aviso
die hubentud ta lantando Arubiano ta stima su relaciona cu celebracion
sin respet. Por ehemplo con Baranca y ta orguyoso di mañan di nos Himno y
abo manera hende grandi, bisa “Ami ta di Aruba, Bandera.
ORANJESTAD (AAN): E diseño aki ta traha pa bisti
Si mira rond e dianan henter aña y no ta T-shirt pa
aki, ta ripara cu e “Shoco Dia di Himno y Bandera
Patriotico” sigur a habri su so. E ta pa bisti henter aña
halanan y unda cu e yega e pasobra e ta traha pa mustra
ta bon comenta. y corda tur arubiano y tur cu
E “Shoco Patriotico” ta e ta sinti nan mes arubiano,
diseño cu por haya riba e ken nos ta , di unda nos ta
T-shirt cu EMCO a trece bin.
riba mercado e aña aki E diseñadora ta Gianina
relaciona cu celebracion di Engelhardt cu despues di
dia di Himno y Bandera. 15 aña a bolbe Aruba for
E berdad ta cu e “Shoco di Hulanda. Ta manera el a
Patriotico” no a wordo menciona den e relato di e
diseña pa celebracion di Facebook, “lastimamente
Himno y Bandera, pero a mi a ripara cu mi dushi
cay bon den e temporada arubianonan , no tur, pero
di celebracion aki y a masha hopi, a cuminza
wordo acepta como un lubida kico un Arubiano
t-shirt patriotico tambe ta. Dus, mi a traha e
cu no solamente e shoco diseño aki pa corda mi
cu su petchi di “Mi stima Arubianonan ken nos ta,
Aruba”, pero riba e T-shirt e dushi hendenan cu ami
mencionando e idiomanan ta corda tempo mi tabata
Papiamento, Ingles, Spaño mucha y cu mi a bay laga
y Hulandes, e Arubiano atras hopi aña pasa.”
yen di respet, humilde y
orguyoso di su baranca y Telefonnan
su Himno y Bandera. For di DIARIO
di momento cu e “Shoco 582-6747
Patrotico” a aparece riba
Face Book, comentarionan Fax
a cuminza circula di e 582-8551
T-shirt cu diseño unico aki.
E movimento Shoco
Patriotico a cuminza.
E “Shoco Patriotico” a habri su halanan
y e movimento ta expande na Aruba
El a splica cu un cos simpel mester lanta para of bay Arubiano mi ta” y semper
manera ora e renta un cuminda un mucha of un lo bringa pa e progreso di
luga e ta bisa “Bon dia” hende menor di bo edad. nos dushi perla Aruba.
anto pa ningun of por ta 1 E ta splica cu e mes semper E respet y humilde cu ta
hende a contesta bek, “bon a wordo educa pa e tin haya riba e T-shirt, e ta
dia” y esey ta haci’e tristo respet pa hende grandi y splica indicando cu “pa tur
pa ta desapunt’e. “Mi e hoben ta esun cu mester mi arubianonan y tambe
Arubianonan di antes, lanta pa cuminda e persona esnan biba aki cu ta sinti
unda cu bo yega of ken di mas edad cu bo. nan mes Arubiano, ban
cu bo pasa na caminda, Di nos idioma el a laga purba bira humilde bek
ta bisa bo un simpel “bon sa cu hopi hende ta bruha y tene respet pa otro y
dia” esey semper tabata otro lenguahe den nos bo mes. Ban purba trece
un custumber bunita di Papiamento, cambiando nos nos dushi Aruba di antes
nos”, el a laga sa. palabranan , locual sigur ta back y hibe dilanti Anto
Gianina a splica cu e ta kibra nos Papiamento., Ban ban papia papiamento y
scucha diferente radio anto tene nan separa di otro y di mes wanta nos otro 3
hendenan ta yama. Hopi corda cu ta 4 idioma nos ta lenguahenan tambe.”
biaha ta falta respet y of papia. Den e edicion aki o mira
tambe ora bo ta wak hopi Gianina ta bisa cu Un e diseño den un aviso
die hubentud ta lantando Arubiano ta stima su relaciona cu celebracion
sin respet. Por ehemplo con Baranca y ta orguyoso di mañan di nos Himno y
abo manera hende grandi, bisa “Ami ta di Aruba, Bandera.
ORANJESTAD (AAN): E diseño aki ta traha pa bisti
Si mira rond e dianan henter aña y no ta T-shirt pa
aki, ta ripara cu e “Shoco Dia di Himno y Bandera
Patriotico” sigur a habri su so. E ta pa bisti henter aña
halanan y unda cu e yega e pasobra e ta traha pa mustra
ta bon comenta. y corda tur arubiano y tur cu
E “Shoco Patriotico” ta e ta sinti nan mes arubiano,
diseño cu por haya riba e ken nos ta , di unda nos ta
T-shirt cu EMCO a trece bin.
riba mercado e aña aki E diseñadora ta Gianina
relaciona cu celebracion di Engelhardt cu despues di
dia di Himno y Bandera. 15 aña a bolbe Aruba for
E berdad ta cu e “Shoco di Hulanda. Ta manera el a
Patriotico” no a wordo menciona den e relato di e
diseña pa celebracion di Facebook, “lastimamente
Himno y Bandera, pero a mi a ripara cu mi dushi
cay bon den e temporada arubianonan , no tur, pero
di celebracion aki y a masha hopi, a cuminza
wordo acepta como un lubida kico un Arubiano
t-shirt patriotico tambe ta. Dus, mi a traha e
cu no solamente e shoco diseño aki pa corda mi
cu su petchi di “Mi stima Arubianonan ken nos ta,
Aruba”, pero riba e T-shirt e dushi hendenan cu ami
mencionando e idiomanan ta corda tempo mi tabata
Papiamento, Ingles, Spaño mucha y cu mi a bay laga
y Hulandes, e Arubiano atras hopi aña pasa.”
yen di respet, humilde y
orguyoso di su baranca y Telefonnan
su Himno y Bandera. For di DIARIO
di momento cu e “Shoco 582-6747
Patrotico” a aparece riba
Face Book, comentarionan Fax
a cuminza circula di e 582-8551
T-shirt cu diseño unico aki.
E movimento Shoco
Patriotico a cuminza.
